বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে থাকা বাঙালির নিজস্ব মঞ্চ

কলকাতার বিভিন্ন রাস্তার নামকরণের ইতিহাস - দ্বিতীয় পর্ব

13 September, 2019 05:56:00 PM

লালদীঘি:

জব চার্নকের আগমনের পূর্বেই ডিহি কলিকাতা গ্রামে লালদিঘির অস্তিত্বের প্রমাণ পাওয়া যায়।

লালদিঘির নিকটেই সাবর্ণ রায়চৌধুরী পরিবারের একটি কাছারি ও গৃহদেবতা শ্যামরায়ের মন্দিরটি অবস্থিত ছিল। অনুমান করা হয়, দোলযাত্রা উপলক্ষে রং খেলার পর এই দিঘির জল লাল হয়ে উঠত বলে দিঘিটি লালদিঘি নামে পরিচিত হয়। ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি উক্ত কাছারি বাড়িটি প্রথমে ভাড়া ও পরে ক্রয় করে নিয়েছিলেন।

অবশ্য লালদিঘির নামকরণ নিয়ে অন্য কাহিনিও প্রচলিত আছে।

কেউ কেউ বলেন, পার্শ্ববর্তী ওল্ড মিশন চার্চের লাল রংটি এই দিঘির জলে প্রতিবিম্বিত হত বলে দিঘিটি লালদিঘি নামে পরিচিত হয়।

অন্যমতে, জনৈক লালচাঁদ বসাক এই দিঘিটি খনন করিয়েছিলেন। তাঁর নামানুসারেই দিঘিটির নাম হয় লালদিঘি।

নব্যভারত-এ প্রাণকৃষ্ণ দত্ত এই দিঘির অন্য একটি ইতিহাসের বর্ণনা দিয়েছেন। তাঁর মতে, গোবিন্দপুরের মুকুন্দরাম শেঠ বা তাঁর পুত্রেরা এই দিঘি খনন করিয়ে থাকবেন। এই দিঘির ধারে তাঁর কাছারি অবস্থিত ছিল। দোলের দিন রং খেলার পর দিঘির জল লাল হয়ে যেত বলে দিঘির নামকরণ হয় লালদিঘি।

মলঙ্গা লেন:

এই অঞ্চলে নুন তৈরি হত ও নুনের গোলা ছিল। নুনের কারবারিদের “মালঙ্গী” বলা হত। সেই থেকে এই অঞ্চলের নাম মলঙ্গা।

শাঁখারিটোলা:

শঙ্খ থেকে শাঁখা বানানোর কারিগররা বাস্ করতেন বলে শাঁখারিটোলা।

পার্শীবাগান:

রুস্তমজী কাওয়াসজীর বাগান বাড়ি ছিল বলে আজ ওই অঞ্চলের নাম পার্শীবাগান।

সন্তোষ মিত্র স্কোয়ার:

আগে নাম ছিল “নেবুতলার মাঠ”।

তারও আগে নামছিল “সেন্ট জেমস স্কোয়ার”।

একদম পূর্বে নাম ছিল হুজুরিমল ট্যাঙ্ক। পাঞ্জাবি ব্যবসায়ী ৫৫ বিঘার ওপর পুকুর খনন করেন। লোকে বলতেন হুজুরিমল ট্যাঙ্ক বা পদ্মপুকুর।

পরে পুকুর ভরাট করে হয় মুচিপাড়া থানা আর কেরানিবাগান।

পরে এই কেরানিবাগানের নামহয় নেবুতলা বা লেবুতলার মাঠ। আজ তা শহীদ সন্তোষ মিত্রর নামে সন্তোষ মিত্র স্কোয়ার। হুজুরিমলের পুকুর বুজিয়ে তৈরী হয় বাগান। এই বাগানে কোম্পানীর পর্তুগীজ কেরানিরা বাস করতেন। সেই থেকে এর নাম হয় কেরানিবাগান।

ন্যাড়া গীর্জা:

সেন্ট জেমস স্কোয়ার বা ন্যাড়া গির্জার মাঠ – ১৮১৪ সালে কলকাতার প্রথম বিশপ টমাস ফ্যানশ মিডল্টন থিক আজ যেখানে রাজরাজেশ্বরী স্কুল ও শশিভূষণ দে স্কুল সেইখানে ছিল সেন্ট জেমস গির্জা। চুড়াটি নির্মাণ করা সম্ভব হয় নি (মতান্তরে বাজ পড়ে ভেঙ্গে জায়) তাই লোকে এটিকে ন্যাড়া গির্জা ও পার্শ্ববর্তী মাঠকে ন্যাড়া গির্জার মাঠ বলতেন। পরে গির্জাটি লোয়ার সার্কুলার রোডে স্থানান্তরিত করা হয়।

সেন্ট জেমস গীর্জা ছিল পূর্বতন সেন্ট জেমস স্কোয়ার এ। গীর্জা টির চূড়া ভাঙা ছিল । তাই লোকমুখে ন্যাড়া গীর্জা। বয়স্ক মানুষের মুখে মুখে এই নামই চলত। এ পাড়ার বৃদ্ধ মানুষ জন আজও ন্যাড়া গির্জার বাজারই বলেন লেবুতলার বাজার কে।

লেবুতলা:

জনৈক্য ভুবন পাল ওখানে একটি বাজার বসান যা ভুবনপালের বাজার বা ন্যাড়া গির্জার বাজার বা নেবুতলার বাজার নামে পরিচিত।

অসংখ্য লেবুগাছ থাকায় এই কেরানিবাগানের নাম হয় লেবুতলা বা নেবুতলা।

এন্টালি বা ইন্টালী:

পূর্ব নাম 'ডিহি ইটালি"।

হেঁতাল গাছের বন থাকায় হেন্তালি সেখান থেকে ইটালি,ইন্টালী ও এন্টালি।

মতান্তরে , ওই এলাকায় ইট ও টালির ব্যবসা থাকায় নাম হয় ইটালি।

টালিগঞ্জ:

মেজর উইলিয়াম টলি নামে সাহেব ১৭৭৫-৭৬ সালে কলকাতার সঙ্গে অসম ও পূর্ববঙ্গের যোগসূত্র হিসাবে একটি নালা খনন ও ড্রেজ করার কাজ শুরু করেন। ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি টলি সাহেবকে এই নালা দিয়ে যাতায়াতকারী নৌকাগুলি থেকে টোল আদায় ও নালার ধারে একটি গঞ্জ বা বাজার স্থাপনের অনুমতি দিয়েছিল। ১৭৭৬ সালে এই প্রকল্পটি সম্পন্ন হয় এবং পরের বছরেই এটি সর্বসাধারণের জন্য খুলে দেওয়া হয়। এই টালির নালাটি টলি সাহেবের নামেই টালির নালা (ইংরেজিতে টলি’জ ক্যানেল) হিসেবে পরিচিতি পায়। সাহেবের প্রতিষ্ঠিত বাজারটি টালিগঞ্জ নামে পরিচিত হয়। নালার পূর্ব পাড়ে বর্তমান টালিগঞ্জ রোডের কাছেই কোথাও এই বাজারটি অবস্থিত ছিল। পরবর্তীকালে টালির নালার দুধারে একটি বিস্তীর্ণ অঞ্চল টালিগঞ্জ নামে অভিহিত হয়ে থাকে।

পোস্তা:

পোস্তা অঞ্চলের নামকরণ করা হয় হুগলি নদীর পোস্তা ঘাটের নামানুসারে। সেকালে এই অঞ্চলটি বাঙালী ব্যবসায়ী ও ব্যাংকারদের বসতি অঞ্চল ছিল। এঁদের ঐশ্বর্য ও সম্পদ ছিল বাংলার ইতিহাসে কিংবদন্তি। এঁদের মধ্যে অন্যতম ছিলেন লক্ষ্মীকান্ত ধর ওরফে নুকু ধর। তিনি হুগলি জনপদের পতনের পর সেখান থেকে সুতানুটিতে এসে বসতি স্থাপন করেছিলেন। কথিত আছে, তিনি ইংরেজ শাসকদের মারাঠাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য নয় লক্ষ টাকা ধার দিয়েছিলেন। তিনি রবার্ট ক্লাইভকে নিয়মিত টাকা ধার দিতেন। জানা যায়, নবকৃষ্ণ দেব তাঁর কাছে চাকুরিপ্রার্থী হয়ে এলে, তিনিই নবকৃষ্ণ দেবের সঙ্গে ইংরেজদের পরিচয় করিয়ে দেন এবং তারা তাঁকে চাকুরি দেন।

নুকু ধরের দৌহিত্র সুখময় রায় তাঁর দাদামশায়ের সম্পত্তির অধিকারী হয়েছিলেন। কারণ, তাঁর মা ছিলেন নুকু ধরের একমাত্র সন্তান এবং তিনি ছিলেন তাঁর দাদামশায়ের একমাত্র দৌহিত্র। ইংরেজরা নুকু ধরকে ‘রাজা’ উপাধি দিতে গেলে, নুকু ধর তাঁর দৌহিত্রকে সেই উপাধি দেওয়ার জন্য অনুরোধ করেন। সেই অনুরোধের পরিপ্রেক্ষিতে সুখময় রায় রাজা উপাধি পান এবং পোস্তা রাজবাড়ি স্থাপন করেন। যদিও বর্তমানে শহরের উন্নয়ন ও রাস্তা নির্মাণের জন্য এই রাজবাড়ির কিয়দংশ ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়েছে। তিনটি প্রাচীন বাড়ি এখনও এখানে রয়েছে। এগুলি হল: রাজবাড়ি, লালবাড়ি ও ঠাকুরবাড়ি|

05:56:00 PM {"id":350,"user_id":1,"title":"\u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u0995\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8 - \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac","slug":"kolkata-street-name-history-2nd-part","excerpt":"\u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09c0\u0998\u09bf: \u099c\u09ac \u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09a8\u0995\u09c7\u09b0 \u0986\u0997\u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u0987 \u09a1\u09bf\u09b9\u09bf \u0995\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09a4\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7 \u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3 \u09aa\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09c7\u0987 \u09b8\u09be\u09ac\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b0\u09be\u09af\u09bc\u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09be\u099b\u09be\u09b0\u09bf \u0993 \u0997\u09c3\u09b9\u09a6\u09c7\u09ac\u09a4\u09be \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u099f\u09bf \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2\u0964","content":"<p><strong>\u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09c0\u0998\u09bf:<\/strong><\/p>\r\n<p>\u099c\u09ac \u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09a8\u0995\u09c7\u09b0 \u0986\u0997\u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u0987 \u09a1\u09bf\u09b9\u09bf \u0995\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09a4\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7 \u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3 \u09aa\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964<\/p>\r\n<p>\u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09c7\u0987 \u09b8\u09be\u09ac\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b0\u09be\u09af\u09bc\u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09be\u099b\u09be\u09b0\u09bf \u0993 \u0997\u09c3\u09b9\u09a6\u09c7\u09ac\u09a4\u09be \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u099f\u09bf \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc, \u09a6\u09cb\u09b2\u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u0989\u09aa\u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09b0\u0982 \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u098f\u0987 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u099c\u09b2 \u09b2\u09be\u09b2 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u0989\u09a0\u09a4 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u099f\u09bf \u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09bf\u0998\u09bf \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09bf\u09b6 \u0987\u09b8\u09cd\u099f \u0987\u09a8\u09cd\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u0995\u09cb\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u0989\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09be\u099b\u09be\u09b0\u09bf \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09c7 \u09ad\u09be\u09a1\u09bc\u09be \u0993 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0995\u09cd\u09b0\u09af\u09bc \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\r\n<p>\u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af \u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u0995\u09b0\u09a3 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09bf\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u0986\u099b\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p>\u0995\u09c7\u0989 \u0995\u09c7\u0989 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8, \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u0993\u09b2\u09cd\u09a1 \u09ae\u09bf\u09b6\u09a8 \u099a\u09be\u09b0\u09cd\u099a\u09c7\u09b0 \u09b2\u09be\u09b2 \u09b0\u0982\u099f\u09bf \u098f\u0987 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u099c\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u09ae\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a4 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u099f\u09bf \u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09bf\u0998\u09bf \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u0964<\/p>\r\n<p>\u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09ae\u09a4\u09c7, \u099c\u09a8\u09c8\u0995 \u09b2\u09be\u09b2\u099a\u09be\u0981\u09a6 \u09ac\u09b8\u09be\u0995 \u098f\u0987 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u099f\u09bf \u0996\u09a8\u09a8 \u0995\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b8\u09be\u09b0\u09c7\u0987 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u099f\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09b9\u09af\u09bc \u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a8\u09ac\u09cd\u09af\u09ad\u09be\u09b0\u09a4-\u098f \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3 \u09a6\u09a4\u09cd\u09a4 \u098f\u0987 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7, \u0997\u09cb\u09ac\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09aa\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0995\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09be\u09ae \u09b6\u09c7\u09a0 \u09ac\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0\u09be \u098f\u0987 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf \u0996\u09a8\u09a8 \u0995\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09be\u09b0\u09bf \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a6\u09cb\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09b0\u0982 \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u099c\u09b2 \u09b2\u09be\u09b2 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u0995\u09b0\u09a3 \u09b9\u09af\u09bc \u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u0964<\/p>\r\n<p><strong>\u09ae\u09b2\u0999\u09cd\u0997\u09be \u09b2\u09c7\u09a8:<\/strong><\/p>\r\n<p>\u098f\u0987 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u09a8\u09c1\u09a8 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09a4 \u0993 \u09a8\u09c1\u09a8\u09c7\u09b0 \u0997\u09cb\u09b2\u09be \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a8\u09c1\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 &ldquo;\u09ae\u09be\u09b2\u0999\u09cd\u0997\u09c0&rdquo; \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09a4\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09ae\u09b2\u0999\u09cd\u0997\u09be\u0964<\/p>\r\n<p><strong>\u09b6\u09be\u0981\u0996\u09be\u09b0\u09bf\u099f\u09cb\u09b2\u09be:<\/strong><\/p>\r\n<p>\u09b6\u0999\u09cd\u0996 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09be\u0981\u0996\u09be \u09ac\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09bf\u0997\u09b0\u09b0\u09be \u09ac\u09be\u09b8\u09cd \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09b6\u09be\u0981\u0996\u09be\u09b0\u09bf\u099f\u09cb\u09b2\u09be\u0964<\/p>\r\n<p><strong>\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09c0\u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8:<\/strong><\/p>\r\n<p>\u09b0\u09c1\u09b8\u09cd\u09a4\u09ae\u099c\u09c0 \u0995\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b8\u099c\u09c0\u09b0 \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0986\u099c \u0993\u0987 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09c0\u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u0964<\/p>\r\n<p><strong>\u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09cb\u09b7 \u09ae\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09cd\u0995\u09cb\u09df\u09be\u09b0:<\/strong><\/p>\r\n<p>\u0986\u0997\u09c7 \u09a8\u09be\u09ae \u099b\u09bf\u09b2 &ldquo;\u09a8\u09c7\u09ac\u09c1\u09a4\u09b2\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a0&rdquo;\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a4\u09be\u09b0\u0993 \u0986\u0997\u09c7 \u09a8\u09be\u09ae\u099b\u09bf\u09b2 &ldquo;\u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u099c\u09c7\u09ae\u09b8 \u09b8\u09cd\u0995\u09cb\u09df\u09be\u09b0&rdquo;\u0964<\/p>\r\n<p>\u098f\u0995\u09a6\u09ae \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u09ae \u099b\u09bf\u09b2 \u09b9\u09c1\u099c\u09c1\u09b0\u09bf\u09ae\u09b2 \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0995\u0964 \u09aa\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ac\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be\u09df\u09c0 \u09eb\u09eb \u09ac\u09bf\u0998\u09be\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09aa\u09c1\u0995\u09c1\u09b0 \u0996\u09a8\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7\u09a8 \u09b9\u09c1\u099c\u09c1\u09b0\u09bf\u09ae\u09b2 \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0995 \u09ac\u09be \u09aa\u09a6\u09cd\u09ae\u09aa\u09c1\u0995\u09c1\u09b0\u0964<\/p>\r\n<p>\u09aa\u09b0\u09c7 \u09aa\u09c1\u0995\u09c1\u09b0 \u09ad\u09b0\u09be\u099f \u0995\u09b0\u09c7 \u09b9\u09df \u09ae\u09c1\u099a\u09bf\u09aa\u09be\u09dc\u09be \u09a5\u09be\u09a8\u09be \u0986\u09b0 \u0995\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u0964<\/p>\r\n<p>\u09aa\u09b0\u09c7 \u098f\u0987 \u0995\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09b9\u09df \u09a8\u09c7\u09ac\u09c1\u09a4\u09b2\u09be \u09ac\u09be \u09b2\u09c7\u09ac\u09c1\u09a4\u09b2\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a0\u0964 \u0986\u099c \u09a4\u09be \u09b6\u09b9\u09c0\u09a6 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09cb\u09b7 \u09ae\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09cb\u09b7 \u09ae\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09cd\u0995\u09cb\u09df\u09be\u09b0\u0964 \u09b9\u09c1\u099c\u09c1\u09b0\u09bf\u09ae\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c1\u0995\u09c1\u09b0 \u09ac\u09c1\u099c\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09c8\u09b0\u09c0 \u09b9\u09df \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09cb\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09a4\u09c1\u0997\u09c0\u099c \u0995\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u09b0\u09be \u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09b9\u09df \u0995\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u0964<\/p>\r\n<p><strong>\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09dc\u09be \u0997\u09c0\u09b0\u09cd\u099c\u09be:<\/strong><\/p>\r\n<p>\u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u099c\u09c7\u09ae\u09b8 \u09b8\u09cd\u0995\u09cb\u09df\u09be\u09b0 \u09ac\u09be \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09dc\u09be \u0997\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a0 &ndash; \u09e7\u09ee\u09e7\u09ea \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ac\u09bf\u09b6\u09aa \u099f\u09ae\u09be\u09b8 \u09ab\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09b6 \u09ae\u09bf\u09a1\u09b2\u09cd\u099f\u09a8 \u09a5\u09bf\u0995 \u0986\u099c \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u09b0\u09be\u099c\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0\u09c0 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u0993 \u09b6\u09b6\u09bf\u09ad\u09c2\u09b7\u09a3 \u09a6\u09c7 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u09b8\u09c7\u0987\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u099c\u09c7\u09ae\u09b8 \u0997\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u0964 \u099a\u09c1\u09dc\u09be\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09b9\u09df \u09a8\u09bf (\u09ae\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u099c \u09aa\u09dc\u09c7 \u09ad\u09c7\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u099c\u09be\u09df) \u09a4\u09be\u0987 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u098f\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09dc\u09be \u0997\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09be \u0993 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09ae\u09be\u09a0\u0995\u09c7 \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09dc\u09be \u0997\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a0 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7\u09a8\u0964 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0997\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u099f\u09bf \u09b2\u09cb\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09be\u09b0 \u09b0\u09cb\u09a1\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u0964<\/p>\r\n<p>\u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u099c\u09c7\u09ae\u09b8 \u0997\u09c0\u09b0\u09cd\u099c\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09a8 \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u099c\u09c7\u09ae\u09b8 \u09b8\u09cd\u0995\u09cb\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u098f\u0964 \u0997\u09c0\u09b0\u09cd\u099c\u09be \u099f\u09bf\u09b0 \u099a\u09c2\u09dc\u09be \u09ad\u09be\u0999\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09b2\u09cb\u0995\u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09dc\u09be \u0997\u09c0\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u0964 \u09ac\u09df\u09b8\u09cd\u0995 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u098f\u0987 \u09a8\u09be\u09ae\u0987 \u099a\u09b2\u09a4\u0964 \u098f \u09aa\u09be\u09dc\u09be\u09b0 \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u099c\u09a8 \u0986\u099c\u0993 \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09dc\u09be \u0997\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b2\u09c7\u09ac\u09c1\u09a4\u09b2\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u0995\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p><strong>\u09b2\u09c7\u09ac\u09c1\u09a4\u09b2\u09be:<\/strong><\/p>\r\n<p>\u099c\u09a8\u09c8\u0995\u09cd\u09af \u09ad\u09c1\u09ac\u09a8 \u09aa\u09be\u09b2 \u0993\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09b8\u09be\u09a8 \u09af\u09be \u09ad\u09c1\u09ac\u09a8\u09aa\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09be \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09dc\u09be \u0997\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09be \u09a8\u09c7\u09ac\u09c1\u09a4\u09b2\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u0964<\/p>\r\n<p>\u0985\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af \u09b2\u09c7\u09ac\u09c1\u0997\u09be\u099b \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09df \u098f\u0987 \u0995\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09b9\u09df \u09b2\u09c7\u09ac\u09c1\u09a4\u09b2\u09be \u09ac\u09be \u09a8\u09c7\u09ac\u09c1\u09a4\u09b2\u09be\u0964<\/p>\r\n<p><strong>\u098f\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b2\u09bf \u09ac\u09be \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b2\u09c0:<\/strong><\/p>\r\n<p>\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u09a8\u09be\u09ae '\u09a1\u09bf\u09b9\u09bf \u0987\u099f\u09be\u09b2\u09bf\"\u0964<\/p>\r\n<p>\u09b9\u09c7\u0981\u09a4\u09be\u09b2 \u0997\u09be\u099b\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a8 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09df \u09b9\u09c7\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09bf \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0987\u099f\u09be\u09b2\u09bf,\u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b2\u09c0 \u0993 \u098f\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b2\u09bf\u0964<\/p>\r\n<p>\u09ae\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 , \u0993\u0987 \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09df \u0987\u099f \u0993 \u099f\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09df \u09a8\u09be\u09ae \u09b9\u09df \u0987\u099f\u09be\u09b2\u09bf\u0964<\/p>\r\n<p><strong>\u099f\u09be\u09b2\u09bf\u0997\u099e\u09cd\u099c:<\/strong><\/p>\r\n<p>\u09ae\u09c7\u099c\u09b0 \u0989\u0987\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09ae \u099f\u09b2\u09bf \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac \u09e7\u09ed\u09ed\u09eb-\u09ed\u09ec \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0985\u09b8\u09ae \u0993 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u09af\u09cb\u0997\u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09be\u09b2\u09be \u0996\u09a8\u09a8 \u0993 \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u099c \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0987\u09b8\u09cd\u099f \u0987\u09a8\u09cd\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u0995\u09cb\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u099f\u09b2\u09bf \u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09a8\u09be\u09b2\u09be \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u09a4\u09be\u09af\u09bc\u09be\u09a4\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09a8\u09cc\u0995\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099f\u09cb\u09b2 \u0986\u09a6\u09be\u09af\u09bc \u0993 \u09a8\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u099e\u09cd\u099c \u09ac\u09be \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09e7\u09ed\u09ed\u09ec \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u099f\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u0987 \u098f\u099f\u09bf \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u098f\u0987 \u099f\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09b2\u09be\u099f\u09bf \u099f\u09b2\u09bf \u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7\u0987 \u099f\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09b2\u09be (\u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u099f\u09b2\u09bf&rsquo;\u099c \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u09b2) \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u09bf \u09aa\u09be\u09df\u0964 \u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09bf\u09a4 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u099f\u09be\u09b2\u09bf\u0997\u099e\u09cd\u099c \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u09a8\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u09aa\u09be\u09a1\u09bc\u09c7 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u099f\u09be\u09b2\u09bf\u0997\u099e\u09cd\u099c \u09b0\u09cb\u09a1\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7\u0987 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u098f\u0987 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u099f\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1\u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2 \u099f\u09be\u09b2\u09bf\u0997\u099e\u09cd\u099c \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09b9\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p><strong>\u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u09a4\u09be:<\/strong><\/p>\r\n<p>\u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u0995\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc \u09b9\u09c1\u0997\u09b2\u09bf \u09a8\u09a6\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u0998\u09be\u099f\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b8\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u098f\u0987 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09c0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be\u09af\u09bc\u09c0 \u0993 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0982\u0995\u09be\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b8\u09a4\u09bf \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u098f\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0990\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0\u09cd\u09af \u0993 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6 \u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09a6\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0964 \u098f\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09c0\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a7\u09b0 \u0993\u09b0\u09ab\u09c7 \u09a8\u09c1\u0995\u09c1 \u09a7\u09b0\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b9\u09c1\u0997\u09b2\u09bf \u099c\u09a8\u09aa\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a4\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09c1\u09a4\u09be\u09a8\u09c1\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09ac\u09b8\u09a4\u09bf \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09a5\u09bf\u09a4 \u0986\u099b\u09c7, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c \u09b6\u09be\u09b8\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09b0\u09be\u09a0\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a8\u09af\u09bc \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u099f\u09be\u0995\u09be \u09a7\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b0\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u0987\u09ad\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09ae\u09bf\u09a4 \u099f\u09be\u0995\u09be \u09a7\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7\u09a8\u0964 \u099c\u09be\u09a8\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc, \u09a8\u09ac\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3 \u09a6\u09c7\u09ac \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u099a\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09c0 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u098f\u09b2\u09c7, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0987 \u09a8\u09ac\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3 \u09a6\u09c7\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09af\u09bc \u0995\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a6\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u099a\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u09bf \u09a6\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a8\u09c1\u0995\u09c1 \u09a7\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09cc\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09c1\u0996\u09ae\u09af\u09bc \u09b0\u09be\u09af\u09bc \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a6\u09be\u09a6\u09be\u09ae\u09b6\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3, \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ae\u09be \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09c1\u0995\u09c1 \u09a7\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a6\u09be\u09a6\u09be\u09ae\u09b6\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a6\u09cc\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09b0\u09be \u09a8\u09c1\u0995\u09c1 \u09a7\u09b0\u0995\u09c7 &lsquo;\u09b0\u09be\u099c\u09be&rsquo; \u0989\u09aa\u09be\u09a7\u09bf \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7, \u09a8\u09c1\u0995\u09c1 \u09a7\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a6\u09cc\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u0995\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u0989\u09aa\u09be\u09a7\u09bf \u09a6\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c1\u09b0\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09c1\u09b0\u09cb\u09a7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09c1\u0996\u09ae\u09af\u09bc \u09b0\u09be\u09af\u09bc \u09b0\u09be\u099c\u09be \u0989\u09aa\u09be\u09a7\u09bf \u09aa\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u09b0\u09be\u099c\u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7\u09b0 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09af\u09bc\u09a8 \u0993 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0987 \u09b0\u09be\u099c\u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u09b0 \u0995\u09bf\u09af\u09bc\u09a6\u0982\u09b6 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b9\u09b2: \u09b0\u09be\u099c\u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf, \u09b2\u09be\u09b2\u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf \u0993 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf|<\/p>","content_html":"<p><strong>\u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09c0\u0998\u09bf:<\/strong><\/p>\n<p>\u099c\u09ac \u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09a8\u0995\u09c7\u09b0 \u0986\u0997\u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u0987 \u09a1\u09bf\u09b9\u09bf \u0995\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09a4\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7 \u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3 \u09aa\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964<\/p>\n<p>\u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09c7\u0987 \u09b8\u09be\u09ac\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b0\u09be\u09af\u09bc\u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09be\u099b\u09be\u09b0\u09bf \u0993 \u0997\u09c3\u09b9\u09a6\u09c7\u09ac\u09a4\u09be \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u099f\u09bf \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc, \u09a6\u09cb\u09b2\u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u0989\u09aa\u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09b0\u0982 \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u098f\u0987 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u099c\u09b2 \u09b2\u09be\u09b2 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u0989\u09a0\u09a4 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u099f\u09bf \u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09bf\u0998\u09bf \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099f\u09bf\u09b6 \u0987\u09b8\u09cd\u099f \u0987\u09a8\u09cd\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u0995\u09cb\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u0989\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09be\u099b\u09be\u09b0\u09bf \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09c7 \u09ad\u09be\u09a1\u09bc\u09be \u0993 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0995\u09cd\u09b0\u09af\u09bc \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af \u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u0995\u09b0\u09a3 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09bf\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09b2\u09bf\u09a4 \u0986\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u0995\u09c7\u0989 \u0995\u09c7\u0989 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8, \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u0993\u09b2\u09cd\u09a1 \u09ae\u09bf\u09b6\u09a8 \u099a\u09be\u09b0\u09cd\u099a\u09c7\u09b0 \u09b2\u09be\u09b2 \u09b0\u0982\u099f\u09bf \u098f\u0987 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u099c\u09b2\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09bf\u09ae\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a4 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u099f\u09bf \u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09bf\u0998\u09bf \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u0964<\/p>\n<p>\u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09ae\u09a4\u09c7, \u099c\u09a8\u09c8\u0995 \u09b2\u09be\u09b2\u099a\u09be\u0981\u09a6 \u09ac\u09b8\u09be\u0995 \u098f\u0987 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u099f\u09bf \u0996\u09a8\u09a8 \u0995\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b8\u09be\u09b0\u09c7\u0987 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u099f\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09b9\u09af\u09bc \u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u0964<\/p>\n<p>\u09a8\u09ac\u09cd\u09af\u09ad\u09be\u09b0\u09a4-\u098f \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3 \u09a6\u09a4\u09cd\u09a4 \u098f\u0987 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ae\u09a4\u09c7, \u0997\u09cb\u09ac\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09aa\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0995\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0\u09be\u09ae \u09b6\u09c7\u09a0 \u09ac\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0\u09be \u098f\u0987 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf \u0996\u09a8\u09a8 \u0995\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09be\u09b0\u09bf \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a6\u09cb\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09b0\u0982 \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u099c\u09b2 \u09b2\u09be\u09b2 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u0995\u09b0\u09a3 \u09b9\u09af\u09bc \u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u0964<\/p>\n<p><strong>\u09ae\u09b2\u0999\u09cd\u0997\u09be \u09b2\u09c7\u09a8:<\/strong><\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u09a8\u09c1\u09a8 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09a4 \u0993 \u09a8\u09c1\u09a8\u09c7\u09b0 \u0997\u09cb\u09b2\u09be \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a8\u09c1\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u201c\u09ae\u09be\u09b2\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u201d \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09a4\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09ae\u09b2\u0999\u09cd\u0997\u09be\u0964<\/p>\n<p><strong>\u09b6\u09be\u0981\u0996\u09be\u09b0\u09bf\u099f\u09cb\u09b2\u09be:<\/strong><\/p>\n<p>\u09b6\u0999\u09cd\u0996 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b6\u09be\u0981\u0996\u09be \u09ac\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09bf\u0997\u09b0\u09b0\u09be \u09ac\u09be\u09b8\u09cd \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u09a8 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09b6\u09be\u0981\u0996\u09be\u09b0\u09bf\u099f\u09cb\u09b2\u09be\u0964<\/p>\n<p><strong>\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09c0\u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8:<\/strong><\/p>\n<p>\u09b0\u09c1\u09b8\u09cd\u09a4\u09ae\u099c\u09c0 \u0995\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b8\u099c\u09c0\u09b0 \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf \u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0986\u099c \u0993\u0987 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09c0\u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u0964<\/p>\n<p><strong>\u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09cb\u09b7 \u09ae\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09cd\u0995\u09cb\u09df\u09be\u09b0:<\/strong><\/p>\n<p>\u0986\u0997\u09c7 \u09a8\u09be\u09ae \u099b\u09bf\u09b2 \u201c\u09a8\u09c7\u09ac\u09c1\u09a4\u09b2\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a0\u201d\u0964<\/p>\n<p>\u09a4\u09be\u09b0\u0993 \u0986\u0997\u09c7 \u09a8\u09be\u09ae\u099b\u09bf\u09b2 \u201c\u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u099c\u09c7\u09ae\u09b8 \u09b8\u09cd\u0995\u09cb\u09df\u09be\u09b0\u201d\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u0995\u09a6\u09ae \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u09ae \u099b\u09bf\u09b2 \u09b9\u09c1\u099c\u09c1\u09b0\u09bf\u09ae\u09b2 \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0995\u0964 \u09aa\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09be\u09ac\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be\u09df\u09c0 \u09eb\u09eb \u09ac\u09bf\u0998\u09be\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09aa\u09c1\u0995\u09c1\u09b0 \u0996\u09a8\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7\u09a8 \u09b9\u09c1\u099c\u09c1\u09b0\u09bf\u09ae\u09b2 \u099f\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0995 \u09ac\u09be \u09aa\u09a6\u09cd\u09ae\u09aa\u09c1\u0995\u09c1\u09b0\u0964<\/p>\n<p>\u09aa\u09b0\u09c7 \u09aa\u09c1\u0995\u09c1\u09b0 \u09ad\u09b0\u09be\u099f \u0995\u09b0\u09c7 \u09b9\u09df \u09ae\u09c1\u099a\u09bf\u09aa\u09be\u09dc\u09be \u09a5\u09be\u09a8\u09be \u0986\u09b0 \u0995\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09aa\u09b0\u09c7 \u098f\u0987 \u0995\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09b9\u09df \u09a8\u09c7\u09ac\u09c1\u09a4\u09b2\u09be \u09ac\u09be \u09b2\u09c7\u09ac\u09c1\u09a4\u09b2\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a0\u0964 \u0986\u099c \u09a4\u09be \u09b6\u09b9\u09c0\u09a6 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09cb\u09b7 \u09ae\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09cb\u09b7 \u09ae\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09cd\u0995\u09cb\u09df\u09be\u09b0\u0964 \u09b9\u09c1\u099c\u09c1\u09b0\u09bf\u09ae\u09b2\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c1\u0995\u09c1\u09b0 \u09ac\u09c1\u099c\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09c8\u09b0\u09c0 \u09b9\u09df \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09cb\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09a4\u09c1\u0997\u09c0\u099c \u0995\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u09b0\u09be \u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09b9\u09df \u0995\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u0964<\/p>\n<p><strong>\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09dc\u09be \u0997\u09c0\u09b0\u09cd\u099c\u09be:<\/strong><\/p>\n<p>\u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u099c\u09c7\u09ae\u09b8 \u09b8\u09cd\u0995\u09cb\u09df\u09be\u09b0 \u09ac\u09be \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09dc\u09be \u0997\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a0 \u2013 \u09e7\u09ee\u09e7\u09ea \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ac\u09bf\u09b6\u09aa \u099f\u09ae\u09be\u09b8 \u09ab\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09b6 \u09ae\u09bf\u09a1\u09b2\u09cd\u099f\u09a8 \u09a5\u09bf\u0995 \u0986\u099c \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u099c\u09b0\u09be\u099c\u09c7\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0\u09c0 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u0993 \u09b6\u09b6\u09bf\u09ad\u09c2\u09b7\u09a3 \u09a6\u09c7 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u09b8\u09c7\u0987\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u099c\u09c7\u09ae\u09b8 \u0997\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u0964 \u099a\u09c1\u09dc\u09be\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09b9\u09df \u09a8\u09bf (\u09ae\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u099c \u09aa\u09dc\u09c7 \u09ad\u09c7\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u099c\u09be\u09df) \u09a4\u09be\u0987 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u098f\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09dc\u09be \u0997\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09be \u0993 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09ae\u09be\u09a0\u0995\u09c7 \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09dc\u09be \u0997\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a0 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7\u09a8\u0964 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0997\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u099f\u09bf \u09b2\u09cb\u09df\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09be\u09b0 \u09b0\u09cb\u09a1\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u099c\u09c7\u09ae\u09b8 \u0997\u09c0\u09b0\u09cd\u099c\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4\u09a8 \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u099c\u09c7\u09ae\u09b8 \u09b8\u09cd\u0995\u09cb\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u098f\u0964 \u0997\u09c0\u09b0\u09cd\u099c\u09be \u099f\u09bf\u09b0 \u099a\u09c2\u09dc\u09be \u09ad\u09be\u0999\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09b2\u09cb\u0995\u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09dc\u09be \u0997\u09c0\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u0964 \u09ac\u09df\u09b8\u09cd\u0995 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u098f\u0987 \u09a8\u09be\u09ae\u0987 \u099a\u09b2\u09a4\u0964 \u098f \u09aa\u09be\u09dc\u09be\u09b0 \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u099c\u09a8 \u0986\u099c\u0993 \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09dc\u09be \u0997\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b2\u09c7\u09ac\u09c1\u09a4\u09b2\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u0995\u09c7\u0964<\/p>\n<p><strong>\u09b2\u09c7\u09ac\u09c1\u09a4\u09b2\u09be:<\/strong><\/p>\n<p>\u099c\u09a8\u09c8\u0995\u09cd\u09af \u09ad\u09c1\u09ac\u09a8 \u09aa\u09be\u09b2 \u0993\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09b8\u09be\u09a8 \u09af\u09be \u09ad\u09c1\u09ac\u09a8\u09aa\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09be \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09dc\u09be \u0997\u09bf\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09ac\u09be \u09a8\u09c7\u09ac\u09c1\u09a4\u09b2\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u0964<\/p>\n<p>\u0985\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af \u09b2\u09c7\u09ac\u09c1\u0997\u09be\u099b \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09df \u098f\u0987 \u0995\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09b9\u09df \u09b2\u09c7\u09ac\u09c1\u09a4\u09b2\u09be \u09ac\u09be \u09a8\u09c7\u09ac\u09c1\u09a4\u09b2\u09be\u0964<\/p>\n<p><strong>\u098f\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b2\u09bf \u09ac\u09be \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b2\u09c0:<\/strong><\/p>\n<p>\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u09a8\u09be\u09ae '\u09a1\u09bf\u09b9\u09bf \u0987\u099f\u09be\u09b2\u09bf\"\u0964<\/p>\n<p>\u09b9\u09c7\u0981\u09a4\u09be\u09b2 \u0997\u09be\u099b\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a8 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09df \u09b9\u09c7\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09bf \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0987\u099f\u09be\u09b2\u09bf,\u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b2\u09c0 \u0993 \u098f\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b2\u09bf\u0964<\/p>\n<p>\u09ae\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 , \u0993\u0987 \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09df \u0987\u099f \u0993 \u099f\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09df \u09a8\u09be\u09ae \u09b9\u09df \u0987\u099f\u09be\u09b2\u09bf\u0964<\/p>\n<p><strong>\u099f\u09be\u09b2\u09bf\u0997\u099e\u09cd\u099c:<\/strong><\/p>\n<p>\u09ae\u09c7\u099c\u09b0 \u0989\u0987\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09ae \u099f\u09b2\u09bf \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac \u09e7\u09ed\u09ed\u09eb-\u09ed\u09ec \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0985\u09b8\u09ae \u0993 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u09af\u09cb\u0997\u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09be\u09b2\u09be \u0996\u09a8\u09a8 \u0993 \u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u099c \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0987\u09b8\u09cd\u099f \u0987\u09a8\u09cd\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u0995\u09cb\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u099f\u09b2\u09bf \u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac\u0995\u09c7 \u098f\u0987 \u09a8\u09be\u09b2\u09be \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u09a4\u09be\u09af\u09bc\u09be\u09a4\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09a8\u09cc\u0995\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u099f\u09cb\u09b2 \u0986\u09a6\u09be\u09af\u09bc \u0993 \u09a8\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u099e\u09cd\u099c \u09ac\u09be \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09e7\u09ed\u09ed\u09ec \u09b8\u09be\u09b2\u09c7 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u099f\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u0987 \u098f\u099f\u09bf \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u098f\u0987 \u099f\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09b2\u09be\u099f\u09bf \u099f\u09b2\u09bf \u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7\u0987 \u099f\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09b2\u09be (\u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u099f\u09b2\u09bf\u2019\u099c \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09c7\u09b2) \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4\u09bf \u09aa\u09be\u09df\u0964 \u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09bf\u09a4 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u099f\u09be\u09b2\u09bf\u0997\u099e\u09cd\u099c \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u09a8\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u09aa\u09be\u09a1\u09bc\u09c7 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u099f\u09be\u09b2\u09bf\u0997\u099e\u09cd\u099c \u09b0\u09cb\u09a1\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7\u0987 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u098f\u0987 \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u099f\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09a8\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u09a6\u09c1\u09a7\u09be\u09b0\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2 \u099f\u09be\u09b2\u09bf\u0997\u099e\u09cd\u099c \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09b9\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964<\/p>\n<p><strong>\u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u09a4\u09be:<\/strong><\/p>\n<p>\u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u0995\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc \u09b9\u09c1\u0997\u09b2\u09bf \u09a8\u09a6\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u0998\u09be\u099f\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b8\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u098f\u0987 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09c0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be\u09af\u09bc\u09c0 \u0993 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0982\u0995\u09be\u09b0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b8\u09a4\u09bf \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u098f\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0990\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0\u09cd\u09af \u0993 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a6 \u099b\u09bf\u09b2 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09a6\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0964 \u098f\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09c0\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09a7\u09b0 \u0993\u09b0\u09ab\u09c7 \u09a8\u09c1\u0995\u09c1 \u09a7\u09b0\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b9\u09c1\u0997\u09b2\u09bf \u099c\u09a8\u09aa\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09a4\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09c1\u09a4\u09be\u09a8\u09c1\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09ac\u09b8\u09a4\u09bf \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09a5\u09bf\u09a4 \u0986\u099b\u09c7, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c \u09b6\u09be\u09b8\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09b0\u09be\u09a0\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a8\u09af\u09bc \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u099f\u09be\u0995\u09be \u09a7\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b0\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u0987\u09ad\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09ae\u09bf\u09a4 \u099f\u09be\u0995\u09be \u09a7\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7\u09a8\u0964 \u099c\u09be\u09a8\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc, \u09a8\u09ac\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3 \u09a6\u09c7\u09ac \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u099a\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09c0 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u098f\u09b2\u09c7, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0987 \u09a8\u09ac\u0995\u09c3\u09b7\u09cd\u09a3 \u09a6\u09c7\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09af\u09bc \u0995\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a6\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u099a\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u09bf \u09a6\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09a8\u09c1\u0995\u09c1 \u09a7\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09cc\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09c1\u0996\u09ae\u09af\u09bc \u09b0\u09be\u09af\u09bc \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a6\u09be\u09a6\u09be\u09ae\u09b6\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3, \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ae\u09be \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09c1\u0995\u09c1 \u09a7\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a4\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a6\u09be\u09a6\u09be\u09ae\u09b6\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a6\u09cc\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09b0\u09be \u09a8\u09c1\u0995\u09c1 \u09a7\u09b0\u0995\u09c7 \u2018\u09b0\u09be\u099c\u09be\u2019 \u0989\u09aa\u09be\u09a7\u09bf \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7, \u09a8\u09c1\u0995\u09c1 \u09a7\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a6\u09cc\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u0995\u09c7 \u09b8\u09c7\u0987 \u0989\u09aa\u09be\u09a7\u09bf \u09a6\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a8\u09c1\u09b0\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09c1\u09b0\u09cb\u09a7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09c1\u0996\u09ae\u09af\u09bc \u09b0\u09be\u09af\u09bc \u09b0\u09be\u099c\u09be \u0989\u09aa\u09be\u09a7\u09bf \u09aa\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u09b0\u09be\u099c\u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7\u09b0 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09af\u09bc\u09a8 \u0993 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0987 \u09b0\u09be\u099c\u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf\u09b0 \u0995\u09bf\u09af\u09bc\u09a6\u0982\u09b6 \u09a7\u09cd\u09ac\u0982\u09b8\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09c0\u09a8 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b9\u09b2: \u09b0\u09be\u099c\u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf, \u09b2\u09be\u09b2\u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf \u0993 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09bf|<\/p>","published_at":"2019-09-13 17:56:00","published":1,"created_at":"2019-09-13 13:16:59","updated_at":"2019-09-13 18:57:50","metadata":null,"ginopane_blogtaxonomy_series_id":null,"seo_title":null,"seo_description":null,"seo_keywords":null,"canonical_url":null,"redirect_url":null,"robot_index":null,"robot_follow":null,"summary":"\u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09c0\u0998\u09bf: \u099c\u09ac \u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09a8\u0995\u09c7\u09b0 \u0986\u0997\u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u0987 \u09a1\u09bf\u09b9\u09bf \u0995\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09a4\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae\u09c7 \u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u0985\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3 \u09aa\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u09b2\u09be\u09b2\u09a6\u09bf\u0998\u09bf\u09b0 \u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09c7\u0987 \u09b8\u09be\u09ac\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b0\u09be\u09af\u09bc\u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0995\u09be\u099b\u09be\u09b0\u09bf \u0993 \u0997\u09c3\u09b9\u09a6\u09c7\u09ac\u09a4\u09be \u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0\u099f\u09bf \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2\u0964","has_summary":true,"categories":[{"id":30,"name":"\u09a8\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b2\u099c\u09bf\u09df\u09be","slug":"nastalgia","code":null,"description":"","parent_id":33,"nest_left":60,"nest_right":61,"nest_depth":1,"created_at":"2019-02-12 13:03:04","updated_at":"2019-03-30 13:00:48","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/nastalgia","pivot":{"post_id":350,"category_id":30}}],"featured_images":[{"id":617,"disk_name":"5d7b5b55c17f4712933782.jpg","file_name":"Untitled-1.jpg","file_size":581685,"content_type":"image\/jpeg","title":null,"description":null,"field":"featured_images","sort_order":617,"created_at":"2019-09-13 14:33:17","updated_at":"2019-09-13 14:34:03","path":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/storage\/app\/uploads\/public\/5d7\/b5b\/55c\/5d7b5b55c17f4712933782.jpg","extension":"jpg"}]} November 24th am 30 9:48am


SUBSCRIBE TO NEWSLETTER

SUSCRIBETE