ভাষার শিষ্টাচার (দ্বিতীয় পর্ব)
অধ্যাপক ড: পবিত্র সরকার
বিশিষ্ট ভাষাবিদ, রবীন্দ্রভারতী বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাক্তন উপাচার্য, পশ্চিমবঙ্গ।
প্রথম পর্বের পর...
৩. সামাজিক-পারিবারিক=প্রাতিষ্ঠানিক সম্পর্ক ও ভাষার শিষ্টাচার
পারিবারিক সম্পর্কের মধ্যে একটা শক্তিপরম্পরা থাকে তা আমরা জানি। তার মধ্যে আবার স্ত্রীপুরুষের অবস্থানের প্রশ্নটিও জড়িয়ে যায়। বাঙালি স্বামীদের মুখে স্ত্রীদের বলা 'যা বোঝ না তা নিয়ে কথা বলতে এসো না'-একটি অতি পরিচিত সংলাপ। ছোটরা বা সমাজে তলার লোকেরা 'ছোট মুখে বড় কথা' বলার জন্য প্রচুর ধমক খায়। পাশ্চাত্যের লেখাপড়া করা আর কিছুটা গণতান্ত্রিক সমাজের চেয়ে আমাদের সমাজে শ্রেণিপরম্পরা অনেক বেশি। এই জাতপাত আর শ্রেণিবিভক্ত সমাজে ব্যাপক সমকক্ষতার বোধ নাও আসতে পারে-কেউ আমার চেয়ে সামাজিক অবস্থানে বা ভূমিকায় উঁচু এমন হতেও পারে-যেমন আমার অফিসের বস, আমার শিক্ষক, আমার নেতা ইত্যাদি। কিংবা আমার তুলনায় নিম্নস্থ-আমার ছাত্র, প্রজা, আমি বড়সাহেব আর অন্যজন আমার অধস্তন কর্মচারী, আমি কারখানার মালিক, অন্যজন আমার শ্রমিক ইত্যাদি। এদের ক্ষেত্রে ভাষার শিষ্টাচার আর-এক রকম। পশ্চিমের ভাষাবিজ্ঞানীরা যখন ভাষার শিষ্টাচার নিয়ে তাত্ত্বিক আলোচনা করেন তখন তাঁরা গণতন্ত্র আর সর্বাঙ্গীণ শিক্ষার পরিসরে মানুষের ভাষার আদান-প্রদানের চেহারা নিয়ে বেশি ভাবেন, কিন্তু ভারতের জাতপাত-উঁচুনীচুর শর্তটা অনেক সময়ে মনে রাখেন না, ভারতীয় ভাষার আপনি- তুমি-তুই'-এর বিষয়টাও তাঁদের বিবেচনায় সেভাবে আসে না। সমাজব্যবস্থা যে ভাষার শিষ্টাচারেরও রকমফের ঘটায় তা সব সময়ে তাঁদের মনে থাকে না। পশ্চিমদেশে ব্যাংকের প্রেসিডেন্ট লিফটে ওঠার সময় লিফ্টচালককেও Hi Albert, Good Morning! How're you you today? বলে অভিবাদন করে, আর লিফটম্যান অ্যালবার্ট প্রেসিডেন্টকেও প্রথম অন্তরঙ্গ নামে সম্ভাষণ করে, Hi Rick, Morning! I'm finel Thank you. ইত্যাদি ফিরিয়ে দেয়। এই মৌখিক শিষ্টাচার অন্তত সেখানে চালু আছে। তাতে শ্রেণিভেদ বিলুপ্ত হয়েছে এমন কিম্ভুত দাবি আমরা করছি না।
অন্তত ভাষিক শিষ্টাচার সেখানে বেশ খানিকটা ব্যাপক, এটুকু আমরা বলতে পারি। আমাদের দেশে জাত-পাত, দলিত-অদলিতের উঁচু-নীচু পর্যায়ের বিপুল তফাত যেন আমাদের ভাষাচারে প্রতিফলিত হয় (দ্র. সরকার, ২০০৩),
তেমনই পারিবারিক সম্পর্কের মধ্যেও যে উঁচু-নীচু ব্যাপারটা মেনে চলা হয়, তা আমরা প্রায়ই দেখি। আমাদের বাংলা ভাষার সর্বনামে এই শক্তিভেদ প্রতিফলিত হয়। কাদের কারা 'আপনি' (সম্বোধনে) আর 'ইনি, উনি, তিনি' (উল্লেখে) বলবেন তা যেমন দীর্ঘনির্ধারিত ছিল, তেমনই উলটোদিকেও নিয়ম বাঁধা, কাকে 'তুমি' বা কাকে 'তুই' বলা যাবে। আগেই বলেছি, আমাদের সমাজে পরিবারের মধ্যেও এই আধিপত্য ও মর্যাদার পরম্পরা আছে। ফলে এখানে ভাষার শিষ্টাচারের প্রশ্নটি পাশ্চাত্যের হিসেবমতো বিবেচনা করা সম্ভব নয়। তার মধ্যে নগর-গ্রাম, 'শিক্ষিত'- 'অশিক্ষিত', আদিবাসী- অন-আদিবাসী ইত্যাদি নানা মাত্রা আরও জটিলতা তৈরি করে। ফলে আমরা লেখাপড়া-জানা মধ্যবিত্ত মানুষদের কথাবার্তায় শিষ্টাচার নিয়েই একটু সন্ধান করব। আমাদের বক্তব্য এ নয় যে, অন্যদের মধ্যে ভাষার শিষ্টাচার নেই। তাও উপযুক্তভাবেই আছে বলে আমরা জানি। কিন্তু আপাতত আমাদের হাতে সে সম্বন্ধে যথেষ্ট তথ্য নেই।
প্রতিষ্ঠান বা জীবিকাও শারীরিক ও ভাষিক শিষ্টাচারের নিজস্ব নীতিনিয়ম খাড়া করে। চাকুরিক্ষেত্রে মালিক বা বড়সাহেবকে কীভাবে সম্ভাষণ করতে হবে, বা উলটোদিকে তাঁরা কীভাবে অধস্তনদের সম্ভাষণ করবেন, কার সঙ্গে কী আচরণ করবেন-সব বেঁধে দেওয়া থাকে, যদিও যুযুধান ট্রেড ইউনিয়ন বিক্ষোভে তার ব্যত্যয় হতেই পারে। কারণ সেখানেও অধিকার আর আধিপত্যের পরম্পরা মেনে চলতে হয়। প্রশাসনে মন্ত্রীদের সঙ্গে আইএএস সচিবদের কীভাবে 'স্যার' বা 'ম্যাডাম' বলতে হবে, বা আইএএস সচিব সহসচিব অফিসে এলে অধীনস্থরা কীভাবে উঠে দাঁড়াবেন বা 'গুড মর্নিং' বলবেন তারও নিয়ম বাঁধা।
পাশ্চাত্যে খাওয়ার টেবিলে টেবল ম্যানার্স বলে একটা ব্যাপার আছে, আমরা অনেকেই জানি। খেতে বসে হাঁচলে কাশলে 'এক্সকিউজ মি' বলতে হবে, অনুরোধ করতে হলে কতবার 'প্লিজ' বলতে হবে-এ সব যেমন আছে, তেমনই কোনও একটা দরজায় দু-জন দুদিক থেকে এসে দাঁড়ালে, একজন দরজা খুলে ধরে After you, please! এ সব কমবেশি সকলেরই জানা। পাশ্চাত্য সংস্কৃতিতে শিষ্টাচারের বিশেষ শাস্ত্রই তৈরি হয়েছে। আমাদের কোনও অনুসন্ধান-কেন্দ্রে গেলে যেমন খানিকটা ধমকের সুরে 'কী চাই' শোনবার জন্য আমাদের প্রস্তুত থাকতে হয়, সেখানে বিদেশি অভ্যর্থকের মুখে May I help you? Is if something you wanted? ইত্যাদি প্রশ্ন আমাদের মনে একটু আত্মবিশ্বাস জাগিয়ে তোলে।
৪. প্রথম দেখার শিষ্টাচার
দিনে প্রথম দেখা হলে সমানে সমানে যে নানারকম সৌজন্য-বিনিময় হয় তার মধ্যে কথার একটা বড় ভূমিকা থাকে। যেমন আমরা নমস্কার করে বলি, নমস্কার, কেমন আছেন? শ্রোতাও অনুরূপ অঙ্গক্রিয়া করে বলেন 'নমার, ভালো আছি। আপনি কেমন?" প্রথম বক্তা যথোচিতভাবে বলেন, 'এই চলে যাচ্ছে। চলি, কেমন?' মুসলমান বক্তাদের কাছে নমস্কারের বদলে 'সালাম আলায়কুম' (শান্তি হোক আপনার) শুনি, শ্রোতা শব্দক্রম উলটে দিয়ে বলেন 'আপনার শান্তি হোক)-আলায়কুম আসসালাম। তার পরের আলাপ একই রকমভাবে চলে। ইংরেজিভাষীরা দিনের প্রথমে (দুপুর বারোটার আগে) দেখা হলে 'Good Morning' বলে শুরু করবে। সব সংস্কৃতিতেই এবং সব ভাষাতেই ভদ্র আদান-প্রদানের বিস্তারিত সামাজিক কোড বা নিয়মকানুন আছে। নৃবিজ্ঞানী ও সমাজিবিজ্ঞানীরা সেগুলিকে লক্ষ্য করেন। এই ধরনের ভাষাব্যবহারের নাম দিয়েছেন Phatic Communiton', বাংলায় আমরা বলি 'সৌজন্য সম্ভাষণ'। এটা আমরা যে একই সমাজে বাস করি তার স্বীকৃতি, এই ভাষিক শিষ্টাচার।
মনে রাখতে হবে, এই প্রশ্নগুলি সত্যি সত্যি কোনও তথ্য বা খবর জানবার জন্যে করা হয় না।
এই সৌজন্য সম্ভাষণের একটা চরিত্র হল যে, এই কথাগুলি রীতিমাত্র, অর্থপূর্ণভাবে প্রায়ই ব্যবহার করা হয় না। এগুলির সঙ্গে কিছু শারীরিক ভঙ্গি বা gesture-ও যুক্ত থাকে, যেমন হাত জোড় করে নমষ্কারের ভঙ্গি, মাথা নোয়ানো। ভঙ্গির ব্যবহার ঐচ্ছিক, বা অন্য চেহারার (হাত কপালে ঠেকানো, হাত তোলা ইত্যাদি)। মুসলমানরাও আলায়কুম আসসালাম বলার সময় কখনও হাত তোলেন, কখনও তোলেন না। এই উচ্চারণের বাইরে অগ্রসর হওয়ার দরকার নাও হতে পারে, কিন্তু বাংলায় তার পরে কেমন আছেন' প্রশ্নটা আসে। বিলিতি কেতায় How are you?/How do you do? How're you?/How do you do?
এই সম্ভাষণগুলির প্রথম যে বৈশিষ্ট্য চোখে পড়ে তা হল, এগুলি সাধারণ ভাষার ব্যবহারের মতো নয়। সত্যি সত্যি কোনও খবর জানবার জন্য আন্তরিক জিজ্ঞাসা এগুলি নয়। কেমন আছেন?' এই প্রশ্নের জবাবে আমরা বড় জোর 'ভালো', বা 'ভালো আছি' বলি, তাতে ভালো থাকি আর নাই থাকি। তার পর জিজ্ঞেস করি, 'আপনি?' শ্রোতাও বলেন, 'ভালো আছি।' অবশ্যই এর সংযত রূপান্তর আছে, 'এই চলছে', 'মোটামুটি', 'চলে যাচ্ছে' ইত্যাদি। আমেরিকানরা যেমন সাহস করে বলে 'ফাইন। অ্যান্ড ইয়ু?' তখন উত্তর হয় 'আই'ম ফাইন টু', আমরা অত ইতিাচক নই। আমরা বলেছি, সাধারণ কথাবার্তার সঙ্গে এগুলোর তফাত আছে। তফাত হল, এগুলিতে সংবাদ আদান প্রদানের ইচ্ছে খুব কম থাকে। কেউ যদি কেমন আছেন' প্রশ্নের উত্তরে তার বাড়ির সাতরকম খবর দিতে থাকে, তখন এটা আর সৌজন্য সম্ভাষণ থাকে না, যথার্থ বার্তালাপের চেহারা নেয়। এটা শ্রোতার ব্যক্তিচরিত্র ও তার মানসিক অবস্থা ও প্রবণতার ওপর নির্ভর করে।
৫. শিষ্ট বার্তালাপ
শিষ্ট বার্তালাপ সম্বন্ধে বিদেশে নানা তত্ত্ব প্রচারিত হয়েছে। তার কথা আমরা বলব। কিন্তু তার আগে যে শিষ্টাচারের কথা বলব, তা আমরা একাদিক বক্তার প্রসঙ্গে আগে একটি ইঙ্গিত দিয়েছি। শিষ্ট বার্তালাপ সাধারণ বার্তালাপের অতি ক্ষুদ্র একটি অংশমাত্র। তার মধ্যে একটি 'ফর্মালিটি'র মাত্রা আছে, সেখানে আমাদের দৈনন্দিন বেশিরভাগ কথাবার্তাই অনাচারিক বা 'ইনফর্ম্যাল'। বন্ধুদের আড্ডা, বাজারে জিনিসপত্র দরাদরি, বাপ-মার সঙ্গে ছেলেমেয়ের কথাবার্তা-বহু বার্তালাপে ওই আচারিকতা থাকে না। যদিও কিছু ছক তৈরি হয়ে যায়। অনেকে কথা বলে সাধারণত কোনও পার্টিতে, যেখানে হট্টগোলের মধ্যে কে কী বলছে তা শোনা বা বোঝা দুষ্কর। তবু হয়তো কোনো মনের মতো বা নিজের লাইনের কথা কেউ বলছে তখন কান সেই দিকে। চলে যায়, এবং সেটা শোনবার চেষ্টা করে। ইংরেজিতে এমন ঘটনার নাম cocktail party effect তবে ওই পার্টির মধ্যেই ছোট ছোট দলে বিভক্ত হয়ে নিজেদের মধ্যে বার্তালাপ চালানো যায়। আলাপের এই সব নানা সামাজিক পরিপ্রেক্ষিত নিয়ে গবেষণা হতেই পারে।
এই প্রসঙ্গে মার্কিন ভাষাবিজ্ঞানী পল গ্রাইসের ভাষাগত শিষ্টাচারের তত্ত্ব দিয়ে আমরা ইতি টানব। আমরা আগেই বলেছি, গ্রাইসের তত্ত্ব মানুষের ভাষাব্যবহারের এক অতি ক্ষুদ্র অংশকে স্পর্শ করে, কিন্তু তাই বলে তার গুরুত্ব কম নয়। শিষ্ট বার্তালাপ কীভাবে চালানো উচিত এই নিয়ে গ্রাইস (১৯৭৫, ১৯৮৯) এক নতুন দৃষ্টিভঙ্গি থেকে আলোচনা করেছিলেন এবং তখন তা যথেষ্ট সাড়া ফেলেছিল। যদিও পরে সে সম্বন্ধে কিছু প্রশ্ন ওঠেনি তা নয়।
গ্রাইসের মূল কথা ছিল যে, যেমন আগে উল্লেল্লখ করেছি, ভদ্রসমাজে (এই 'ভদ্র' বলতে আমরা ভারতের মধ্যবিত্ত লেখাপড়া-করা চাকুরিজীবী 'ভদ্রলোক' বোঝাচ্ছি না শুধু, তথাকথিত ভদ্রলোকদের বাইরেরও ভাষার শিষ্টাচার আছে) আলাপচারিতা সাধারণত একটা সহযোগিতার নীতি মেনে চলে। এই নীতির মোট স্তম্ভ বা সূত্র হল চারটি, গ্রাইস যাকে 'ম্যাক্সিম' নাম দিয়েছেন। এ সম্বন্ধে আমরা আগে লিখেছি, তারই কিছু কথা এখানে পুনরাবৃত্তি করি। প্রথম সূত্রটি পরিমাণের (Maxim of Quantity) যা আমাদের বলে দেয় যেটুকু খবর দেওয়া দরকার সেটুকুই দেবে, বেশি না, কমও না। অপ্রাসঙ্গিক বাজে কথা ঢোকাবে না। আমরা অনেকেই এলোমেলোভাবে কথা বলি, এক কথা বলতে গিয়ে আর-এক কথায় চলে যাই, তা করলে চলবে না। দু-নম্বর সূত্র হল 'গুণমান-সূত্র' (Maxim of Quality)- এটা অনেকটা আদালতে সাক্ষীর শপথের মতো, যা বলব তা সত্য হবে, মিথ্যা হবে না। মিথ্যা বললে কথাবার্তা পথভ্রষ্ট হবে, প্রার্থিত লক্ষ্যে পৌঁছোবে না। তৃতীয় সূত্র 'প্রাসঙ্গিকতা-সূত্র' (Maxim of Relevance), যা প্রথম সূত্রেই খানিকটা নিহিত আছে। বিষয়ের সঙ্গে জড়িত নয় এমন কিছু আনা চলবে না। শ্রোতাকে গুলিয়ে দেওয়া নয় বা ভুল পথে চালনা করা নয়। আর চার নম্বর সূত্র হল 'শিষ্টাচার-সূত্র' যত অল্প কথায়, স্পষ্ট করে সাজিয়ে-গুছিয়ে বলা যায় ততই ভালো, অকারণে পুল্লবিত কথার কোনও দরকার নেই। (দ্র. সরকার, ২০১৮, ২৪০-২৫২)।
বলা বাহুল্য, এ শুধু সরকারি বা ব্যাবসায়িক চুক্তির কথাবার্তাতেই মেনে চলা সম্ভব, তার বাইরে ততটা নয়। বাট্রান্ড রাসেল স্মারক বক্তৃতা সহ অনেক জায়গাতেই ভাষাকে চমস্কি আমাদের 'স্বাধীনতা'র একটা প্রতীক বলেছেন। সেই স্বাধীনতা বজায় রাখতে গিযে গ্রাইসের সূত্রগুলিকে বারবার আমরা লজ্জন করি। করতেই হয়, কারণ তা ভাষাব্যবহারের অতি ক্ষুদ্র এক এলাকার সঙ্গে যুক্ত। তা সত্ত্বেও ভাষার শিষ্টাচারের প্রশ্নটি যে জরুরি, তা এখনকার অনেক রাজনৈতিক নেতার অশোভান কথাবার্তার পরিপ্রেক্ষিতে আমাদের মনে রাখতে হয়।
টীকা
১. অবশ্যই মানুষ একা-একাও কথা বলে। তার একটা হল স্বগতোক্তি, যা নাটকে সিরিয়ালে চলচ্চিত্রে আমরা হরদম দেখি, শুনি। কিন্তু স্বগতোক্তি হয় সাধারণভাবে অন্যের কথার প্রতিক্রিয়ায়, সামাজিক ভাষাব্যবহারের সূত্রেই। আর নিজের সঙ্গে নিজের কথা বলাও চলে, যখন সামনে অন্য কোনও শ্রোতা উপস্থিত নেই। সেখানে অধিকাংশ ক্ষেত্রে নিজেই বক্তা আর শ্রোতা এই দু-ভাগে ভাগ হয়ে বার্তালাপ চালানো হয়।
২. এর একটা প্রমাণ হল, আমেরিকান ভাষাবিজ্ঞানীরা বাংলা ভাষার আলোচনায় অনেক সময় 'তুই', তোরা' ইত্যাদিকে intimate বা 'অন্তরঙ্গ' সর্বনাম বলে অনুবাদ করেন। (দ্র. Dimock, Bhattacharya and Chatterjee, ১৯৬৪), কিন্তু বাংলাভাষার উপমহাদেশীয় পরিপ্রেক্ষিত থেকে আমরা জানি যে, 'তুই, তোরা, তোদের' ইত্যাদি সব সময় intimate সম্ভাষণ বা প্রয়োগ নয়, তার মধ্যে একটা তুচ্ছতাচ্ছিল্যের ভাবও আছে। অর্থাৎ যাকে তুই বলছি, তাকে আমি আমার চেয়ে নীচুদরের (শিক্ষা, কর্ম, বিত্ত ও রুচিতে) নিম্নস্তরের সামাজিক অবস্থানের লোক বলে ভেবে নিচ্ছি- এই 'ভেবে নেওয়া' সব ক্ষেত্রে সত্য নাও হতে পারে।
সূত্রনির্দেশ
সরকার, পবিত্র, ২০০৩, 'ভাষার জাতপাত, জাতপাতের ভাষা' দ্র. সরকার, ২০০৩ক, পৃ. ১৪৮-১৫৬।
- ২০০৩ক, ভাষাপ্রেম ভাষাবিরোধ, কলকাতা, দে'জ পাবলিশিং।
- ২০১৮, 'কথা বলেন, কীভাবে?', দ্র. সরকার, ২০১৮ক, পৃ. ২৪০-২৫২।
- ২০১৮, ভাষাস্পর্শ, কলকাতা, সাহিত্যলোক।
Cole, P. & J. Morgan, 1976 (eds.), Szntax and Semantics, New York, Academic Press. Grice, Paul, 1975, 'Logic and Conversation, in Cole, P. & J. Morgan (eds.), pp. 41-58.
1989, Studies in the Ways of Words, Harvard, Mass., Harvard University Press>
প্রথম পর্বের লিংক:
https://www.banglaworldwide.com/post/bhashar-shishtachar-part-1
11:00:00 AM {"id":1762,"user_id":3,"title":"\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0 (\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac)","slug":"bhashar-shishtachar-part-2","excerpt":"","content":"<p style=\"text-align: left;\"><img src=\"\/storage\/app\/media\/Pabitra%20Sir%20Bhashar%20shishtachar\/cropped-images\/Dr%20Pabitra%20Sarkar%20-0-0-0-0-1731146013.jpg\" \/><br \/><strong>\u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09a1: \u09aa\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u09ac\u09bf\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u09a6, \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8 \u0989\u09aa\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af, \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u0964<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">\u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0...<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u09e9. \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995-\u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u0995=\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u0993 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09aa\u09b0\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09bf\u0993 \u099c\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b2\u09be '\u09af\u09be \u09ac\u09cb\u099d \u09a8\u09be \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u098f\u09b8\u09cb \u09a8\u09be'-\u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u09a4\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u09b8\u0982\u09b2\u09be\u09aa\u0964 \u099b\u09cb\u099f\u09b0\u09be \u09ac\u09be \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09a4\u09b2\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0\u09be '\u099b\u09cb\u099f \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09ac\u09dc \u0995\u09a5\u09be' \u09ac\u09b2\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09c1\u09b0 \u09a7\u09ae\u0995 \u0996\u09be\u09df\u0964 \u09aa\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09be\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09aa\u09dc\u09be \u0995\u09b0\u09be \u0986\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u0997\u09a3\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf\u09aa\u09b0\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0964 \u098f\u0987 \u099c\u09be\u09a4\u09aa\u09be\u09a4 \u0986\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf\u09ac\u09bf\u09ad\u0995\u09cd\u09a4 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09b8\u09ae\u0995\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09cb\u09a7 \u09a8\u09be\u0993 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7-\u0995\u09c7\u0989 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09be \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u09df \u0989\u0981\u099a\u09c1 \u098f\u09ae\u09a8 \u09b9\u09a4\u09c7\u0993 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7-\u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b8, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u09a4\u09be \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u0964 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u09ae\u09cd\u09a8\u09b8\u09cd\u09a5-\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0, \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09be, \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09dc\u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac \u0986\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u099c\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09b8\u09cd\u09a4\u09a8 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u099a\u09be\u09b0\u09c0, \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09be\u09b0\u0996\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995, \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u099c\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u0964 \u098f\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0 \u0986\u09b0-\u098f\u0995 \u09b0\u0995\u09ae\u0964 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09b0\u09be \u09af\u0996\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u0996\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0997\u09a3\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u0986\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a3 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09b0\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0986\u09a6\u09be\u09a8-\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09b9\u09be\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u09a8, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09a4\u09aa\u09be\u09a4-\u0989\u0981\u099a\u09c1\u09a8\u09c0\u099a\u09c1\u09b0 \u09b6\u09b0\u09cd\u09a4\u099f\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be, \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u09df \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf- \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf-\u09a4\u09c1\u0987'-\u098f\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09be\u0993 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be\u09df \u09b8\u09c7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09af\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c7\u09b0\u0993 \u09b0\u0995\u09ae\u09ab\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09be\u09df \u09a4\u09be \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0982\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09bf\u09a1\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09b2\u09bf\u09ab\u099f\u09c7 \u0993\u09a0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u09b2\u09bf\u09ab\u09cd\u099f\u099a\u09be\u09b2\u0995\u0995\u09c7\u0993 Hi Albert, Good Morning! How're you you today? \u09ac\u09b2\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09a6\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7, \u0986\u09b0 \u09b2\u09bf\u09ab\u099f\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09bf\u09a1\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u0995\u09c7\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u0999\u09cd\u0997 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7, Hi Rick, Morning! I'm finel Thank you. \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09ab\u09bf\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u0964 \u098f\u0987 \u09ae\u09cc\u0996\u09bf\u0995 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf\u09ad\u09c7\u09a6 \u09ac\u09bf\u09b2\u09c1\u09aa\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09bf\u09ae\u09cd\u09ad\u09c1\u09a4 \u09a6\u09be\u09ac\u09bf \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0995\u09b0\u099b\u09bf \u09a8\u09be\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09ad\u09be\u09b7\u09bf\u0995 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995, \u098f\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u099c\u09be\u09a4-\u09aa\u09be\u09a4, \u09a6\u09b2\u09bf\u09a4-\u0985\u09a6\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0 \u0989\u0981\u099a\u09c1-\u09a8\u09c0\u099a\u09c1 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09aa\u09c1\u09b2 \u09a4\u09ab\u09be\u09a4 \u09af\u09c7\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ab\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df (\u09a6\u09cd\u09b0. \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u09e8\u09e6\u09e6\u09e9),<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0993 \u09af\u09c7 \u0989\u0981\u099a\u09c1-\u09a8\u09c0\u099a\u09c1 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u099f\u09be \u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u099a\u09b2\u09be \u09b9\u09df, \u09a4\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u098f\u0987 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09ad\u09c7\u09a6 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ab\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u0964 \u0995\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09be '\u0986\u09aa\u09a8\u09bf' (\u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09cb\u09a7\u09a8\u09c7) \u0986\u09b0 '\u0987\u09a8\u09bf, \u0989\u09a8\u09bf, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf' (\u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09c7) \u09ac\u09b2\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2, \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987 \u0989\u09b2\u099f\u09cb\u09a6\u09bf\u0995\u09c7\u0993 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09be, \u0995\u09be\u0995\u09c7 '\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf' \u09ac\u09be \u0995\u09be\u0995\u09c7 '\u09a4\u09c1\u0987' \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u0986\u0997\u09c7\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0993 \u098f\u0987 \u0986\u09a7\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09af \u0993 \u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09bf \u09aa\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09be\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09a8\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u0997\u09b0-\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae, '\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4'- '\u0985\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4', \u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0- \u0985\u09a8-\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u099c\u099f\u09bf\u09b2\u09a4\u09be \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09aa\u09dc\u09be-\u099c\u09be\u09a8\u09be \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09df \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09ac\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u098f \u09a8\u09df \u09af\u09c7, \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09a4\u09be\u0993 \u0989\u09aa\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u0986\u099b\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09aa\u09be\u09a4\u09a4 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u09af\u09a5\u09c7\u09b7\u09cd\u099f \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u09a8\u09c7\u0987\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<img src=\"\/storage\/app\/media\/Pabitra%20Sir%20Bhashar%20shishtachar\/cropped-images\/downloadfile-127-0-0-0-0-1731146053.jpg\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8 \u09ac\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u0995\u09be\u0993 \u09b6\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09bf\u0995 \u0993 \u09ad\u09be\u09b7\u09bf\u0995 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09ae \u0996\u09be\u09dc\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u099a\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995 \u09ac\u09be \u09ac\u09dc\u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac\u0995\u09c7 \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u09ac\u09be \u0989\u09b2\u099f\u09cb\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0985\u09a7\u09b8\u09cd\u09a4\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8, \u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09c0 \u0986\u099a\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8-\u09b8\u09ac \u09ac\u09c7\u0981\u09a7\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09af\u09c1\u09af\u09c1\u09a7\u09be\u09a8 \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1 \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09df\u09a8 \u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09cb\u09ad\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09a4\u09cd\u09af\u09df \u09b9\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0993 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u0986\u09a7\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09be \u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u099a\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09c7 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u0987\u098f\u098f\u09b8 \u09b8\u099a\u09bf\u09ac\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 '\u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09b0' \u09ac\u09be '\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a1\u09be\u09ae' \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u09ac\u09be \u0986\u0987\u098f\u098f\u09b8 \u09b8\u099a\u09bf\u09ac \u09b8\u09b9\u09b8\u099a\u09bf\u09ac \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09c7 \u098f\u09b2\u09c7 \u0985\u09a7\u09c0\u09a8\u09b8\u09cd\u09a5\u09b0\u09be \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09ac\u09c7\u09a8 \u09ac\u09be '\u0997\u09c1\u09a1 \u09ae\u09b0\u09cd\u09a8\u09bf\u0982' \u09ac\u09b2\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0\u0993 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09be\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09aa\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09be\u09a4\u09cd\u09af\u09c7 \u0996\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u099f\u09c7\u09ac\u09bf\u09b2\u09c7 \u099f\u09c7\u09ac\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09b0\u09cd\u09b8 \u09ac\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u0986\u099b\u09c7, \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u0964 \u0996\u09c7\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u09b9\u09be\u0981\u099a\u09b2\u09c7 \u0995\u09be\u09b6\u09b2\u09c7 '\u098f\u0995\u09cd\u09b8\u0995\u09bf\u0989\u099c \u09ae\u09bf' \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u0985\u09a8\u09c1\u09b0\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09b2\u09c7 \u0995\u09a4\u09ac\u09be\u09b0 '\u09aa\u09cd\u09b2\u09bf\u099c' \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7-\u098f \u09b8\u09ac \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0986\u099b\u09c7, \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a6\u09b0\u099c\u09be\u09df \u09a6\u09c1-\u099c\u09a8 \u09a6\u09c1\u09a6\u09bf\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09b2\u09c7, \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09a6\u09b0\u099c\u09be \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7 After you, please! \u098f \u09b8\u09ac \u0995\u09ae\u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u09b0\u0987 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u0964 \u09aa\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09be\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u0987 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8-\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09be \u09a7\u09ae\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7 '\u0995\u09c0 \u099a\u09be\u0987' \u09b6\u09cb\u09a8\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df, \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09bf \u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 May I help you? Is if something you wanted? \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u099c\u09be\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u09ea. \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09af\u09c7 \u09a8\u09be\u09a8\u09be\u09b0\u0995\u09ae \u09b8\u09cc\u099c\u09a8\u09cd\u09af-\u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09ae\u09df \u09b9\u09df \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09a5\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09dc \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a8\u09ae\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09bf, \u09a8\u09ae\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0, \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u0986\u099b\u09c7\u09a8? \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be\u0993 \u0985\u09a8\u09c1\u09b0\u09c2\u09aa \u0985\u0999\u09cd\u0997\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8 '\u09a8\u09ae\u09be\u09b0, \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0986\u099b\u09bf\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09c7\u09ae\u09a8?\" \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be \u09af\u09a5\u09cb\u099a\u09bf\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8, '\u098f\u0987 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u099a\u09b2\u09bf, \u0995\u09c7\u09ae\u09a8?' \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a8\u09ae\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a6\u09b2\u09c7 '\u09b8\u09be\u09b2\u09be\u09ae \u0986\u09b2\u09be\u09df\u0995\u09c1\u09ae' (\u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09cb\u0995 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0) \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf, \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u0989\u09b2\u099f\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8 '\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09cb\u0995)-\u0986\u09b2\u09be\u09df\u0995\u09c1\u09ae \u0986\u09b8\u09b8\u09be\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09be\u09aa \u098f\u0995\u0987 \u09b0\u0995\u09ae\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u0964 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09ad\u09be\u09b7\u09c0\u09b0\u09be \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09c7 (\u09a6\u09c1\u09aa\u09c1\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0\u09cb\u099f\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7) \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 'Good Morning' \u09ac\u09b2\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964 \u09b8\u09ac \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7\u0987 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ac \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u09ad\u09a6\u09cd\u09b0 \u0986\u09a6\u09be\u09a8-\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0995\u09cb\u09a1 \u09ac\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u0995\u09be\u09a8\u09c1\u09a8 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09a8\u09c3\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0 \u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09b0\u09be \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0995\u09c7 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 Phatic Communiton', \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09bf '\u09b8\u09cc\u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09b7\u09a3'\u0964 \u098f\u099f\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09af\u09c7 \u098f\u0995\u0987 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09bf \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf, \u098f\u0987 \u09ad\u09be\u09b7\u09bf\u0995 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ae\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u09ac\u09be \u0996\u09ac\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u0987 \u09b8\u09cc\u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b9\u09b2 \u09af\u09c7, \u098f\u0987 \u0995\u09a5\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b0\u09c0\u09a4\u09bf\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b6\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09bf\u0995 \u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf \u09ac\u09be gesture-\u0993 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b9\u09be\u09a4 \u099c\u09cb\u09dc \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09ae\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf, \u09ae\u09be\u09a5\u09be \u09a8\u09cb\u09df\u09be\u09a8\u09cb\u0964 \u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0990\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0995, \u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u099a\u09c7\u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09b0 (\u09b9\u09be\u09a4 \u0995\u09aa\u09be\u09b2\u09c7 \u09a0\u09c7\u0995\u09be\u09a8\u09cb, \u09b9\u09be\u09a4 \u09a4\u09cb\u09b2\u09be \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf)\u0964 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09b0\u09be\u0993 \u0986\u09b2\u09be\u09df\u0995\u09c1\u09ae \u0986\u09b8\u09b8\u09be\u09b2\u09be\u09ae \u09ac\u09b2\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u09b9\u09be\u09a4 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7\u09a8, \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0987 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u09b8\u09b0 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u0993 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u0986\u099b\u09c7\u09a8' \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09be \u0986\u09b8\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09b2\u09bf\u09a4\u09bf \u0995\u09c7\u09a4\u09be\u09df How are you?\/How do you do? How're you?\/How do you do?<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u0987 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09b7\u09a3\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09af\u09c7 \u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09a4\u09be \u09b9\u09b2, \u098f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09a8\u09df\u0964 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0996\u09ac\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09bf\u0995 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09b8\u09be \u098f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a8\u09df\u0964 \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u0986\u099b\u09c7\u09a8?' \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09dc \u099c\u09cb\u09b0 '\u09ad\u09be\u09b2\u09cb', \u09ac\u09be '\u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0986\u099b\u09bf' \u09ac\u09b2\u09bf, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09a5\u09be\u0995\u09bf \u0986\u09b0 \u09a8\u09be\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09bf\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09c7\u09b8 \u0995\u09b0\u09bf, '\u0986\u09aa\u09a8\u09bf?' \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be\u0993 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8, '\u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0986\u099b\u09bf\u0964' \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u098f\u09b0 \u09b8\u0982\u09af\u09a4 \u09b0\u09c2\u09aa\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0 \u0986\u099b\u09c7, '\u098f\u0987 \u099a\u09b2\u099b\u09c7', '\u09ae\u09cb\u099f\u09be\u09ae\u09c1\u099f\u09bf', '\u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7' \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u0964 \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b8\u09be\u09b9\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 '\u09ab\u09be\u0987\u09a8\u0964 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u0987\u09df\u09c1?' \u09a4\u0996\u09a8 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u09b9\u09df '\u0986\u0987'\u09ae \u09ab\u09be\u0987\u09a8 \u099f\u09c1', \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0985\u09a4 \u0987\u09a4\u09bf\u09be\u099a\u0995 \u09a8\u0987\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf, \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u0995\u09a5\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u098f\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u09a4\u09ab\u09be\u09a4 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09ab\u09be\u09a4 \u09b9\u09b2, \u098f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u0982\u09ac\u09be\u09a6 \u0986\u09a6\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u0995\u09ae \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u0995\u09c7\u0989 \u09af\u09a6\u09bf \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u0986\u099b\u09c7\u09a8' \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u09b8\u09be\u09a4\u09b0\u0995\u09ae \u0996\u09ac\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09a4\u0996\u09a8 \u098f\u099f\u09be \u0986\u09b0 \u09b8\u09cc\u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09b7\u09a3 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be, \u09af\u09a5\u09be\u09b0\u09cd\u09a5 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09b9\u09be\u09b0\u09be \u09a8\u09c7\u09df\u0964 \u098f\u099f\u09be \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u0993 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u09eb. \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09be\u09aa<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09be\u09aa \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09ac\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09af\u09c7 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09ac, \u09a4\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u098f\u0995\u09be\u09a6\u09bf\u0995 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u0997\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0987\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09a4 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09be\u09aa \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u0985\u09a4\u09bf \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u0982\u09b6\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf '\u09ab\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u099f\u09bf'\u09b0 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u0986\u099b\u09c7, \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c8\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997 \u0995\u09a5\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u0987 \u0985\u09a8\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09bf\u0995 \u09ac\u09be '\u0987\u09a8\u09ab\u09b0\u09cd\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09b2'\u0964 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09a1\u09cd\u09a1\u09be, \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09c7 \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a6\u09b0\u09be\u09a6\u09b0\u09bf, \u09ac\u09be\u09aa-\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be-\u09ac\u09b9\u09c1 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09be\u09aa\u09c7 \u0993\u0987 \u0986\u099a\u09be\u09b0\u09bf\u0995\u09a4\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u099b\u0995 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09a4 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7, \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b9\u099f\u09cd\u099f\u0997\u09cb\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09c7 \u0995\u09c0 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7 \u09a4\u09be \u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u09ac\u09be \u09ac\u09cb\u099d\u09be \u09a6\u09c1\u09b7\u09cd\u0995\u09b0\u0964 \u09a4\u09ac\u09c1 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b2\u09be\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u0995\u09c7\u0989 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7 \u09a4\u0996\u09a8 \u0995\u09be\u09a8 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7\u0964 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09df, \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09b6\u09cb\u09a8\u09ac\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae cocktail party effect \u09a4\u09ac\u09c7 \u0993\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u099b\u09cb\u099f \u099b\u09cb\u099f \u09a6\u09b2\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ad\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09be\u09aa \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09cb \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0986\u09b2\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09b9\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><img src=\"\/storage\/app\/media\/Pabitra%20Sir%20Bhashar%20shishtachar\/cropped-images\/feature-1-0-0-0-0-1731146429.jpg\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0 \u09aa\u09b2 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0997\u09a4 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0987\u09a4\u09bf \u099f\u09be\u09a8\u09ac\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u0997\u09c7\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf, \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09b8\u09c7\u09b0 \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u0985\u09a4\u09bf \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0 \u0985\u0982\u09b6\u0995\u09c7 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09ae \u09a8\u09df\u0964 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09be\u09aa \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09cb \u0989\u099a\u09bf\u09a4 \u098f\u0987 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09b8 (\u09e7\u09ef\u09ed\u09eb, \u09e7\u09ef\u09ee\u09ef) \u098f\u0995 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u0996\u09a8 \u09a4\u09be \u09af\u09a5\u09c7\u09b7\u09cd\u099f \u09b8\u09be\u09dc\u09be \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u0993\u09a0\u09c7\u09a8\u09bf \u09a4\u09be \u09a8\u09df\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2 \u0995\u09a5\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09af\u09c7, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0986\u0997\u09c7 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u09b2\u09cd\u09b2\u0996 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf, \u09ad\u09a6\u09cd\u09b0\u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 (\u098f\u0987 '\u09ad\u09a6\u09cd\u09b0' \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09aa\u09dc\u09be-\u0995\u09b0\u09be \u099a\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u09bf\u099c\u09c0\u09ac\u09c0 '\u09ad\u09a6\u09cd\u09b0\u09b2\u09cb\u0995' \u09ac\u09cb\u099d\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf \u09a8\u09be \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1, \u09a4\u09a5\u09be\u0995\u09a5\u09bf\u09a4 \u09ad\u09a6\u09cd\u09b0\u09b2\u09cb\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7\u09b0\u0993 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0 \u0986\u099b\u09c7) \u0986\u09b2\u09be\u09aa\u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a4\u09be \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09b9\u09af\u09cb\u0997\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ae\u09cb\u099f \u09b8\u09cd\u09a4\u09ae\u09cd\u09ad \u09ac\u09be \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b9\u09b2 \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf, \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09b8 \u09af\u09be\u0995\u09c7 '\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u09bf\u09ae' \u09a8\u09be\u09ae \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u098f \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u0997\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09bf, \u09a4\u09be\u09b0\u0987 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09a5\u09be \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09bf\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09a3\u09c7\u09b0 (Maxim of Quantity) \u09af\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df \u09af\u09c7\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u0996\u09ac\u09b0 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u099f\u09c1\u0995\u09c1\u0987 \u09a6\u09c7\u09ac\u09c7, \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09a8\u09be, \u0995\u09ae\u0993 \u09a8\u09be\u0964 \u0985\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u0995 \u09ac\u09be\u099c\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09a2\u09cb\u0995\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u098f\u09b2\u09cb\u09ae\u09c7\u09b2\u09cb\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09bf, \u098f\u0995 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b0-\u098f\u0995 \u0995\u09a5\u09be\u09df \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u0987, \u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u099a\u09b2\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a6\u09c1-\u09a8\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b9\u09b2 '\u0997\u09c1\u09a3\u09ae\u09be\u09a8-\u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0' (Maxim of Quality)- \u098f\u099f\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be \u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09c0\u09b0 \u09b6\u09aa\u09a5\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb, \u09af\u09be \u09ac\u09b2\u09ac \u09a4\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u09b9\u09ac\u09c7, \u09ae\u09bf\u09a5\u09cd\u09af\u09be \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09ae\u09bf\u09a5\u09cd\u09af\u09be \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7 \u0995\u09a5\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u09aa\u09a5\u09ad\u09cd\u09b0\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u09ac\u09c7, \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09cb\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0 '\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u0995\u09a4\u09be-\u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0' (Maxim of Relevance), \u09af\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0987 \u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09be \u09a8\u09bf\u09b9\u09bf\u09a4 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u099c\u09dc\u09bf\u09a4 \u09a8\u09df \u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0986\u09a8\u09be \u099a\u09b2\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09a8\u09df \u09ac\u09be \u09ad\u09c1\u09b2 \u09aa\u09a5\u09c7 \u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09a8\u09df\u0964 \u0986\u09b0 \u099a\u09be\u09b0 \u09a8\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b9\u09b2 '\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0-\u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0' \u09af\u09a4 \u0985\u09b2\u09cd\u09aa \u0995\u09a5\u09be\u09df, \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09be\u099c\u09bf\u09df\u09c7-\u0997\u09c1\u099b\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a4\u09a4\u0987 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb, \u0985\u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b2\u09cd\u09b2\u09ac\u09bf\u09a4 \u0995\u09a5\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 (\u09a6\u09cd\u09b0. \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u09e8\u09e6\u09e7\u09ee, \u09e8\u09ea\u09e6-\u09e8\u09eb\u09e8)\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ac\u09b2\u09be \u09ac\u09be\u09b9\u09c1\u09b2\u09cd\u09af, \u098f \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09ac\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09b8\u09be\u09df\u09bf\u0995 \u099a\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u099a\u09b2\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac, \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09a4\u09a4\u099f\u09be \u09a8\u09df\u0964 \u09ac\u09be\u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09b0\u09be\u09b8\u09c7\u09b2 \u09b8\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u0995 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09be \u09b8\u09b9 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7 \u099a\u09ae\u09b8\u09cd\u0995\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 '\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be'\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09c0\u0995 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u09ac\u099c\u09be\u09df \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09af\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b2\u099c\u09cd\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u09bf\u0964 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u0987 \u09b9\u09df, \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a4\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09a4\u09bf \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0 \u098f\u0995 \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u0964 \u09a4\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09bf \u09af\u09c7 \u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf, \u09a4\u09be \u098f\u0996\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09a8\u09c7\u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09b6\u09cb\u09ad\u09be\u09a8 \u0995\u09a5\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u099f\u09c0\u0995\u09be<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09e7. \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u098f\u0995\u09be-\u098f\u0995\u09be\u0993 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b9\u09b2 \u09b8\u09cd\u09ac\u0997\u09a4\u09cb\u0995\u09cd\u09a4\u09bf, \u09af\u09be \u09a8\u09be\u099f\u0995\u09c7 \u09b8\u09bf\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09b2\u09c7 \u099a\u09b2\u099a\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b9\u09b0\u09a6\u09ae \u09a6\u09c7\u0996\u09bf, \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09cd\u09ac\u0997\u09a4\u09cb\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09df \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09df, \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0987\u0964 \u0986\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09be\u0993 \u099a\u09b2\u09c7, \u09af\u0996\u09a8 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0987 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be \u098f\u0987 \u09a6\u09c1-\u09ad\u09be\u0997\u09c7 \u09ad\u09be\u0997 \u09b9\u09df\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09be\u09aa \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09e8. \u098f\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3 \u09b9\u09b2, \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09b0\u09be \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09ae\u09df '\u09a4\u09c1\u0987', \u09a4\u09cb\u09b0\u09be' \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 intimate \u09ac\u09be '\u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u0999\u09cd\u0997' \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a8\u09be\u09ae \u09ac\u09b2\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 (\u09a6\u09cd\u09b0. Dimock, Bhattacharya and Chatterjee, \u09e7\u09ef\u09ec\u09ea), \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09ae\u09b9\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09af\u09c7, '\u09a4\u09c1\u0987, \u09a4\u09cb\u09b0\u09be, \u09a4\u09cb\u09a6\u09c7\u09b0' \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09df intimate \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09b7\u09a3 \u09ac\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u0997 \u09a8\u09df, \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a4\u09c1\u099a\u09cd\u099b\u09a4\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09b2\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09ac\u0993 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09c1\u0987 \u09ac\u09b2\u099b\u09bf, \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09a8\u09c0\u099a\u09c1\u09a6\u09b0\u09c7\u09b0 (\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be, \u0995\u09b0\u09cd\u09ae, \u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4 \u0993 \u09b0\u09c1\u099a\u09bf\u09a4\u09c7) \u09a8\u09bf\u09ae\u09cd\u09a8\u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a8\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf- \u098f\u0987 '\u09ad\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be' \u09b8\u09ac \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u09a8\u09be\u0993 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u09aa\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0, \u09e8\u09e6\u09e6\u09e9, '\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u099c\u09be\u09a4\u09aa\u09be\u09a4, \u099c\u09be\u09a4\u09aa\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be' \u09a6\u09cd\u09b0. \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u09e8\u09e6\u09e6\u09e9\u0995, \u09aa\u09c3. \u09e7\u09ea\u09ee-\u09e7\u09eb\u09ec\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">- \u09e8\u09e6\u09e6\u09e9\u0995, \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7, \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be, \u09a6\u09c7'\u099c \u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u09b6\u09bf\u0982\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">- \u09e8\u09e6\u09e7\u09ee, '\u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8, \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7?', \u09a6\u09cd\u09b0. \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u09e8\u09e6\u09e7\u09ee\u0995, \u09aa\u09c3. \u09e8\u09ea\u09e6-\u09e8\u09eb\u09e8\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">- \u09e8\u09e6\u09e7\u09ee, \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6, \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be, \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09b2\u09cb\u0995\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Cole, P. & J. Morgan, 1976 (eds.), Szntax and Semantics, New York, Academic Press. Grice, Paul, 1975, 'Logic and Conversation, in Cole, P. & J. Morgan (eds.), pp. 41-58.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">1989, Studies in the Ways of Words, Harvard, Mass., Harvard University Press><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0982\u0995:\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"\/post\/bhashar-shishtachar-part-1\">https:\/\/www.banglaworldwide.com\/post\/bhashar-shishtachar-part-1<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>","content_html":"<p style=\"text-align: left;\"><img src=\"\/storage\/app\/media\/Pabitra%20Sir%20Bhashar%20shishtachar\/cropped-images\/Dr%20Pabitra%20Sarkar%20-0-0-0-0-1731146013.jpg\"><br><strong>\u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09a1: \u09aa\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u09ac\u09bf\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u09a6, \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8 \u0989\u09aa\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af, \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u0964<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0...<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u09e9. \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995-\u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u0995=\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u0993 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09aa\u09b0\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09bf\u0993 \u099c\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b2\u09be '\u09af\u09be \u09ac\u09cb\u099d \u09a8\u09be \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u098f\u09b8\u09cb \u09a8\u09be'-\u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u09a4\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u09b8\u0982\u09b2\u09be\u09aa\u0964 \u099b\u09cb\u099f\u09b0\u09be \u09ac\u09be \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09a4\u09b2\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0\u09be '\u099b\u09cb\u099f \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09ac\u09dc \u0995\u09a5\u09be' \u09ac\u09b2\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09c1\u09b0 \u09a7\u09ae\u0995 \u0996\u09be\u09df\u0964 \u09aa\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09be\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09aa\u09dc\u09be \u0995\u09b0\u09be \u0986\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u0997\u09a3\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf\u09aa\u09b0\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0964 \u098f\u0987 \u099c\u09be\u09a4\u09aa\u09be\u09a4 \u0986\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf\u09ac\u09bf\u09ad\u0995\u09cd\u09a4 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09b8\u09ae\u0995\u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09cb\u09a7 \u09a8\u09be\u0993 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7-\u0995\u09c7\u0989 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09be \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u09df \u0989\u0981\u099a\u09c1 \u098f\u09ae\u09a8 \u09b9\u09a4\u09c7\u0993 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7-\u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b8, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u09a4\u09be \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u0964 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u09ae\u09cd\u09a8\u09b8\u09cd\u09a5-\u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0, \u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09be, \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09dc\u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac \u0986\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u099c\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0985\u09a7\u09b8\u09cd\u09a4\u09a8 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u099a\u09be\u09b0\u09c0, \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09be\u09b0\u0996\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995, \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u099c\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u0964 \u098f\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0 \u0986\u09b0-\u098f\u0995 \u09b0\u0995\u09ae\u0964 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09b0\u09be \u09af\u0996\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u0996\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0997\u09a3\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0 \u0986\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09c0\u09a3 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09b0\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0986\u09a6\u09be\u09a8-\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09b9\u09be\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u09a8, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09a4\u09aa\u09be\u09a4-\u0989\u0981\u099a\u09c1\u09a8\u09c0\u099a\u09c1\u09b0 \u09b6\u09b0\u09cd\u09a4\u099f\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be, \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u09df \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf- \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf-\u09a4\u09c1\u0987'-\u098f\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09be\u0993 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be\u09df \u09b8\u09c7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09af\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c7\u09b0\u0993 \u09b0\u0995\u09ae\u09ab\u09c7\u09b0 \u0998\u099f\u09be\u09df \u09a4\u09be \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u0982\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09bf\u09a1\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09b2\u09bf\u09ab\u099f\u09c7 \u0993\u09a0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u09b2\u09bf\u09ab\u09cd\u099f\u099a\u09be\u09b2\u0995\u0995\u09c7\u0993 Hi Albert, Good Morning! How're you you today? \u09ac\u09b2\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09a6\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7, \u0986\u09b0 \u09b2\u09bf\u09ab\u099f\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u099f \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09bf\u09a1\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u0995\u09c7\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u0999\u09cd\u0997 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7, Hi Rick, Morning! I'm finel Thank you. \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09ab\u09bf\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u0964 \u098f\u0987 \u09ae\u09cc\u0996\u09bf\u0995 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf\u09ad\u09c7\u09a6 \u09ac\u09bf\u09b2\u09c1\u09aa\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09bf\u09ae\u09cd\u09ad\u09c1\u09a4 \u09a6\u09be\u09ac\u09bf \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0995\u09b0\u099b\u09bf \u09a8\u09be\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09ad\u09be\u09b7\u09bf\u0995 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995, \u098f\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u099c\u09be\u09a4-\u09aa\u09be\u09a4, \u09a6\u09b2\u09bf\u09a4-\u0985\u09a6\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7\u09b0 \u0989\u0981\u099a\u09c1-\u09a8\u09c0\u099a\u09c1 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09aa\u09c1\u09b2 \u09a4\u09ab\u09be\u09a4 \u09af\u09c7\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ab\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df (\u09a6\u09cd\u09b0. \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u09e8\u09e6\u09e6\u09e9),<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0993 \u09af\u09c7 \u0989\u0981\u099a\u09c1-\u09a8\u09c0\u099a\u09c1 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u099f\u09be \u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u099a\u09b2\u09be \u09b9\u09df, \u09a4\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u098f\u0987 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09ad\u09c7\u09a6 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ab\u09b2\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u0964 \u0995\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09be '\u0986\u09aa\u09a8\u09bf' (\u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09cb\u09a7\u09a8\u09c7) \u0986\u09b0 '\u0987\u09a8\u09bf, \u0989\u09a8\u09bf, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf' (\u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09c7) \u09ac\u09b2\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u099b\u09bf\u09b2, \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987 \u0989\u09b2\u099f\u09cb\u09a6\u09bf\u0995\u09c7\u0993 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09be, \u0995\u09be\u0995\u09c7 '\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf' \u09ac\u09be \u0995\u09be\u0995\u09c7 '\u09a4\u09c1\u0987' \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u0986\u0997\u09c7\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0993 \u098f\u0987 \u0986\u09a7\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09af \u0993 \u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09bf \u09aa\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09be\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09a8\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u0997\u09b0-\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae, '\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4'- '\u0985\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4', \u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0- \u0985\u09a8-\u0986\u09a6\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u099c\u099f\u09bf\u09b2\u09a4\u09be \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09aa\u09dc\u09be-\u099c\u09be\u09a8\u09be \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09df \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u0987 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09ac\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09ac\u09cd\u09af \u098f \u09a8\u09df \u09af\u09c7, \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09a4\u09be\u0993 \u0989\u09aa\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u0987 \u0986\u099b\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09aa\u09be\u09a4\u09a4 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u09af\u09a5\u09c7\u09b7\u09cd\u099f \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u09a8\u09c7\u0987\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<img src=\"\/storage\/app\/media\/Pabitra%20Sir%20Bhashar%20shishtachar\/cropped-images\/downloadfile-127-0-0-0-0-1731146053.jpg\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8 \u09ac\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09bf\u0995\u09be\u0993 \u09b6\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09bf\u0995 \u0993 \u09ad\u09be\u09b7\u09bf\u0995 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09ae \u0996\u09be\u09dc\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u099a\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995 \u09ac\u09be \u09ac\u09dc\u09b8\u09be\u09b9\u09c7\u09ac\u0995\u09c7 \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u09ac\u09be \u0989\u09b2\u099f\u09cb\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0985\u09a7\u09b8\u09cd\u09a4\u09a8\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8, \u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09c0 \u0986\u099a\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8-\u09b8\u09ac \u09ac\u09c7\u0981\u09a7\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09af\u09c1\u09af\u09c1\u09a7\u09be\u09a8 \u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1 \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09df\u09a8 \u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09cb\u09ad\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09a4\u09cd\u09af\u09df \u09b9\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0993 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u0986\u09a7\u09bf\u09aa\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09be \u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u099a\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09c7 \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u0987\u098f\u098f\u09b8 \u09b8\u099a\u09bf\u09ac\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 '\u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09b0' \u09ac\u09be '\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a1\u09be\u09ae' \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u09ac\u09be \u0986\u0987\u098f\u098f\u09b8 \u09b8\u099a\u09bf\u09ac \u09b8\u09b9\u09b8\u099a\u09bf\u09ac \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u09c7 \u098f\u09b2\u09c7 \u0985\u09a7\u09c0\u09a8\u09b8\u09cd\u09a5\u09b0\u09be \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09ac\u09c7\u09a8 \u09ac\u09be '\u0997\u09c1\u09a1 \u09ae\u09b0\u09cd\u09a8\u09bf\u0982' \u09ac\u09b2\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0\u0993 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09be\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09aa\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09be\u09a4\u09cd\u09af\u09c7 \u0996\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u099f\u09c7\u09ac\u09bf\u09b2\u09c7 \u099f\u09c7\u09ac\u09b2 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09b0\u09cd\u09b8 \u09ac\u09b2\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u0986\u099b\u09c7, \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u0964 \u0996\u09c7\u09a4\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u09b9\u09be\u0981\u099a\u09b2\u09c7 \u0995\u09be\u09b6\u09b2\u09c7 '\u098f\u0995\u09cd\u09b8\u0995\u09bf\u0989\u099c \u09ae\u09bf' \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u0985\u09a8\u09c1\u09b0\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09b2\u09c7 \u0995\u09a4\u09ac\u09be\u09b0 '\u09aa\u09cd\u09b2\u09bf\u099c' \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7-\u098f \u09b8\u09ac \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0986\u099b\u09c7, \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u0987 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a6\u09b0\u099c\u09be\u09df \u09a6\u09c1-\u099c\u09a8 \u09a6\u09c1\u09a6\u09bf\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09b2\u09c7, \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09a6\u09b0\u099c\u09be \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7 After you, please! \u098f \u09b8\u09ac \u0995\u09ae\u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u09b0\u0987 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u0964 \u09aa\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09be\u09a4\u09cd\u09af \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u0987 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0985\u09a8\u09c1\u09b8\u09a8\u09cd\u09a7\u09be\u09a8-\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09be \u09a7\u09ae\u0995\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u09c7 '\u0995\u09c0 \u099a\u09be\u0987' \u09b6\u09cb\u09a8\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4\u09c1\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df, \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09bf \u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09b0\u09cd\u09a5\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 May I help you? Is if something you wanted? \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u099c\u09be\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u09ea. \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09af\u09c7 \u09a8\u09be\u09a8\u09be\u09b0\u0995\u09ae \u09b8\u09cc\u099c\u09a8\u09cd\u09af-\u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09ae\u09df \u09b9\u09df \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09a5\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09dc \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a8\u09ae\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09bf, \u09a8\u09ae\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0, \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u0986\u099b\u09c7\u09a8? \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be\u0993 \u0985\u09a8\u09c1\u09b0\u09c2\u09aa \u0985\u0999\u09cd\u0997\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8 '\u09a8\u09ae\u09be\u09b0, \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0986\u099b\u09bf\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u0995\u09c7\u09ae\u09a8?\" \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be \u09af\u09a5\u09cb\u099a\u09bf\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8, '\u098f\u0987 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u099a\u09b2\u09bf, \u0995\u09c7\u09ae\u09a8?' \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a8\u09ae\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a6\u09b2\u09c7 '\u09b8\u09be\u09b2\u09be\u09ae \u0986\u09b2\u09be\u09df\u0995\u09c1\u09ae' (\u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09cb\u0995 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0) \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf, \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be \u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u0989\u09b2\u099f\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8 '\u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09cb\u0995)-\u0986\u09b2\u09be\u09df\u0995\u09c1\u09ae \u0986\u09b8\u09b8\u09be\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09b2\u09be\u09aa \u098f\u0995\u0987 \u09b0\u0995\u09ae\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u0964 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09ad\u09be\u09b7\u09c0\u09b0\u09be \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09c7 (\u09a6\u09c1\u09aa\u09c1\u09b0 \u09ac\u09be\u09b0\u09cb\u099f\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7) \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 'Good Morning' \u09ac\u09b2\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964 \u09b8\u09ac \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7\u0987 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ac \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u09ad\u09a6\u09cd\u09b0 \u0986\u09a6\u09be\u09a8-\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0995\u09cb\u09a1 \u09ac\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u0995\u09be\u09a8\u09c1\u09a8 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09a8\u09c3\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0 \u0993 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09b0\u09be \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0995\u09c7 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 Phatic Communiton', \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09bf '\u09b8\u09cc\u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09b7\u09a3'\u0964 \u098f\u099f\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09af\u09c7 \u098f\u0995\u0987 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09bf \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf, \u098f\u0987 \u09ad\u09be\u09b7\u09bf\u0995 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ae\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u09ac\u09be \u0996\u09ac\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u0987 \u09b8\u09cc\u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b9\u09b2 \u09af\u09c7, \u098f\u0987 \u0995\u09a5\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b0\u09c0\u09a4\u09bf\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b6\u09be\u09b0\u09c0\u09b0\u09bf\u0995 \u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf \u09ac\u09be gesture-\u0993 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b9\u09be\u09a4 \u099c\u09cb\u09dc \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09ae\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf, \u09ae\u09be\u09a5\u09be \u09a8\u09cb\u09df\u09be\u09a8\u09cb\u0964 \u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0990\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0995, \u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u099a\u09c7\u09b9\u09be\u09b0\u09be\u09b0 (\u09b9\u09be\u09a4 \u0995\u09aa\u09be\u09b2\u09c7 \u09a0\u09c7\u0995\u09be\u09a8\u09cb, \u09b9\u09be\u09a4 \u09a4\u09cb\u09b2\u09be \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf)\u0964 \u09ae\u09c1\u09b8\u09b2\u09ae\u09be\u09a8\u09b0\u09be\u0993 \u0986\u09b2\u09be\u09df\u0995\u09c1\u09ae \u0986\u09b8\u09b8\u09be\u09b2\u09be\u09ae \u09ac\u09b2\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u09b9\u09be\u09a4 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7\u09a8, \u0995\u0996\u09a8\u0993 \u09a4\u09cb\u09b2\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u098f\u0987 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u09b8\u09b0 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u0993 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09df \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u0986\u099b\u09c7\u09a8' \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09be \u0986\u09b8\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09b2\u09bf\u09a4\u09bf \u0995\u09c7\u09a4\u09be\u09df How are you?\/How do you do? How're you?\/How do you do?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u0987 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09b7\u09a3\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09af\u09c7 \u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af \u099a\u09cb\u0996\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7 \u09a4\u09be \u09b9\u09b2, \u098f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09a8\u09df\u0964 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u0996\u09ac\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09ac\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09bf\u0995 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09b8\u09be \u098f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a8\u09df\u0964 \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u0986\u099b\u09c7\u09a8?' \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09ac\u09be\u09ac\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09dc \u099c\u09cb\u09b0 '\u09ad\u09be\u09b2\u09cb', \u09ac\u09be '\u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0986\u099b\u09bf' \u09ac\u09b2\u09bf, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09a5\u09be\u0995\u09bf \u0986\u09b0 \u09a8\u09be\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09bf\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09c7\u09b8 \u0995\u09b0\u09bf, '\u0986\u09aa\u09a8\u09bf?' \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be\u0993 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8, '\u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0986\u099b\u09bf\u0964' \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u098f\u09b0 \u09b8\u0982\u09af\u09a4 \u09b0\u09c2\u09aa\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0 \u0986\u099b\u09c7, '\u098f\u0987 \u099a\u09b2\u099b\u09c7', '\u09ae\u09cb\u099f\u09be\u09ae\u09c1\u099f\u09bf', '\u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7' \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u0964 \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09b0\u09be \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b8\u09be\u09b9\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7 '\u09ab\u09be\u0987\u09a8\u0964 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u0987\u09df\u09c1?' \u09a4\u0996\u09a8 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u09b9\u09df '\u0986\u0987'\u09ae \u09ab\u09be\u0987\u09a8 \u099f\u09c1', \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0985\u09a4 \u0987\u09a4\u09bf\u09be\u099a\u0995 \u09a8\u0987\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf, \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u0995\u09a5\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u098f\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u09a4\u09ab\u09be\u09a4 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09ab\u09be\u09a4 \u09b9\u09b2, \u098f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u0982\u09ac\u09be\u09a6 \u0986\u09a6\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u0995\u09ae \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u0995\u09c7\u0989 \u09af\u09a6\u09bf \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u0986\u099b\u09c7\u09a8' \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09b0 \u09b8\u09be\u09a4\u09b0\u0995\u09ae \u0996\u09ac\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09a4\u0996\u09a8 \u098f\u099f\u09be \u0986\u09b0 \u09b8\u09cc\u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09b7\u09a3 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be, \u09af\u09a5\u09be\u09b0\u09cd\u09a5 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09b9\u09be\u09b0\u09be \u09a8\u09c7\u09df\u0964 \u098f\u099f\u09be \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u099a\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u0993 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u09eb. \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09be\u09aa<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09be\u09aa \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09ac\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09af\u09c7 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09ac, \u09a4\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u098f\u0995\u09be\u09a6\u09bf\u0995 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u0997\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0987\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09a4 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09be\u09aa \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u0985\u09a4\u09bf \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u0982\u09b6\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf '\u09ab\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u099f\u09bf'\u09b0 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u0986\u099b\u09c7, \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c8\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0\u09ad\u09be\u0997 \u0995\u09a5\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u0987 \u0985\u09a8\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09bf\u0995 \u09ac\u09be '\u0987\u09a8\u09ab\u09b0\u09cd\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09b2'\u0964 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09a1\u09cd\u09a1\u09be, \u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0\u09c7 \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a6\u09b0\u09be\u09a6\u09b0\u09bf, \u09ac\u09be\u09aa-\u09ae\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be-\u09ac\u09b9\u09c1 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09be\u09aa\u09c7 \u0993\u0987 \u0986\u099a\u09be\u09b0\u09bf\u0995\u09a4\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u099b\u0995 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09a4 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u09a4\u09c7, \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b9\u099f\u09cd\u099f\u0997\u09cb\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09c7 \u0995\u09c0 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7 \u09a4\u09be \u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u09ac\u09be \u09ac\u09cb\u099d\u09be \u09a6\u09c1\u09b7\u09cd\u0995\u09b0\u0964 \u09a4\u09ac\u09c1 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b2\u09be\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u0995\u09c7\u0989 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7 \u09a4\u0996\u09a8 \u0995\u09be\u09a8 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7\u0964 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09df, \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09b6\u09cb\u09a8\u09ac\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae cocktail party effect \u09a4\u09ac\u09c7 \u0993\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u099b\u09cb\u099f \u099b\u09cb\u099f \u09a6\u09b2\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ad\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09be\u09aa \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09cb \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0986\u09b2\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09b9\u09a4\u09c7\u0987 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img src=\"\/storage\/app\/media\/Pabitra%20Sir%20Bhashar%20shishtachar\/cropped-images\/feature-1-0-0-0-0-1731146429.jpg\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09bf\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0 \u09aa\u09b2 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0997\u09a4 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0987\u09a4\u09bf \u099f\u09be\u09a8\u09ac\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u0997\u09c7\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09bf, \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09b8\u09c7\u09b0 \u09a4\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u0985\u09a4\u09bf \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0 \u0985\u0982\u09b6\u0995\u09c7 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6 \u0995\u09b0\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09ae \u09a8\u09df\u0964 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09be\u09aa \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09cb \u0989\u099a\u09bf\u09a4 \u098f\u0987 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09b8 (\u09e7\u09ef\u09ed\u09eb, \u09e7\u09ef\u09ee\u09ef) \u098f\u0995 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u09ad\u0999\u09cd\u0997\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u0996\u09a8 \u09a4\u09be \u09af\u09a5\u09c7\u09b7\u09cd\u099f \u09b8\u09be\u09dc\u09be \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u0993\u09a0\u09c7\u09a8\u09bf \u09a4\u09be \u09a8\u09df\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b2 \u0995\u09a5\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09af\u09c7, \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0986\u0997\u09c7 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u09b2\u09cd\u09b2\u0996 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf, \u09ad\u09a6\u09cd\u09b0\u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 (\u098f\u0987 '\u09ad\u09a6\u09cd\u09b0' \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09aa\u09dc\u09be-\u0995\u09b0\u09be \u099a\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u09bf\u099c\u09c0\u09ac\u09c0 '\u09ad\u09a6\u09cd\u09b0\u09b2\u09cb\u0995' \u09ac\u09cb\u099d\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf \u09a8\u09be \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1, \u09a4\u09a5\u09be\u0995\u09a5\u09bf\u09a4 \u09ad\u09a6\u09cd\u09b0\u09b2\u09cb\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7\u09b0\u0993 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0 \u0986\u099b\u09c7) \u0986\u09b2\u09be\u09aa\u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a4\u09be \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09a4 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09b9\u09af\u09cb\u0997\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf \u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ae\u09cb\u099f \u09b8\u09cd\u09a4\u09ae\u09cd\u09ad \u09ac\u09be \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b9\u09b2 \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf, \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09b8 \u09af\u09be\u0995\u09c7 '\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u09bf\u09ae' \u09a8\u09be\u09ae \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u098f \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u0997\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09bf, \u09a4\u09be\u09b0\u0987 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09a5\u09be \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09c1\u09a8\u09b0\u09be\u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09b0\u09bf\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09a3\u09c7\u09b0 (Maxim of Quantity) \u09af\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df \u09af\u09c7\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u0996\u09ac\u09b0 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u099f\u09c1\u0995\u09c1\u0987 \u09a6\u09c7\u09ac\u09c7, \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09a8\u09be, \u0995\u09ae\u0993 \u09a8\u09be\u0964 \u0985\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u0995 \u09ac\u09be\u099c\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09a2\u09cb\u0995\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u098f\u09b2\u09cb\u09ae\u09c7\u09b2\u09cb\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09bf, \u098f\u0995 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b0-\u098f\u0995 \u0995\u09a5\u09be\u09df \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u0987, \u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u099a\u09b2\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a6\u09c1-\u09a8\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b9\u09b2 '\u0997\u09c1\u09a3\u09ae\u09be\u09a8-\u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0' (Maxim of Quality)- \u098f\u099f\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u099f\u09be \u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09c0\u09b0 \u09b6\u09aa\u09a5\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb, \u09af\u09be \u09ac\u09b2\u09ac \u09a4\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u09b9\u09ac\u09c7, \u09ae\u09bf\u09a5\u09cd\u09af\u09be \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09ae\u09bf\u09a5\u09cd\u09af\u09be \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7 \u0995\u09a5\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u09aa\u09a5\u09ad\u09cd\u09b0\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u09ac\u09c7, \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09cb\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0 '\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u0995\u09a4\u09be-\u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0' (Maxim of Relevance), \u09af\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0987 \u0996\u09be\u09a8\u09bf\u0995\u099f\u09be \u09a8\u09bf\u09b9\u09bf\u09a4 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u099c\u09dc\u09bf\u09a4 \u09a8\u09df \u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0986\u09a8\u09be \u099a\u09b2\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09a8\u09df \u09ac\u09be \u09ad\u09c1\u09b2 \u09aa\u09a5\u09c7 \u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09a8\u09df\u0964 \u0986\u09b0 \u099a\u09be\u09b0 \u09a8\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b9\u09b2 '\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0-\u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0' \u09af\u09a4 \u0985\u09b2\u09cd\u09aa \u0995\u09a5\u09be\u09df, \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09be\u099c\u09bf\u09df\u09c7-\u0997\u09c1\u099b\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a4\u09a4\u0987 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb, \u0985\u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b2\u09cd\u09b2\u09ac\u09bf\u09a4 \u0995\u09a5\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 (\u09a6\u09cd\u09b0. \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u09e8\u09e6\u09e7\u09ee, \u09e8\u09ea\u09e6-\u09e8\u09eb\u09e8)\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ac\u09b2\u09be \u09ac\u09be\u09b9\u09c1\u09b2\u09cd\u09af, \u098f \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09ac\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09b8\u09be\u09df\u09bf\u0995 \u099a\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u099a\u09b2\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac, \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09a4\u09a4\u099f\u09be \u09a8\u09df\u0964 \u09ac\u09be\u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09b0\u09be\u09b8\u09c7\u09b2 \u09b8\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u0995 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09be \u09b8\u09b9 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u0995\u09c7 \u099a\u09ae\u09b8\u09cd\u0995\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 '\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be'\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09c0\u0995 \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09c0\u09a8\u09a4\u09be \u09ac\u099c\u09be\u09df \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09af\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b2\u099c\u09cd\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u09bf\u0964 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7\u0987 \u09b9\u09df, \u0995\u09be\u09b0\u09a3 \u09a4\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09a4\u09bf \u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0 \u098f\u0995 \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u0964 \u09a4\u09be \u09b8\u09a4\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u0993 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09bf \u09af\u09c7 \u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf, \u09a4\u09be \u098f\u0996\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b0\u09be\u099c\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09a8\u09c7\u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09b6\u09cb\u09ad\u09be\u09a8 \u0995\u09a5\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u099f\u09c0\u0995\u09be<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09e7. \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u098f\u0995\u09be-\u098f\u0995\u09be\u0993 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b9\u09b2 \u09b8\u09cd\u09ac\u0997\u09a4\u09cb\u0995\u09cd\u09a4\u09bf, \u09af\u09be \u09a8\u09be\u099f\u0995\u09c7 \u09b8\u09bf\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09b2\u09c7 \u099a\u09b2\u099a\u09cd\u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b9\u09b0\u09a6\u09ae \u09a6\u09c7\u0996\u09bf, \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09cd\u09ac\u0997\u09a4\u09cb\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b9\u09df \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09df, \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0987\u0964 \u0986\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09be\u0993 \u099a\u09b2\u09c7, \u09af\u0996\u09a8 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u0993 \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be \u0989\u09aa\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u0982\u09b6 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u0987 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4\u09be \u098f\u0987 \u09a6\u09c1-\u09ad\u09be\u0997\u09c7 \u09ad\u09be\u0997 \u09b9\u09df\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b2\u09be\u09aa \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09e8. \u098f\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u09a3 \u09b9\u09b2, \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09a8 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c0\u09b0\u09be \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be\u09df \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09ae\u09df '\u09a4\u09c1\u0987', \u09a4\u09cb\u09b0\u09be' \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 intimate \u09ac\u09be '\u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u0999\u09cd\u0997' \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09a8\u09be\u09ae \u09ac\u09b2\u09c7 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 (\u09a6\u09cd\u09b0. Dimock, Bhattacharya and Chatterjee, \u09e7\u09ef\u09ec\u09ea), \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u0989\u09aa\u09ae\u09b9\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09af\u09c7, '\u09a4\u09c1\u0987, \u09a4\u09cb\u09b0\u09be, \u09a4\u09cb\u09a6\u09c7\u09b0' \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09df intimate \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09b7\u09a3 \u09ac\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u0997 \u09a8\u09df, \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a4\u09c1\u099a\u09cd\u099b\u09a4\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09b2\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09ac\u0993 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09af\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09c1\u0987 \u09ac\u09b2\u099b\u09bf, \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09a8\u09c0\u099a\u09c1\u09a6\u09b0\u09c7\u09b0 (\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be, \u0995\u09b0\u09cd\u09ae, \u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4 \u0993 \u09b0\u09c1\u099a\u09bf\u09a4\u09c7) \u09a8\u09bf\u09ae\u09cd\u09a8\u09b8\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995 \u09ac\u09b2\u09c7 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a8\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf- \u098f\u0987 '\u09ad\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be' \u09b8\u09ac \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af \u09a8\u09be\u0993 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u09b8\u09c2\u09a4\u09cd\u09b0\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u09aa\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0, \u09e8\u09e6\u09e6\u09e9, '\u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u099c\u09be\u09a4\u09aa\u09be\u09a4, \u099c\u09be\u09a4\u09aa\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be' \u09a6\u09cd\u09b0. \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u09e8\u09e6\u09e6\u09e9\u0995, \u09aa\u09c3. \u09e7\u09ea\u09ee-\u09e7\u09eb\u09ec\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">- \u09e8\u09e6\u09e6\u09e9\u0995, \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09ae \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7, \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be, \u09a6\u09c7'\u099c \u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u09b6\u09bf\u0982\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">- \u09e8\u09e6\u09e7\u09ee, '\u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8, \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7?', \u09a6\u09cd\u09b0. \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u09e8\u09e6\u09e7\u09ee\u0995, \u09aa\u09c3. \u09e8\u09ea\u09e6-\u09e8\u09eb\u09e8\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">- \u09e8\u09e6\u09e7\u09ee, \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6, \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be, \u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09b2\u09cb\u0995\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cole, P. & J. Morgan, 1976 (eds.), Szntax and Semantics, New York, Academic Press. Grice, Paul, 1975, 'Logic and Conversation, in Cole, P. & J. Morgan (eds.), pp. 41-58.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1989, Studies in the Ways of Words, Harvard, Mass., Harvard University Press><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0982\u0995:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"\/post\/bhashar-shishtachar-part-1\">https:\/\/www.banglaworldwide.com\/post\/bhashar-shishtachar-part-1<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>","published_at":"2024-11-11 11:00:00","published":1,"created_at":"2024-11-09 15:25:27","updated_at":"2024-11-09 16:07:28","metadata":null,"ginopane_blogtaxonomy_series_id":null,"seo_title":null,"seo_description":null,"seo_keywords":null,"canonical_url":null,"redirect_url":null,"robot_index":null,"robot_follow":null,"summary":"<p style=\"text-align: left;\"><img src=\"\/storage\/app\/media\/Pabitra%20Sir%20Bhashar%20shishtachar\/cropped-images\/Dr%20Pabitra%20Sarkar%20-0-0-0-0-1731146013.jpg\"><br><strong>\u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09a1: \u09aa\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u09ac\u09bf\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u09a6, \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8 \u0989\u09aa\u09be\u099a\u09be\u09b0\u09cd\u09af, \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae\u09ac\u0999\u09cd\u0997\u0964<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0...<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u09e9. \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995-\u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u0995=\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u0993 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u099a\u09be\u09b0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09aa\u09be\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09aa\u09b0\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09be \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09aa\u09c1\u09b0\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09bf\u0993 \u099c\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ae\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09b8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b2\u09be '\u09af\u09be \u09ac\u09cb\u099d \u09a8\u09be \u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u098f\u09b8\u09cb \u09a8\u09be'-\u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u09a4\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09bf\u09a4 \u09b8\u0982\u09b2\u09be\u09aa\u0964 \u099b\u09cb\u099f\u09b0\u09be \u09ac\u09be \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09a4\u09b2\u09be\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0\u09be '\u099b\u09cb\u099f \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09ac\u09dc \u0995\u09a5\u09be' \u09ac\u09b2\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09c1\u09b0 \u09a7\u09ae\u0995 \u0996\u09be\u09df\u0964 \u09aa\u09be\u09b6\u09cd\u099a\u09be\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09aa\u09dc\u09be \u0995\u09b0\u09be \u0986\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u099f\u09be \u0997\u09a3\u09a4\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf\u09aa\u09b0\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u0964 \u098f\u0987 \u099c\u09be\u09a4\u09aa\u09be\u09a4 \u0986\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf\u09ac\u09bf\u09ad\u0995\u09cd\u09a4 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09ac<\/p><\/img><\/p>","has_summary":true,"categories":[{"id":23,"name":"\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be","slug":"education","code":null,"description":"","parent_id":null,"nest_left":11,"nest_right":18,"nest_depth":0,"created_at":"2019-01-29 13:30:10","updated_at":"2019-02-12 14:15:34","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/education","pivot":{"post_id":1762,"category_id":23}},{"id":25,"name":"\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf","slug":"culture","code":null,"description":"","parent_id":null,"nest_left":29,"nest_right":42,"nest_depth":0,"created_at":"2019-01-29 13:30:50","updated_at":"2019-02-12 14:15:34","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/culture","pivot":{"post_id":1762,"category_id":25}}],"featured_images":[{"id":2569,"disk_name":"672f318c3ec7a481115040.jpg","file_name":"downloadfile-170.jpg","file_size":238014,"content_type":"image\/jpeg","title":null,"description":null,"field":"featured_images","sort_order":2569,"created_at":"2024-11-09 15:25:24","updated_at":"2024-11-09 15:25:27","path":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/storage\/app\/uploads\/public\/672\/f31\/8c3\/672f318c3ec7a481115040.jpg","extension":"jpg"}]} November 16th am 30 1:11am
