বাইশে শ্রাবণ
পবিত্র সরকার - বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ
পৃথিবীর এক শ্রেষ্ঠ স্রষ্টার মৃত্যুর দিনে আমরা শুধু তাঁর জন্য শোক করার কথা যদি ভাবি, তবে তাঁর প্রতি অবিচার করা হবে। তিনি তাঁর জীবন আর সৃষ্টিকে এক অভাবিত পূর্ণতায় পৌঁছে দিয়ে বিদায় নিয়েছিলেন, সেই পূর্ণতাকে আমরা প্রণাম করি, সেই পূর্ণতা দিয়ে আমরা নিজেদের জীবনকে সমৃদ্ধ করার কথা ভাবি।
সমৃদ্ধ করার একটা উপায় হল, জীবন, বিশেষত মৃত্যু নিয়ে তাঁর কথাগুলো যদি একবার ভাবি। তরুণ যারা, তাদের হয়তো এখনই ভাববার দরকার নেই, কিন্তু একটা সময়ে তো কাউকে না কাউকে ভাবতেই হবে ! সারা পৃথিবীর মানুষ যখন ভাবে, দেখেছি, অনেক ক্ষেত্রে রবীন্দ্রনাথের ভাবনা থেকেই ভাবে ! একা রবীন্দ্রনাথই বলেন, বাঁচাকে সার্থক করো, মানুষ প্রাণী, প্রকৃতি আর বিশ্বজগতের সঙ্গে মিলে। একা বাঁচা কোনো বাঁচা নয়। একা মানুষ ভয়ংকর অর্থহীন সবার সঙ্গে যুক্ত হয়ে বাঁচাই মানুষের বাঁচার একমাত্র পথ।
পূর্বজন্ম, পরজন্ম আছে কি না কেউ নিশ্চয় করে জানে না, আমরা দেখি যে আমাদের জীবন এই পৃথিবীতে একটিমাত্র রেখা। তা সরলরেখা প্রায় কোনো ক্ষেত্রেই নয়। কিন্তু তার আরম্ভসীমানার বিন্দুটি জন্মের, আর শেষ সীমানার বিন্দুটি মৃত্যুর। মাঝখানে একটা কম্পমান চেতনার পরিসর। এই চেতনার আঁকাবাঁকা রেখাটির শেষ ছেদই মৃত্যু।
রবীন্দ্রনাথ সাধারণভাবে, মানুষের জীবন একটা প্রত্যাশিত আয়ু পায় বলে, নিজের অতিশয় ইতিবাচক জীবনদর্শন থেকে, ‘গীতাঞ্জলি’-তে লিখেছিলেন, ‘ওগো আমার এই জীবনের শেষ পরিপূর্ণতা—মরণ, আমার মরণ, তুমি কও আমারে কথা !’ এক একবার মনে হয় সেটাই পৃথিবীর নিয়ম, প্রত্যেক মানুষ প্রকৃতির কাছ থেকে একটা পূর্ণ জীবন পায়। রবীন্দ্রনাথ যেন এই প্রশ্ন নিয়ে ভাবেননি যে, পূর্ণতার অর্থ কী ? তা কি নিছক বছরের হিসেবে, না কি তা অন্য কোনো অর্জন আর উপলব্ধির হিসেবে ? রবীন্দ্রনাথের জীবন যে অর্থে পূর্ণতা পেয়েছিল, হরিপদ কেরানির জীবন কি সেই অর্থে পূর্ণ ছিল ? কিন্তু এ সব প্রশ্নের মধ্যে না গিয়েও রবীন্দ্রনাথ পৃথিবীর একমাত্র অনিবার্য ঘটনা মৃত্যু সম্বন্ধে আমাদের বহু সান্ত্বনার কথা শুনিয়েছেন। মহাজীবন আর মহামরণ দুয়েরোই শরণ নিয়েছেন তিনি, যেন এই অসীম বিশ্বজগতের বোধ, কিংবা তাঁর নিজস্ব ঈশ্বরের বোধ তাঁর মন থেকে মৃত্যুভয় মুছে দেয়। “মৃত্যু সে ধরে মৃত্যুর রূপ, দুঃখ হয় হে দুঃখের কূপ, তোমা হতে যবে হইয়ে বিমুখ আপনার পানে চাই।“ বলেছেন “আছে দুঃখ, আছে মৃত্যু, বিরহদহন লাগে, তবুও শান্তি, তবু আনন্দ, তবু অনন্ত জাগে”...বলেন, “নাহি ক্ষয়, নাহি শেষ, নাহি নাহি দৈন্যলেশ—সেই পূর্ণতার পায়ে মন স্থান মাবে।”
কিন্তু বাস্তব এই মানুষের পৃথিবীতে জীবনের সেই পূর্ণতা কোথায় ? কেউ মাতৃগর্ভ থেকে আলোর মুখ দেখে না, কেউ কৈশোরে শেষ হয়ে যায়—যৌবন, প্রৌঢত্ব—মানুষের মৃত্যুর বহু অনির্দিষ্ট অবস্থান আছে। পূর্ণতা জীবনে কতটা, কোথায় ? “যে ফুল না ফুটিতে লুটাল ধরণীতে”—তার জন্য রবীন্দ্রনাথ কোন্ সান্ত্বনা রাখলেন ?
এখানে আমরা রবীন্দ্রনাথের দুই রবীন্দ্রনাথকে দেখি। অপূর্ণতার যে শোক তাঁর কাছে ব্যক্তিগত, তাঁর নিজের শোক, তাকে তিনি প্রায় নিঃশব্দে বহন করেন, তার মধ্যে যেন নিখিল বিশ্বের এক অনিবার্যতা লক্ষ করেন তিনি। তেরো বছরের কিশোরপুত্র শমীন্দ্রনাথ যখন মারা যান, তাকে দাহ করে ফিরে আসার কথা লেখেন রবীন্দ্রনাথ, বহু পরে তাঁর ছোটো মেয়ে মীরা দেবীকে, মীরা দেবীর একমাত্র পুত্র তরুণ নীতীন্দ্রনাথের মৃত্যুতে সান্ত্বনা দিয়ে—“”শমী যে রাত্রে গেল তার পরের রাত্রে রেলে আসতে আসতে দেখলুম জ্যোৎস্নায় আকাশ ভেসে যাচ্ছে, কোথাও কিছু কম পড়েছে তার লক্ষণ নেই। মন বললে কম পড়েনি, সমস্তর মধ্যে সবি তয়ে গেছে, আমিও তারই মধ্যে।” নির্মলকুমারী মহলানবিশকে তিনি বলছেন, “খুব কষ্ট হয় তা জানি, তবু এ কথা অস্বীকার করলে চলবে না যে মৃত্যু না থাকলে জীবনের কোনো মূল্যই থাকে না...তাই শোকটাকে অত বাড়িয়ে দেখা ঠিক নয়...”
আমরা দেখব যে, রবীন্দ্রনাথ অমোঘ মৃত্যুর জন্য মানুষের কাছে যে শুশ্রূষা নিয়ে আসেন, সারা পৃথিবীর সংবেদনশীল মানুষ তা থেকে সান্ত্বনা চেয়েছে। পশ্চিম পৃথিবী থেকে, কালানুক্রম ধরে, তিনচারটি দৃষ্টান্ত উদ্ধার করি।
সেটা ১৯১৮ সালের কথা। প্রথম মহাযুদ্ধ শেষ হল ১১ নভেম্বর, তার এক সপ্তাহ আগে মারা গেলেন সেই যুদ্ধের সৈনিক, উদীয়মান ইংরেজ কবি উইলফ্রেড আওয়েন। তাঁর মায়ের কাছে এসে পৌঁছোল তাঁর ব্যবহারের সামান্য জিনিসপত্র, আর তাঁর ডায়েরি। সেই ডায়েরির এক পাতায় লেখা দুটি ছত্র, যার বাংলা আছে ‘গীতাঞ্জলি’র গানে, ‘যাবার দিনে এই কথাটি বলে যেন যাই—যা দেখেছি, যা পেয়েছি, তুলনা তার নাই।’ ছত্রদুটি ইংরেজি—When I go from hence, let these be my parting word, that what I have seen is unsurpassable.—নীচে রবীন্দ্রনাথের নাম লেখা।
দুবছর পরে রবীন্দ্রনাথ ইংল্যান্ডে গেছেন, সেখান থেকে ইউরোপের আরও কিছু দেশে যাবেন। কাগজে খবর দেখে আওয়েনের মা Rabindranath Tagore, London—শুধু এইটুকু লিখে একটি চিঠি ডাকে দিলেন, আর লিখলেন, আমার ছেলে যখন যুদ্ধে যায়, সমুদ্রের তীরে দাঁড়িয়ে আমাদের বুকভাঙা বিদায়ের সময় সে এই আশ্চর্য ছত্রগুলি আমাকে শুনিয়েছিল, আর তার মৃত্যুর পর তার নোটবইয়ে আমি এগুলি লেখা পেলাম। আমি যদি আপনার কাছে জানতে চাই কোন্ বইয়ে আমি পুরো কবিতাটি পাব, তা কি আপনার কাছে খুব বেশি চাওয়া হবে ?’ শ্রীমতী আওয়েন তাঁর প্রয়াত পুত্রের প্রথম ও একমাত্র কবিতার বইটি, যা প্রকাশিত হতে যাচ্ছে, তাও রবীন্দ্রনাথের হাতে পৌঁছে দেওয়ার অনুমতি চেয়েছিলেন।
এ তো এক কবির উপলব্ধির গল্প। পুবদেশেও এর সমান্তরাল ঘটনা আছে। তরুণ জাপানি কবি ইউকিউ মাশিনো তখন মরণান্তিক যক্ষ্মারোগে আক্রান্ত, এমন সময় তাঁর হাতে পড়ল ইংরেজী ’গীতাঞ্জলি’। তিনি এই বইয়ের কবিতা অনুবাদ করতে শুরু করলেন। এক অনুবাদে অতৃপ্ত হন তো আবার অনুবাদ করেন, রোগের প্রকোপ যত বাড়ে তত যেন ‘গীতাঞ্জলি’র অনুবাদ তাঁর সান্ত্বনা হয়ে দেখা দেয়। রবীন্দ্রনাথ যেন হয়ে ওঠেন তাঁর ইষ্টদেব কষ্টের কথা, রবীন্দ্রনাথ প্রথম জাপানে গেলেন ১৯১৬-তে, কিন্তু মাশিনোর মৃত্যু এল তার আগেই, যাঁকে দেখার প্রবল আকাঙ্ক্ষা ছিল তাঁর, তাঁকে আর তাঁর দেখা হল না।
এর পরের গল্প দ্বিতীয় মহাযুদ্ধ্বর সময়কার, ১৯৪১ সালের। হিটলারের বাহিনী পোল্যান্ড দখল করেছে, রাজধানী ওয়ারশ’ তাদের করায়ত্ত। ওয়ারশ’তে অনেক ইহুদি থাকে, নাৎসিরা তাদের ঘৃণা করে, এই মহাযুদ্ধে তার সাড়ে তিন লক্ষেরও বেশি ইহুদিকে মেরে ফেলবে। যার নাম ইংরেজিতে হয়েছে ‘হলোকাস্ট’। তখনই ওয়ারশ’র রাস্তাঘাটে ইহুদিদের মৃতদেহ দেখা যেতে শুরু করেছে।
ওই শহরে ছিল ড.করচাক্ পরিচালিত দুশো ইহুদি ছেলেমেয়ের এক অনাথ আশ্রম। তারা সেখানে পড়াশোনা করত, কাগজ বার করত, নিজেদের রেডিয়ো চালাত। নাৎসিরা প্রথমে ওই আশ্রম শহরের মাঝখান থেকে বস্তি বা ‘গেটো’ অঞ্চলে সরিয়ে দিল, তার পর বলল, ‘তোমাদের কাছে চিঠি আসবে, চিঠিতে তারিখ থাকবে। সেই তারিখে তোমরা আমাদের ক্যাম্পে ত্রেবলিংকায় চলে আসবে। ড. করচাক জানেন সে চিঠির মানে কী। শিবিরে যাবে, কিন্তু আর ফিরবে না। সেখানে গ্যাস্-চেম্বারে জারখন বি গ্যাস ছেড়ে তাদের মেরে ফেলা হবে।
একদিন সেই চিঠি এল। মাসখানেক পরে যেতে হবে ত্রেব্লিংকা সৈন্যশিবিরে। করচাকের কাছে তো সেই যাত্রার অর্থ পরিষ্কার। কিন্তু ছেলেমেয়েদের তিনি কী বলবেন, কী বোঝাবেন? সহকর্মীদের সঙ্গে পরামর্শ করলেন, এক-একজন এক-এক রকম পরামর্শ দিতে লাগলেন। কিছুই করচাকের পছন্দ হল না। শেষে তিনি বললেন, আমি ভেবেছি আমরা একটা নাটক করব। নাটকটা এক ভারতীয় কবির লেখা, নাম ‘পোস্ট অফিস’। সহকর্মীরা একটু অবাক হলেন—সকলের অবধারিত মৃত্যুর মুখে দাঁড়িয়ে নাটক! নাটকটি পড়ে আর তাঁদের দ্বিধা রইল না।
নাটকের রিহার্সাল চলছে, আর হাসি-ঠাট্টা গল্প খুনসুটির মধ্যে করচাক ভাবছেন, এই নাটক করতে করতে ছেলেমেয়েগুলি বুঝবে, মৃত্যু হল রাজার সঙ্গে সাক্ষাৎ, মৃত্যু এমন কিছু ভয়ের নয়। এ নাটক ছেলেমেয়েদের ভয়কে জয় করতে শেখাবে, ভয় থেকে অভয়ের দিকে নিয়ে যাবে। নাটক হল, তারপর একদিন তারা ত্রেবলিংকা শিবিরের দিকে রওনা হল। মিছিল করে।
উইকিপিডিয়ার ড. করচাক নামের অধীনে এই মিছিলের দুটি বর্ণনা পাবেন। দুটিতেই দেখবেন, ওই মিছিলে ছেলেমেয়েরা হাসছে, গান গাইছে, বেহালা বাজাচ্ছে, করচাক দুটি শিশুকে কোলে নিয়ে হাসিমুখে গল্প বলছেন, তারাও হাসছে হাততালি দিচ্ছে, সেখানে মৃত্যুর উলটো ছবি, উল্লাসের ছবি। অবশ্যই তাদের মধ্যে প্রায় সবাইকে মেরে ফেলা হয়েছিল। যে মেয়েটি সুধা সেজেছিল, সে কীভাবে বেঁচে ফিরেছিল।
ওই মিছিল যে মৃত্যুকে ভয় না করে উৎসবের চেহারা নিয়েছিল তার জন্য ইহুদিরা এখনও রবীন্দ্রনাথের ‘ডাকঘর’-কেই কৃতিত্ব দেয়। তাই তারা জেরুসালেমের বেঙ গুরিয়ন বিশ্ববিদ্যালয় প্রাঙ্গণে রবীন্দ্রনাথের আবক্ষ মূর্তি স্থাপন করেছে, কৃতজ্ঞতার চিহ্ন হিসেবে।
চতুর্থ গল্প আমেরিকার শিকাগো আর মিনিয়াপোলিসের। এই গল্পের সঙ্গে এ লেখার লেখক আংশিকভাবে জড়িত। সে তখন শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ে ভাষাবিজ্ঞানে পিএইচডির ছাত্র। ১৯৭০ নাগাদ তার হাতে একটি বই এসে পড়ল, ওই শিকাগোরই বিলিংস হাসপাতালের ডাক্তার ডা. এলিজাবেথ কুব্লার রসের লেখা, On Death and Dying. বইটি বেরিয়েছে ১৯৬৯ সালে, ডক্টরেটের রিসার্চ—তখনই আমেরিকার অনেক মেডিক্যাল কলেজে প্রি-মেডিক্যাল কোর্সের পাঠ্য হয়েছে, দশ লক্ষ কপির বেশি বিক্রি হয়েছে। আগে ম্যাক্মিলান নিউ ইয়র্ক থেকে বেরিয়েছিল, এখন Alfred A Knopf থেকে প্রকাশিত।
ডা. রস্ চারশোর মতো রোগীর সাক্ষাৎকার নিয়েছেন—২১ বছরের তরুণী থেকে আশি-পেরোনো বৃদ্ধ। কেমন রোগী তারা, কোন্ রোগের? না, যারা আর বাঁচবে না, ডাক্তাররা তা বুঝে নিয়েছেন। রোগীরা কেউ জানে, কেউ জানে না। যেদিন তাদের জানানো হবে, ডা. রস্ সেখানে হাজির থাকেন। এইভাবে ঘণ্টার পর ঘণ্টা সেই রোগীদের সঙ্গে কাটিয়ে, কথা বলে, ডা.রস্ তাদের মানসিক বিবর্তনের একটা ছক তৈরি করেন, যেখানে অবিশ্বাস থেকে ক্রোধ, তা থেকে অভিমান, তা থেকে বৈরাগ্য এবং শেষে আত্মসমর্পণ—এই সব পর্যায় দেখেছেন তিনি। অসাধারণ গবেষণা, অত্যন্ত মন-কাড়া বই, কিন্তু সেখানে বইটির আসল আকর্ষণ নয়, অন্তত আমার মতো বাঙালির কাছে। তার প্রথমে, শেষে, এবং অন্যান্য অধ্যায়ের শুরুতে—মোট ১৩ জায়গায় একটিমাত্র লোকের রচনা থেকে ইংরেজিতে উদ্ধৃতি আছে, আর সে ব্যক্তি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর।
চেনা লাইন সব—ইংরেজিতে, কিন্তু বাংলাগুলি আমাদের জানা : ‘জগতে আনন্দযজ্ঞে আমার নিমন্ত্রণ, ধন্য হল, ধন্য হল মানব-জীবন’, \যে আমি ওই ভেসে চলে কালের ঢেউয়ে আকাশ তলে, তারই পানে দেখছি আমি চেয়ে’, ওগো আমার এই জীবনের শেষ পরিপূর্ণতা, মরণ, আমার মরণ, তুমি কও আমারে কথা’, ইত্যাদি। মত তেরোটি উদ্ধৃতি, একমাত্রে রবীন্দ্রনাথের। অন্য কারও নয়।
দেখে বাঙালির হৃদয় মুচড়ে ওঠার কথা। কেন? শুধু রবীন্দ্রনাথ কেন? এই কথাটা ডা. রস্কে জিজ্ঞেস করেছিলাম, যখন তিনি, আমি যে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াচ্ছি সেই মিনেসোটা বিশ্ববিদ্যালয়ে বক্তৃতা করতে এলেন, এবারে তাঁর বিষয় মরণাক্রান্ত শিশুরা। এবারের বক্তৃতায় আমি ওই বিষয়ের সঙ্গে ‘ডাকঘর’-এর অমলের আশ্চর্য মিল পেলাম।
বক্তৃতার পর লাঞ্চে আমরা এক টেবিলে বসেছিলাম। তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম, সারা পৃথিবীতে এত লোক থাকতে—কবি, দার্শনিক—তুমি এক টেগোরকে বেছে নিলে কেন? উনি শুনেই উজ্জ্বল মুখে বললেন, My most favourtite poet. আমি বললাম, তা তো বুঝলাম, কিন্তু তুমি এঁর খোঁজ পেলে কী করে? বললেন, তবে শোনো, ১৯৪২ সাল, আমার বয়েস তখন আঠেরো বছর। থাকি সুইট্সারল্যান্ডে, যেখানে আমার জন্ম। মহাযুদ্ধ চলছে, আমার ভারতে মেডিক্যাল ভলান্টিয়ার হয়ে যাওয়ার কথা চলছে। আমি ভারত সম্বন্ধে পরতে শুরু করলাম। তখনই পরলাম রবীন্দ্রনাথকে। আর সেই যে তাঁর লেখার মধ্যে ডুব দিলাম, আমার আর তা থেকে মাথা তোলার সাধ্য হল না। নইলে দ্যাখো, সাতাশ বছর পরে আমার থিসিস বেরোল বই হয়ে, তাতেও রবীন্দ্রনাথকে ভুলে থাকা আমার পক্ষে সম্ভব হয়নি। আহ্, তুমি বাঙালি, তোমাকে আমি ঈর্ষ্যা করি তুমি রবীন্দ্রনাথকে তাঁর নিজের ভাষায় পড়তে পার বলে।
এ রকম গল্প নিশ্চয়ই আরও আছে, সারা পৃথিবীতে ছড়িয়ে। যা শোককে পৌঁছে দেয় শান্তিতে, জীবনের মহত্তর উপলব্ধিতে।
কিন্তু যে মৃত্যু অনিবার্য নয়? যখন জালিয়ানওয়ালাবাগ ঘটে? যখন যুদ্ধে “নারীঘাতী শিশুঘাতী কুৎসিত বীভৎসা” জেগে ওঠে? যখন বিপ্লবীদের হত্যা করা হয়? সেই অমানবিক নিষ্ঠুর মৃত্যুর বিরুদ্ধে আর এক রবীন্দ্রনাথের কণ্ঠস্বর তীব্রকঠোর ধিক্কার উচ্চারণ করে। সে মৃত্যুকে ক্ষমা করেন না রবীন্দ্রনাথ। তা আর শান্তি থাকে না, তা দুঃসহ শোক হয়ে ওঠে।
01:39:00 PM {"id":313,"user_id":1,"title":"\u09ac\u09be\u0987\u09b6\u09c7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09be\u09ac\u09a3","slug":"baishe-srabon-rabindranath","excerpt":"\u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u098f\u0995 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u09b8\u09cd\u09b0\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b6\u09cb\u0995 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09af\u09a6\u09bf \u09ad\u09be\u09ac\u09bf, \u09a4\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0985\u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0986\u09b0 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0995 \u0985\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be\u09df \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a3\u09be\u09ae \u0995\u09b0\u09bf, \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0964","content":"<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/pobitra-sarkar-latest-author-image.jpg\" \/><\/p>\r\n<p><strong>\u09aa\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 - <\/strong><strong>\u09ac\u09bf\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u09a6<\/strong><\/p>\r\n<p>\u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u098f\u0995 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u09b8\u09cd\u09b0\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b6\u09cb\u0995 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09af\u09a6\u09bf \u09ad\u09be\u09ac\u09bf, \u09a4\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0985\u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0986\u09b0 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0995 \u0985\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be\u09df \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a3\u09be\u09ae \u0995\u09b0\u09bf, \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0964 <\/p>\r\n<p>\u09b8\u09ae\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0989\u09aa\u09be\u09df \u09b9\u09b2, \u099c\u09c0\u09ac\u09a8, \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09a4 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0964 \u09a4\u09b0\u09c1\u09a3 \u09af\u09be\u09b0\u09be, \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u098f\u0996\u09a8\u0987 \u09ad\u09be\u09ac\u09ac\u09be\u09b0 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09a4\u09cb \u0995\u09be\u0989\u0995\u09c7 \u09a8\u09be \u0995\u09be\u0989\u0995\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09a4\u09c7\u0987 \u09b9\u09ac\u09c7 ! \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09af\u0996\u09a8 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7, \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf, \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 ! \u098f\u0995\u09be \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8, \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u0995 \u0995\u09b0\u09cb, \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09c0, \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u0986\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u099c\u0997\u09a4\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u09be \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be \u09a8\u09df\u0964 \u098f\u0995\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09ad\u09df\u0982\u0995\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09b9\u09c0\u09a8 \u09b8\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be\u0987 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09a5\u0964<\/p>\r\n<p>\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u099c\u09a8\u09cd\u09ae, \u09aa\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u0986\u099b\u09c7 \u0995\u09bf \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u0989 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df \u0995\u09b0\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09be, \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u098f\u0987 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b0\u09c7\u0996\u09be\u0964 \u09a4\u09be \u09b8\u09b0\u09b2\u09b0\u09c7\u0996\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0987 \u09a8\u09df\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u09b0\u09ae\u09cd\u09ad\u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0, \u0986\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0\u0964 \u09ae\u09be\u099d\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09ae\u09be\u09a8 \u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09b0\u0964 \u098f\u0987 \u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be\u09b0 \u0986\u0981\u0995\u09be\u09ac\u09be\u0981\u0995\u09be \u09b0\u09c7\u0996\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u099b\u09c7\u09a6\u0987 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u0964 <\/p>\r\n<p>\u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09ad\u09be\u09ac\u09c7, \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u0986\u09df\u09c1 \u09aa\u09be\u09df \u09ac\u09b2\u09c7, \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0985\u09a4\u09bf\u09b6\u09df \u0987\u09a4\u09bf\u09ac\u09be\u099a\u0995 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7, ‘\u0997\u09c0\u09a4\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09b2\u09bf’-\u09a4\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, ‘\u0993\u0997\u09cb \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be—\u09ae\u09b0\u09a3, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09b0\u09a3, \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u0993 \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09a5\u09be !’ \u098f\u0995 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u0987 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae, \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u0995 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u099b \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09aa\u09be\u09df\u0964 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09af\u09c7\u09a8 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf \u09af\u09c7, \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u0995\u09c0 ? \u09a4\u09be \u0995\u09bf \u09a8\u09bf\u099b\u0995 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7, \u09a8\u09be \u0995\u09bf \u09a4\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0985\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0986\u09b0 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 ? \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09af\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u09b9\u09b0\u09bf\u09aa\u09a6 \u0995\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0995\u09bf \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u099b\u09bf\u09b2 ? \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f \u09b8\u09ac \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u09be \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u0993 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0985\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u0998\u099f\u09a8\u09be \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09b8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09ae\u09b9\u09be\u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0986\u09b0 \u09ae\u09b9\u09be\u09ae\u09b0\u09a3 \u09a6\u09c1\u09df\u09c7\u09b0\u09cb\u0987 \u09b6\u09b0\u09a3 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf, \u09af\u09c7\u09a8 \u098f\u0987 \u0985\u09b8\u09c0\u09ae \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u099c\u0997\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cb\u09a7, \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u0988\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cb\u09a7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ae\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09ad\u09df \u09ae\u09c1\u099b\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u0964 “\u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u09b8\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09b0\u09c2\u09aa, \u09a6\u09c1\u0983\u0996 \u09b9\u09df \u09b9\u09c7 \u09a6\u09c1\u0983\u0996\u09c7\u09b0 \u0995\u09c2\u09aa, \u09a4\u09cb\u09ae\u09be \u09b9\u09a4\u09c7 \u09af\u09ac\u09c7 \u09b9\u0987\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ae\u09c1\u0996 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09a8\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u0964“ \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 “\u0986\u099b\u09c7 \u09a6\u09c1\u0983\u0996, \u0986\u099b\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1, \u09ac\u09bf\u09b0\u09b9\u09a6\u09b9\u09a8 \u09b2\u09be\u0997\u09c7, \u09a4\u09ac\u09c1\u0993 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf, \u09a4\u09ac\u09c1 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6, \u09a4\u09ac\u09c1 \u0985\u09a8\u09a8\u09cd\u09a4 \u099c\u09be\u0997\u09c7”...\u09ac\u09b2\u09c7\u09a8, “\u09a8\u09be\u09b9\u09bf \u0995\u09cd\u09b7\u09df, \u09a8\u09be\u09b9\u09bf \u09b6\u09c7\u09b7, \u09a8\u09be\u09b9\u09bf \u09a8\u09be\u09b9\u09bf \u09a6\u09c8\u09a8\u09cd\u09af\u09b2\u09c7\u09b6—\u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09df\u09c7 \u09ae\u09a8 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u09ae\u09be\u09ac\u09c7\u0964”<\/p>\r\n<p>\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac \u098f\u0987 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df ? \u0995\u09c7\u0989 \u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u0997\u09b0\u09cd\u09ad \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09a8\u09be, \u0995\u09c7\u0989 \u0995\u09c8\u09b6\u09cb\u09b0\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df—\u09af\u09cc\u09ac\u09a8, \u09aa\u09cd\u09b0\u09cc\u09a2\u09a4\u09cd\u09ac—\u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1 \u0985\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u0995\u09a4\u099f\u09be, \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df ? “\u09af\u09c7 \u09ab\u09c1\u09b2 \u09a8\u09be \u09ab\u09c1\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b2\u09c1\u099f\u09be\u09b2 \u09a7\u09b0\u09a3\u09c0\u09a4\u09c7”—\u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u0995\u09cb\u09a8\u09cd‌ \u09b8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09a8\u09be \u09b0\u09be\u0996\u09b2\u09c7\u09a8 ?<\/p>\r\n<p>\u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u0987 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u0964 \u0985\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be\u09b0 \u09af\u09c7 \u09b6\u09cb\u0995 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4, \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b6\u09cb\u0995, \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u0983\u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7 \u09ac\u09b9\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09af\u09c7\u09a8 \u09a8\u09bf\u0996\u09bf\u09b2 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u0985\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0964 \u09a4\u09c7\u09b0\u09cb \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09bf\u09b6\u09cb\u09b0\u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b6\u09ae\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09af\u0996\u09a8 \u09ae\u09be\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09a8, \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09be\u09b9 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09b2\u09c7\u0996\u09c7\u09a8 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5, \u09ac\u09b9\u09c1 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099b\u09cb\u099f\u09cb \u09ae\u09c7\u09df\u09c7 \u09ae\u09c0\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u09ac\u09c0\u0995\u09c7, \u09ae\u09c0\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u09ac\u09c0\u09b0 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a4\u09b0\u09c1\u09a3 \u09a8\u09c0\u09a4\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09a8\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7—“”\u09b6\u09ae\u09c0 \u09af\u09c7 \u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b0\u09c7\u09b2\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09c1\u09ae \u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09ce\u09b8\u09cd\u09a8\u09be\u09df \u0986\u0995\u09be\u09b6 \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09ae \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09ae\u09a8 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7 \u0995\u09ae \u09aa\u09dc\u09c7\u09a8\u09bf, \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09ac\u09bf \u09a4\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7, \u0986\u09ae\u09bf\u0993 \u09a4\u09be\u09b0\u0987 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0964” \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09b2\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0\u09c0 \u09ae\u09b9\u09b2\u09be\u09a8\u09ac\u09bf\u09b6\u0995\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8, “\u0996\u09c1\u09ac \u0995\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u09df \u09a4\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09bf, \u09a4\u09ac\u09c1 \u098f \u0995\u09a5\u09be \u0985\u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u099a\u09b2\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be \u09af\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u09a8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be...\u09a4\u09be\u0987 \u09b6\u09cb\u0995\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09a4 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09a0\u09bf\u0995 \u09a8\u09df...” <\/p>\r\n<p>\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09ac \u09af\u09c7, \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u0985\u09ae\u09cb\u0998 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09af\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b6\u09cd\u09b0\u09c2\u09b7\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u09a8, \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09b8\u0982\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09a8\u09be \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7, \u0995\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09c1\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u09a7\u09b0\u09c7, \u09a4\u09bf\u09a8\u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09bf\u0964<\/p>\r\n<p>\u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09e7\u09ef\u09e7\u09ee \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ae\u09b9\u09be\u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09b9\u09b2 \u09e7\u09e7 \u09a8\u09ad\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0, \u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0995 \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9 \u0986\u0997\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09be \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c7\u0987 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c8\u09a8\u09bf\u0995, \u0989\u09a6\u09c0\u09df\u09ae\u09be\u09a8 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c \u0995\u09ac\u09bf \u0989\u0987\u09b2\u09ab\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1 \u0986\u0993\u09df\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09cb\u09b2 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0, \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a1\u09be\u09df\u09c7\u09b0\u09bf\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a1\u09be\u09df\u09c7\u09b0\u09bf\u09b0 \u098f\u0995 \u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09df \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u099b\u09a4\u09cd\u09b0, \u09af\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0986\u099b\u09c7 ‘\u0997\u09c0\u09a4\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09b2\u09bf’\u09b0 \u0997\u09be\u09a8\u09c7, ‘\u09af\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u098f\u0987 \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09a8 \u09af\u09be\u0987—\u09af\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf, \u09af\u09be \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf, \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u0987\u0964’ \u099b\u09a4\u09cd\u09b0\u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf—When I go from hence, let these be my parting word, that what I have seen is unsurpassable.—\u09a8\u09c0\u099a\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a6\u09c1\u09ac\u099b\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u0987\u0982\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09be\u0997\u099c\u09c7 \u0996\u09ac\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u0986\u0993\u09df\u09c7\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be Rabindranath Tagore, London—\u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u098f\u0987\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099a\u09bf\u09a0\u09bf \u09a1\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u0986\u09b0 \u09b2\u09bf\u0996\u09b2\u09c7\u09a8, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u09af\u09be\u09df, \u09b8\u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c1\u0995\u09ad\u09be\u0999\u09be \u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u09b8\u09c7 \u098f\u0987 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u099b\u09a4\u09cd\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09cb\u099f\u09ac\u0987\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987 \u0995\u09cb\u09a8\u09cd‌ \u09ac\u0987\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u099f\u09bf \u09aa\u09be\u09ac, \u09a4\u09be \u0995\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u099a\u09be\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09ac\u09c7 ?’ \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09ae\u09a4\u09c0 \u0986\u0993\u09df\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09be\u09a4 \u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0993 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u0987\u099f\u09bf, \u09af\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u09a4\u09be\u0993 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\r\n<p>\u098f \u09a4\u09cb \u098f\u0995 \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u0964 \u09aa\u09c1\u09ac\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u0993 \u098f\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09b2 \u0998\u099f\u09a8\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09b0\u09c1\u09a3 \u099c\u09be\u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u0995\u09ac\u09bf \u0987\u0989\u0995\u09bf\u0989 \u09ae\u09be\u09b6\u09bf\u09a8\u09cb \u09a4\u0996\u09a8 \u09ae\u09b0\u09a3\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u09cb\u0997\u09c7 \u0986\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4, \u098f\u09ae\u09a8 \u09b8\u09ae\u09df \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09dc\u09b2 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09c0 ’\u0997\u09c0\u09a4\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09b2\u09bf’\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u098f\u0987 \u09ac\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0995 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u09c7 \u0985\u09a4\u09c3\u09aa\u09cd\u09a4 \u09b9\u09a8 \u09a4\u09cb \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cb\u09aa \u09af\u09a4 \u09ac\u09be\u09dc\u09c7 \u09a4\u09a4 \u09af\u09c7\u09a8 ‘\u0997\u09c0\u09a4\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09b2\u09bf’\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09a8\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09a6\u09c7\u09df\u0964 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09af\u09c7\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0987\u09b7\u09cd\u099f\u09a6\u09c7\u09ac \u0995\u09b7\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be, \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u099c\u09be\u09aa\u09be\u09a8\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8 \u09e7\u09ef\u09e7\u09ec-\u09a4\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ae\u09be\u09b6\u09bf\u09a8\u09cb\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u098f\u09b2 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u0987, \u09af\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b2 \u0986\u0995\u09be\u0999\u09cd\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be\u0981\u09b0, \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09b9\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 <\/p>\r\n<p>\u098f\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09ae\u09b9\u09be\u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09cd\u09ac\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u0995\u09be\u09b0, \u09e7\u09ef\u09ea\u09e7 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0\u0964 \u09b9\u09bf\u099f\u09b2\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09c0 \u09aa\u09cb\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09a6\u0996\u09b2 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7, \u09b0\u09be\u099c\u09a7\u09be\u09a8\u09c0 \u0993\u09df\u09be\u09b0\u09b6’ \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09be\u09df\u09a4\u09cd\u09a4\u0964 \u0993\u09df\u09be\u09b0\u09b6’\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09bf \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09a8\u09be\u09ce\u09b8\u09bf\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0998\u09c3\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09c7, \u098f\u0987 \u09ae\u09b9\u09be\u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09dc\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09ac\u09c7\u0964 \u09af\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 ‘\u09b9\u09b2\u09cb\u0995\u09be\u09b8\u09cd\u099f’\u0964 \u09a4\u0996\u09a8\u0987 \u0993\u09df\u09be\u09b0\u09b6’\u09b0 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u0998\u09be\u099f\u09c7 \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09a6\u09c7\u09b9 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 <\/p>\r\n<p>\u0993\u0987 \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a1.\u0995\u09b0\u099a\u09be\u0995\u09cd‌ \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09bf\u09a4 \u09a6\u09c1\u09b6\u09cb \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09bf \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u0985\u09a8\u09be\u09a5 \u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be\u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4, \u0995\u09be\u0997\u099c \u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4, \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09cb \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a4\u0964 \u09a8\u09be\u09ce\u09b8\u09bf\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09c7 \u0993\u0987 \u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf \u09ac\u09be ‘\u0997\u09c7\u099f\u09cb’ \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u09b8\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2, \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09ac\u09b2\u09b2, ‘\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u099a\u09bf\u09a0\u09bf \u0986\u09b8\u09ac\u09c7, \u099a\u09bf\u09a0\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u0996 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u0996\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09cd\u09aa\u09c7 \u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09ac\u09b2\u09bf\u0982\u0995\u09be\u09df \u099a\u09b2\u09c7 \u0986\u09b8\u09ac\u09c7\u0964 \u09a1. \u0995\u09b0\u099a\u09be\u0995 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c7 \u099a\u09bf\u09a0\u09bf\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09c0\u0964 \u09b6\u09bf\u09ac\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0997\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09cd‌-\u099a\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u099c\u09be\u09b0\u0996\u09a8 \u09ac\u09bf \u0997\u09cd\u09af\u09be\u09b8 \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c7\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be \u09b9\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p>\u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09b8\u09c7\u0987 \u099a\u09bf\u09a0\u09bf \u098f\u09b2\u0964 \u09ae\u09be\u09b8\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0995 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09ac\u09cd‌\u09b2\u09bf\u0982\u0995\u09be \u09b8\u09c8\u09a8\u09cd\u09af\u09b6\u09bf\u09ac\u09bf\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09b0\u099a\u09be\u0995\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a4\u09cb \u09b8\u09c7\u0987 \u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0995\u09c0 \u09ac\u09b2\u09ac\u09c7\u09a8, \u0995\u09c0 \u09ac\u09cb\u099d\u09be\u09ac\u09c7\u09a8? \u09b8\u09b9\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8, \u098f\u0995-\u098f\u0995\u099c\u09a8 \u098f\u0995-\u098f\u0995 \u09b0\u0995\u09ae \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u0995\u09b0\u099a\u09be\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u09b9\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u0986\u09ae\u09bf \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u099b\u09bf \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u0995\u09b0\u09ac\u0964 \u09a8\u09be\u099f\u0995\u099f\u09be \u098f\u0995 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u09df \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be, \u09a8\u09be\u09ae ‘\u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u099f \u0985\u09ab\u09bf\u09b8’\u0964 \u09b8\u09b9\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09b0\u09be \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u0985\u09ac\u09be\u0995 \u09b9\u09b2\u09c7\u09a8—\u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09be\u099f\u0995! \u09a8\u09be\u099f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09dc\u09c7 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u09b0\u0987\u09b2 \u09a8\u09be\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a8\u09be\u099f\u0995\u09c7\u09b0 \u09b0\u09bf\u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09be\u09b2 \u099a\u09b2\u099b\u09c7, \u0986\u09b0 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf-\u09a0\u09be\u099f\u09cd\u099f\u09be \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u0996\u09c1\u09a8\u09b8\u09c1\u099f\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09b0\u099a\u09be\u0995 \u09ad\u09be\u09ac\u099b\u09c7\u09a8, \u098f\u0987 \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09ac\u09c1\u099d\u09ac\u09c7, \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u09b9\u09b2 \u09b0\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ce, \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09df\u09c7\u09b0 \u09a8\u09df\u0964 \u098f \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09df\u0995\u09c7 \u099c\u09df \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c7\u0996\u09be\u09ac\u09c7, \u09ad\u09df \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09ad\u09df\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u09b9\u09b2, \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09ac\u09b2\u09bf\u0982\u0995\u09be \u09b6\u09bf\u09ac\u09bf\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09b0\u0993\u09a8\u09be \u09b9\u09b2\u0964 \u09ae\u09bf\u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p>\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09aa\u09bf\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u09a1. \u0995\u09b0\u099a\u09be\u0995 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09c0\u09a8\u09c7 \u098f\u0987 \u09ae\u09bf\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be \u09aa\u09be\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf\u09a4\u09c7\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09ac\u09c7\u09a8, \u0993\u0987 \u09ae\u09bf\u099b\u09bf\u09b2\u09c7 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0\u09be \u09b9\u09be\u09b8\u099b\u09c7, \u0997\u09be\u09a8 \u0997\u09be\u0987\u099b\u09c7, \u09ac\u09c7\u09b9\u09be\u09b2\u09be \u09ac\u09be\u099c\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u0995\u09b0\u099a\u09be\u0995 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u0995\u09c7 \u0995\u09cb\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u09b0\u09be\u0993 \u09b9\u09be\u09b8\u099b\u09c7 \u09b9\u09be\u09a4\u09a4\u09be\u09b2\u09bf \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u0989\u09b2\u099f\u09cb \u099b\u09ac\u09bf, \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u099b\u09ac\u09bf\u0964 \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09b8\u09ac\u09be\u0987\u0995\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09af\u09c7 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u099f\u09bf \u09b8\u09c1\u09a7\u09be \u09b8\u09c7\u099c\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u09b8\u09c7 \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09c7\u0981\u099a\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 <\/p>\r\n<p>\u0993\u0987 \u09ae\u09bf\u099b\u09bf\u09b2 \u09af\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u0995\u09c7 \u09ad\u09df \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u0989\u09ce\u09b8\u09ac\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09b9\u09be\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09bf\u09b0\u09be \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 ‘\u09a1\u09be\u0995\u0998\u09b0’-\u0995\u09c7\u0987 \u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09a6\u09c7\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u099c\u09c7\u09b0\u09c1\u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u0999 \u0997\u09c1\u09b0\u09bf\u09df\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09a3\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u0986\u09ac\u0995\u09cd\u09b7 \u09ae\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7, \u0995\u09c3\u09a4\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09b0 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p>\u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u0997\u09cb \u0986\u09b0 \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09aa\u09cb\u09b2\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0\u0964 \u098f\u0987 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u098f \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u0986\u0982\u09b6\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099c\u09dc\u09bf\u09a4\u0964 \u09b8\u09c7 \u09a4\u0996\u09a8 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u0997\u09cb \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09bf\u098f\u0987\u099a\u09a1\u09bf\u09b0 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u09e7\u09ef\u09ed\u09e6 \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09a6 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u0987 \u098f\u09b8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09b2, \u0993\u0987 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u0997\u09cb\u09b0\u0987 \u09ac\u09bf\u09b2\u09bf\u0982\u09b8 \u09b9\u09be\u09b8\u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a1\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09a1\u09be. \u098f\u09b2\u09bf\u099c\u09be\u09ac\u09c7\u09a5 \u0995\u09c1\u09ac\u09cd‌\u09b2\u09be\u09b0 \u09b0\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be, <em>On Death and Dying. <\/em>\u09ac\u0987\u099f\u09bf \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09e7\u09ef\u09ec\u09ef \u09b8\u09be\u09b2\u09c7, \u09a1\u0995\u09cd\u099f\u09b0\u09c7\u099f\u09c7\u09b0 \u09b0\u09bf\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099a—\u09a4\u0996\u09a8\u0987 \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u0995\u09b2\u09c7\u099c\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf-\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u0995\u09cb\u09b0\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a0\u09cd\u09af \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u09a6\u09b6 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u0995\u09aa\u09bf\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09bf \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u0997\u09c7 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd‌\u09ae\u09bf\u09b2\u09be\u09a8 \u09a8\u09bf\u0989 \u0987\u09df\u09b0\u09cd\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u098f\u0996\u09a8 Alfred A Knopf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a1\u09be. \u09b0\u09b8\u09cd‌ \u099a\u09be\u09b0\u09b6\u09cb\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09b0 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ce\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8—\u09e8\u09e7 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b0\u09c1\u09a3\u09c0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b6\u09bf-\u09aa\u09c7\u09b0\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u0964 \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0 \u09a4\u09be\u09b0\u09be, \u0995\u09cb\u09a8\u09cd‌ \u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0? \u09a8\u09be, \u09af\u09be\u09b0\u09be \u0986\u09b0 \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be, \u09a1\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09b0\u09be \u09a4\u09be \u09ac\u09c1\u099d\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09b0\u09be \u0995\u09c7\u0989 \u099c\u09be\u09a8\u09c7, \u0995\u09c7\u0989 \u099c\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09af\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09ac\u09c7, \u09a1\u09be. \u09b0\u09b8\u09cd‌ \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b9\u09be\u099c\u09bf\u09b0 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0998\u09a3\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0998\u09a3\u09cd\u099f\u09be \u09b8\u09c7\u0987 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09be\u099f\u09bf\u09df\u09c7, \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7, \u09a1\u09be.\u09b0\u09b8\u09cd‌ \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099b\u0995 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09cd\u09b0\u09cb\u09a7, \u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09ae\u09be\u09a8, \u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c8\u09b0\u09be\u0997\u09cd\u09af \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09aa\u09a3—\u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0964 \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be, \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09a8-\u0995\u09be\u09dc\u09be \u09ac\u0987, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u0987\u099f\u09bf\u09b0 \u0986\u09b8\u09b2 \u0986\u0995\u09b0\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a8\u09df, \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09c7, \u09b6\u09c7\u09b7\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09c7—\u09ae\u09cb\u099f \u09e7\u09e9 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u098f\u0995\u099f\u09bf\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0 \u09b0\u099a\u09a8\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4\u09bf \u0986\u099b\u09c7, \u0986\u09b0 \u09b8\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u0964 <\/p>\r\n<p>\u099a\u09c7\u09a8\u09be \u09b2\u09be\u0987\u09a8 \u09b8\u09ac—\u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09be : ‘\u099c\u0997\u09a4\u09c7 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09af\u099c\u09cd\u099e\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3, \u09a7\u09a8\u09cd\u09af \u09b9\u09b2, \u09a7\u09a8\u09cd\u09af \u09b9\u09b2 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac-\u099c\u09c0\u09ac\u09a8’, \\\u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0993\u0987 \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a2\u09c7\u0989\u09df\u09c7 \u0986\u0995\u09be\u09b6 \u09a4\u09b2\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0\u0987 \u09aa\u09be\u09a8\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u099b\u09bf \u0986\u09ae\u09bf \u099a\u09c7\u09df\u09c7’, \u0993\u0997\u09cb \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be, \u09ae\u09b0\u09a3, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09b0\u09a3, \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u0993 \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09a5\u09be’, \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u0964 \u09ae\u09a4 \u09a4\u09c7\u09b0\u09cb\u099f\u09bf \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4\u09bf, \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09be\u09b0\u0993 \u09a8\u09df\u0964<\/p>\r\n<p>\u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09b9\u09c3\u09a6\u09df \u09ae\u09c1\u099a\u09dc\u09c7 \u0993\u09a0\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u0995\u09c7\u09a8? \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u0995\u09c7\u09a8? \u098f\u0987 \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09be \u09a1\u09be. \u09b0\u09b8\u09cd‌\u0995\u09c7 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09c7\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae, \u09af\u0996\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf, \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09bf\u09a8\u09c7\u09b8\u09cb\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u098f\u09b2\u09c7\u09a8, \u098f\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09ae\u09b0\u09a3\u09be\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09b0\u09be\u0964 \u098f\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09bf \u0993\u0987 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 ‘\u09a1\u09be\u0995\u0998\u09b0’-\u098f\u09b0 \u0985\u09ae\u09b2\u09c7\u09b0 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u09ae\u09bf\u09b2 \u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09ae\u0964<\/p>\r\n<p>\u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b2\u09be\u099e\u09cd\u099a\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u098f\u0995 \u099f\u09c7\u09ac\u09bf\u09b2\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09c7\u09b8 \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae, \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u098f\u09a4 \u09b2\u09cb\u0995 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7—\u0995\u09ac\u09bf, \u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09bf\u0995—\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u098f\u0995 \u099f\u09c7\u0997\u09cb\u09b0\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b2\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8? \u0989\u09a8\u09bf \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u0987 \u0989\u099c\u09cd\u099c\u09cd\u09ac\u09b2 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, My most favourtite poet. \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09b2\u09b2\u09be\u09ae, \u09a4\u09be \u09a4\u09cb \u09ac\u09c1\u099d\u09b2\u09be\u09ae, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u098f\u0981\u09b0 \u0996\u09cb\u0981\u099c \u09aa\u09c7\u09b2\u09c7 \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7? \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u09a4\u09ac\u09c7 \u09b6\u09cb\u09a8\u09cb, \u09e7\u09ef\u09ea\u09e8 \u09b8\u09be\u09b2, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09df\u09c7\u09b8 \u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09a0\u09c7\u09b0\u09cb \u09ac\u099b\u09b0\u0964 \u09a5\u09be\u0995\u09bf \u09b8\u09c1\u0987\u099f\u09cd‌\u09b8\u09be\u09b0\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7, \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u0964 \u09ae\u09b9\u09be\u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u099a\u09b2\u099b\u09c7, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u09ad\u09b2\u09be\u09a8\u09cd\u099f\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u099a\u09b2\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09ad\u09be\u09b0\u09a4 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u09aa\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09a4\u0996\u09a8\u0987 \u09aa\u09b0\u09b2\u09be\u09ae \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u0995\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a1\u09c1\u09ac \u09a6\u09bf\u09b2\u09be\u09ae, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ae\u09be\u09a5\u09be \u09a4\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a7\u09cd\u09af \u09b9\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09a8\u0987\u09b2\u09c7 \u09a6\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cb, \u09b8\u09be\u09a4\u09be\u09b6 \u09ac\u099b\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a5\u09bf\u09b8\u09bf\u09b8 \u09ac\u09c7\u09b0\u09cb\u09b2 \u09ac\u0987 \u09b9\u09df\u09c7, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7\u0993 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u0995\u09c7 \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u0986\u09b9\u09cd‌, \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf, \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0988\u09b0\u09cd\u09b7\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09b0\u09bf \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0 \u09ac\u09b2\u09c7\u0964 <\/p>\r\n<p>\u098f \u09b0\u0995\u09ae \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df\u0987 \u0986\u09b0\u0993 \u0986\u099b\u09c7, \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u099b\u09dc\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u09af\u09be \u09b6\u09cb\u0995\u0995\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7, \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09b9\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf\u09a4\u09c7\u0964 <\/p>\r\n<p>\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09af\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u0985\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u09a8\u09df? \u09af\u0996\u09a8 \u099c\u09be\u09b2\u09bf\u09df\u09be\u09a8\u0993\u09df\u09be\u09b2\u09be\u09ac\u09be\u0997 \u0998\u099f\u09c7? \u09af\u0996\u09a8 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 “\u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u0998\u09be\u09a4\u09c0 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u0998\u09be\u09a4\u09c0 \u0995\u09c1\u09ce\u09b8\u09bf\u09a4 \u09ac\u09c0\u09ad\u09ce\u09b8\u09be” \u099c\u09c7\u0997\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7? \u09af\u0996\u09a8 \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df? \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09bf\u0995 \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09c1\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u0986\u09b0 \u098f\u0995 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u0995\u09a3\u09cd\u09a0\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0 \u09a4\u09c0\u09ac\u09cd\u09b0\u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u09a7\u09bf\u0995\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u0995\u09c7 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u0964 \u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be, \u09a4\u09be \u09a6\u09c1\u0983\u09b8\u09b9 \u09b6\u09cb\u0995 \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964<\/p>","content_html":"<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/pobitra-sarkar-latest-author-image.jpg\"><\/p>\n<p><strong>\u09aa\u09ac\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 -\u00a0<\/strong><strong>\u09ac\u09bf\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u09a6<\/strong><\/p>\n<p>\u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u098f\u0995 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u09b8\u09cd\u09b0\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b6\u09cb\u0995 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09af\u09a6\u09bf \u09ad\u09be\u09ac\u09bf, \u09a4\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0985\u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0986\u09b0 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0995 \u0985\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be\u09df \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a3\u09be\u09ae \u0995\u09b0\u09bf, \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0964\u00a0<\/p>\n<p>\u09b8\u09ae\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0989\u09aa\u09be\u09df \u09b9\u09b2, \u099c\u09c0\u09ac\u09a8, \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09a4 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09af\u09a6\u09bf \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0964\u00a0 \u09a4\u09b0\u09c1\u09a3 \u09af\u09be\u09b0\u09be, \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u098f\u0996\u09a8\u0987 \u09ad\u09be\u09ac\u09ac\u09be\u09b0 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09a4\u09cb \u0995\u09be\u0989\u0995\u09c7 \u09a8\u09be \u0995\u09be\u0989\u0995\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09a4\u09c7\u0987 \u09b9\u09ac\u09c7 !\u00a0 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09af\u0996\u09a8 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7, \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf, \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 ! \u098f\u0995\u09be \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u0987 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8, \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u0995 \u0995\u09b0\u09cb, \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09c0, \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u0986\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u099c\u0997\u09a4\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u09be \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be \u09a8\u09df\u0964 \u098f\u0995\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09ad\u09df\u0982\u0995\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09b9\u09c0\u09a8 \u09b8\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7 \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be\u0987 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09a5\u0964<\/p>\n<p>\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u099c\u09a8\u09cd\u09ae, \u09aa\u09b0\u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u0986\u099b\u09c7 \u0995\u09bf \u09a8\u09be \u0995\u09c7\u0989 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df \u0995\u09b0\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09be, \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u098f\u0987 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b0\u09c7\u0996\u09be\u0964\u00a0 \u09a4\u09be \u09b8\u09b0\u09b2\u09b0\u09c7\u0996\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0987 \u09a8\u09df\u0964\u00a0 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u09b0\u09ae\u09cd\u09ad\u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0, \u0986\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09b8\u09c0\u09ae\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0\u0964\u00a0 \u09ae\u09be\u099d\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09ae\u09be\u09a8 \u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09b0\u0964\u00a0 \u098f\u0987 \u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09be\u09b0 \u0986\u0981\u0995\u09be\u09ac\u09be\u0981\u0995\u09be \u09b0\u09c7\u0996\u09be\u099f\u09bf\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u099b\u09c7\u09a6\u0987 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u0964\u00a0<\/p>\n<p>\u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09ad\u09be\u09ac\u09c7, \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u0986\u09df\u09c1 \u09aa\u09be\u09df \u09ac\u09b2\u09c7, \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u0985\u09a4\u09bf\u09b6\u09df \u0987\u09a4\u09bf\u09ac\u09be\u099a\u0995 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7, \u2018\u0997\u09c0\u09a4\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09b2\u09bf\u2019-\u09a4\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u2018\u0993\u0997\u09cb \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be\u2014\u09ae\u09b0\u09a3, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09b0\u09a3, \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u0993 \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09a5\u09be !\u2019 \u00a0\u00a0\u098f\u0995 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09df \u09b8\u09c7\u099f\u09be\u0987 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09ae, \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u0995 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u099b \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09aa\u09be\u09df\u0964\u00a0 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09af\u09c7\u09a8 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf \u09af\u09c7, \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u0995\u09c0 ?\u00a0 \u09a4\u09be \u0995\u09bf \u09a8\u09bf\u099b\u0995 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7, \u09a8\u09be \u0995\u09bf \u09a4\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0985\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0986\u09b0 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 ?\u00a0 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09af\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u09b9\u09b0\u09bf\u09aa\u09a6 \u0995\u09c7\u09b0\u09be\u09a8\u09bf\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0995\u09bf \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09c7 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u099b\u09bf\u09b2 ?\u00a0 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f \u09b8\u09ac \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a8\u09be \u0997\u09bf\u09df\u09c7\u0993 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0985\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u0998\u099f\u09a8\u09be \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09b8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964\u00a0 \u09ae\u09b9\u09be\u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0986\u09b0 \u09ae\u09b9\u09be\u09ae\u09b0\u09a3 \u09a6\u09c1\u09df\u09c7\u09b0\u09cb\u0987 \u09b6\u09b0\u09a3 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf,\u00a0 \u09af\u09c7\u09a8 \u098f\u0987 \u0985\u09b8\u09c0\u09ae \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u099c\u0997\u09a4\u09c7\u09b0 \u00a0\u09ac\u09cb\u09a7, \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09b8\u09cd\u09ac \u0988\u09b6\u09cd\u09ac\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cb\u09a7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ae\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09ad\u09df \u09ae\u09c1\u099b\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df\u0964\u00a0 \u201c\u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u09b8\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09b0\u09c2\u09aa, \u09a6\u09c1\u0983\u0996 \u09b9\u09df \u09b9\u09c7 \u09a6\u09c1\u0983\u0996\u09c7\u09b0 \u0995\u09c2\u09aa, \u09a4\u09cb\u09ae\u09be \u09b9\u09a4\u09c7 \u09af\u09ac\u09c7 \u09b9\u0987\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ae\u09c1\u0996 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09a8\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u0964\u201c \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u201c\u0986\u099b\u09c7\u00a0 \u09a6\u09c1\u0983\u0996, \u0986\u099b\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1, \u09ac\u09bf\u09b0\u09b9\u09a6\u09b9\u09a8 \u09b2\u09be\u0997\u09c7, \u09a4\u09ac\u09c1\u0993 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf, \u09a4\u09ac\u09c1 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6, \u09a4\u09ac\u09c1 \u0985\u09a8\u09a8\u09cd\u09a4 \u099c\u09be\u0997\u09c7\u201d...\u09ac\u09b2\u09c7\u09a8, \u201c\u09a8\u09be\u09b9\u09bf \u0995\u09cd\u09b7\u09df, \u09a8\u09be\u09b9\u09bf \u09b6\u09c7\u09b7, \u09a8\u09be\u09b9\u09bf \u09a8\u09be\u09b9\u09bf \u09a6\u09c8\u09a8\u09cd\u09af\u09b2\u09c7\u09b6\u2014\u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09df\u09c7 \u09ae\u09a8 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u09ae\u09be\u09ac\u09c7\u0964\u201d<\/p>\n<p>\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac \u098f\u0987 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df ?\u00a0 \u0995\u09c7\u0989 \u09ae\u09be\u09a4\u09c3\u0997\u09b0\u09cd\u09ad \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b2\u09cb\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09a8\u09be, \u0995\u09c7\u0989 \u0995\u09c8\u09b6\u09cb\u09b0\u09c7 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u2014\u09af\u09cc\u09ac\u09a8, \u09aa\u09cd\u09b0\u09cc\u09a2\u09a4\u09cd\u09ac\u2014\u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09ac\u09b9\u09c1 \u0985\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0986\u099b\u09c7\u0964\u00a0 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u0995\u09a4\u099f\u09be, \u00a0\u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09df ?\u00a0 \u201c\u09af\u09c7 \u09ab\u09c1\u09b2 \u09a8\u09be \u09ab\u09c1\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b2\u09c1\u099f\u09be\u09b2 \u09a7\u09b0\u09a3\u09c0\u09a4\u09c7\u201d\u2014\u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u0995\u09cb\u09a8\u09cd\u200c \u09b8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09a8\u09be \u09b0\u09be\u0996\u09b2\u09c7\u09a8 ?<\/p>\n<p>\u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u0987 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf\u0964 \u00a0\u0985\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be\u09b0 \u09af\u09c7 \u09b6\u09cb\u0995 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4, \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09b6\u09cb\u0995, \u00a0\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u0983\u09b6\u09ac\u09cd\u09a6\u09c7 \u09ac\u09b9\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09af\u09c7\u09a8 \u09a8\u09bf\u0996\u09bf\u09b2 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u0985\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0964\u00a0 \u09a4\u09c7\u09b0\u09cb \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09bf\u09b6\u09cb\u09b0\u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b6\u09ae\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09af\u0996\u09a8 \u09ae\u09be\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09a8, \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09be\u09b9 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u0986\u09b8\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09b2\u09c7\u0996\u09c7\u09a8 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5, \u09ac\u09b9\u09c1 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099b\u09cb\u099f\u09cb \u09ae\u09c7\u09df\u09c7 \u09ae\u09c0\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u09ac\u09c0\u0995\u09c7, \u09ae\u09c0\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u09ac\u09c0\u09b0 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a4\u09b0\u09c1\u09a3 \u09a8\u09c0\u09a4\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09a8\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u2014\u201c\u201d\u09b6\u09ae\u09c0 \u09af\u09c7 \u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b0\u09c7\u09b2\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09b2\u09c1\u09ae \u099c\u09cd\u09af\u09cb\u09ce\u09b8\u09cd\u09a8\u09be\u09df \u0986\u0995\u09be\u09b6 \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09ae \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a8\u09c7\u0987\u0964\u00a0 \u09ae\u09a8 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7 \u0995\u09ae \u09aa\u09dc\u09c7\u09a8\u09bf, \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09a4\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09ac\u09bf \u09a4\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7, \u0986\u09ae\u09bf\u0993 \u09a4\u09be\u09b0\u0987 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0964\u201d\u00a0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09b2\u0995\u09c1\u09ae\u09be\u09b0\u09c0 \u09ae\u09b9\u09b2\u09be\u09a8\u09ac\u09bf\u09b6\u0995\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8, \u201c\u0996\u09c1\u09ac \u0995\u09b7\u09cd\u099f \u09b9\u09df \u09a4\u09be \u099c\u09be\u09a8\u09bf, \u09a4\u09ac\u09c1 \u098f \u0995\u09a5\u09be \u0985\u09b8\u09cd\u09ac\u09c0\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7 \u099a\u09b2\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be \u09af\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u09a8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be...\u09a4\u09be\u0987 \u09b6\u09cb\u0995\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u0985\u09a4 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09a0\u09bf\u0995 \u09a8\u09df...\u201d\u00a0<\/p>\n<p>\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09ac \u09af\u09c7, \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u0985\u09ae\u09cb\u0998 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09af\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b6\u09cd\u09b0\u09c2\u09b7\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u09a8, \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09b8\u0982\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 \u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09a8\u09be \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964\u00a0 \u09aa\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09ae \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7, \u0995\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09c1\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u09a7\u09b0\u09c7, \u09a4\u09bf\u09a8\u099a\u09be\u09b0\u099f\u09bf \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09bf\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09e7\u09ef\u09e7\u09ee \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964\u00a0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ae\u09b9\u09be\u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09b9\u09b2 \u09e7\u09e7 \u09a8\u09ad\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0, \u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u0995 \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9 \u0986\u0997\u09c7 \u09ae\u09be\u09b0\u09be \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8\u00a0\u09b8\u09c7\u0987 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c8\u09a8\u09bf\u0995, \u0989\u09a6\u09c0\u09df\u09ae\u09be\u09a8 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c \u0995\u09ac\u09bf \u0989\u0987\u09b2\u09ab\u09cd\u09b0\u09c7\u09a1 \u0986\u0993\u09df\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ae\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09cb\u09b2 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u099c\u09bf\u09a8\u09bf\u09b8\u09aa\u09a4\u09cd\u09b0, \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a1\u09be\u09df\u09c7\u09b0\u09bf\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a1\u09be\u09df\u09c7\u09b0\u09bf\u09b0 \u098f\u0995 \u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09df \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u099b\u09a4\u09cd\u09b0, \u09af\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u0986\u099b\u09c7 \u2018\u0997\u09c0\u09a4\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09b2\u09bf\u2019\u09b0 \u0997\u09be\u09a8\u09c7, \u2018\u09af\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u098f\u0987 \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09bf \u09ac\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09a8 \u09af\u09be\u0987\u2014\u09af\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09bf, \u09af\u09be \u09aa\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf, \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u0987\u0964\u2019 \u099b\u09a4\u09cd\u09b0\u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u2014When I go from hence, let these be my parting word, that what I have seen is unsurpassable.\u2014\u09a8\u09c0\u099a\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u09a6\u09c1\u09ac\u099b\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u0987\u0982\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09be\u0997\u099c\u09c7 \u0996\u09ac\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u0986\u0993\u09df\u09c7\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be Rabindranath Tagore, London\u2014\u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u098f\u0987\u099f\u09c1\u0995\u09c1 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099a\u09bf\u09a0\u09bf \u09a1\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u0986\u09b0 \u09b2\u09bf\u0996\u09b2\u09c7\u09a8, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7 \u09af\u0996\u09a8 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u09af\u09be\u09df, \u09b8\u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c1\u0995\u09ad\u09be\u0999\u09be \u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u09b8\u09c7 \u098f\u0987 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af\u00a0 \u099b\u09a4\u09cd\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09b6\u09c1\u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09cb\u099f\u09ac\u0987\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u098f\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b2\u09c7\u0996\u09be \u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987 \u0995\u09cb\u09a8\u09cd\u200c \u09ac\u0987\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u099f\u09bf \u09aa\u09be\u09ac, \u09a4\u09be \u0995\u09bf \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u099a\u09be\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09ac\u09c7 ?\u2019\u00a0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c0\u09ae\u09a4\u09c0 \u0986\u0993\u09df\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09be\u09a4 \u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0993 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u0987\u099f\u09bf, \u09af\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u09a4\u09be\u0993 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u098f \u09a4\u09cb \u098f\u0995 \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u0964 \u09aa\u09c1\u09ac\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u0993 \u098f\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09b2 \u0998\u099f\u09a8\u09be \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09b0\u09c1\u09a3 \u099c\u09be\u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u0995\u09ac\u09bf \u0987\u0989\u0995\u09bf\u0989 \u09ae\u09be\u09b6\u09bf\u09a8\u09cb \u09a4\u0996\u09a8 \u09ae\u09b0\u09a3\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u0995 \u09af\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u09cb\u0997\u09c7 \u0986\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4, \u098f\u09ae\u09a8 \u09b8\u09ae\u09df \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09dc\u09b2 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09c0 \u2019\u0997\u09c0\u09a4\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09b2\u09bf\u2019\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u098f\u0987 \u09ac\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u0995\u09ac\u09bf\u09a4\u09be \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0995 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6\u09c7 \u0985\u09a4\u09c3\u09aa\u09cd\u09a4 \u09b9\u09a8 \u09a4\u09cb \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cb\u09aa \u09af\u09a4 \u09ac\u09be\u09dc\u09c7 \u09a4\u09a4 \u09af\u09c7\u09a8 \u2018\u0997\u09c0\u09a4\u09be\u099e\u09cd\u099c\u09b2\u09bf\u2019\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ac\u09be\u09a6 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09ac\u09a8\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09a6\u09c7\u09df\u0964 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09af\u09c7\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u0987\u09b7\u09cd\u099f\u09a6\u09c7\u09ac \u0995\u09b7\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be, \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u099c\u09be\u09aa\u09be\u09a8\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7\u09a8 \u09e7\u09ef\u09e7\u09ec-\u09a4\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ae\u09be\u09b6\u09bf\u09a8\u09cb\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u098f\u09b2 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u0987, \u09af\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09b2 \u0986\u0995\u09be\u0999\u09cd\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be\u0981\u09b0, \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09b9\u09b2 \u09a8\u09be\u0964\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u098f\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09ae\u09b9\u09be\u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09cd\u09ac\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u0995\u09be\u09b0, \u09e7\u09ef\u09ea\u09e7 \u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0\u0964 \u09b9\u09bf\u099f\u09b2\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u09a8\u09c0 \u09aa\u09cb\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09a6\u0996\u09b2 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7, \u09b0\u09be\u099c\u09a7\u09be\u09a8\u09c0 \u0993\u09df\u09be\u09b0\u09b6\u2019 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09be\u09df\u09a4\u09cd\u09a4\u0964 \u0993\u09df\u09be\u09b0\u09b6\u2019\u09a4\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09bf \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09a8\u09be\u09ce\u09b8\u09bf\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0998\u09c3\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09c7, \u098f\u0987 \u09ae\u09b9\u09be\u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09dc\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09ac\u09c7\u0964 \u09af\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u2018\u09b9\u09b2\u09cb\u0995\u09be\u09b8\u09cd\u099f\u2019\u0964 \u09a4\u0996\u09a8\u0987 \u0993\u09df\u09be\u09b0\u09b6\u2019\u09b0 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u0998\u09be\u099f\u09c7 \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09a6\u09c7\u09b9 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964\u00a0<\/p>\n<p>\u0993\u0987 \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7 \u099b\u09bf\u09b2 \u09a1.\u0995\u09b0\u099a\u09be\u0995\u09cd\u200c \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09bf\u09a4 \u09a6\u09c1\u09b6\u09cb \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09bf \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0 \u098f\u0995 \u0985\u09a8\u09be\u09a5 \u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be\u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4, \u0995\u09be\u0997\u099c \u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09a4, \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09c7\u09a1\u09bf\u09df\u09cb \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a4\u0964 \u09a8\u09be\u09ce\u09b8\u09bf\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09c7 \u0993\u0987 \u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae \u09b6\u09b9\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u0996\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u00a0\u09ac\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf \u09ac\u09be \u2018\u0997\u09c7\u099f\u09cb\u2019 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u09b8\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09b2, \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09ac\u09b2\u09b2, \u2018\u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u099a\u09bf\u09a0\u09bf \u0986\u09b8\u09ac\u09c7, \u099a\u09bf\u09a0\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u0996 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a4\u09be\u09b0\u09bf\u0996\u09c7 \u09a4\u09cb\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09cd\u09aa\u09c7 \u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09ac\u09b2\u09bf\u0982\u0995\u09be\u09df \u099a\u09b2\u09c7 \u0986\u09b8\u09ac\u09c7\u0964 \u09a1. \u0995\u09b0\u099a\u09be\u0995 \u099c\u09be\u09a8\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c7 \u099a\u09bf\u09a0\u09bf\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u0995\u09c0\u0964 \u09b6\u09bf\u09ac\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0997\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09cd\u200c-\u099a\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u099c\u09be\u09b0\u0996\u09a8 \u09ac\u09bf \u0997\u09cd\u09af\u09be\u09b8 \u099b\u09c7\u09dc\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c7\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be \u09b9\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09b8\u09c7\u0987 \u099a\u09bf\u09a0\u09bf \u098f\u09b2\u0964 \u09ae\u09be\u09b8\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0995 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09ac\u09cd\u200c\u09b2\u09bf\u0982\u0995\u09be \u09b8\u09c8\u09a8\u09cd\u09af\u09b6\u09bf\u09ac\u09bf\u09b0\u09c7\u0964 \u0995\u09b0\u099a\u09be\u0995\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09a4\u09cb \u09b8\u09c7\u0987 \u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0995\u09c0 \u09ac\u09b2\u09ac\u09c7\u09a8, \u0995\u09c0 \u09ac\u09cb\u099d\u09be\u09ac\u09c7\u09a8? \u09b8\u09b9\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 \u0995\u09b0\u09b2\u09c7\u09a8, \u098f\u0995-\u098f\u0995\u099c\u09a8 \u098f\u0995-\u098f\u0995 \u09b0\u0995\u09ae \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u0995\u09b0\u099a\u09be\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u099b\u09a8\u09cd\u09a6 \u09b9\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u0986\u09ae\u09bf \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7\u099b\u09bf \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u0995\u09b0\u09ac\u0964 \u09a8\u09be\u099f\u0995\u099f\u09be \u098f\u0995 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c0\u09df \u0995\u09ac\u09bf\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be, \u09a8\u09be\u09ae \u2018\u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u099f \u0985\u09ab\u09bf\u09b8\u2019\u0964 \u09b8\u09b9\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09b0\u09be \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u0985\u09ac\u09be\u0995 \u09b9\u09b2\u09c7\u09a8\u2014\u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09be\u099f\u0995! \u09a8\u09be\u099f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09dc\u09c7 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u09b0\u0987\u09b2 \u09a8\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u09a8\u09be\u099f\u0995\u09c7\u09b0 \u09b0\u09bf\u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09be\u09b2 \u099a\u09b2\u099b\u09c7, \u0986\u09b0 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf-\u09a0\u09be\u099f\u09cd\u099f\u09be \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u0996\u09c1\u09a8\u09b8\u09c1\u099f\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09b0\u099a\u09be\u0995 \u09ad\u09be\u09ac\u099b\u09c7\u09a8, \u098f\u0987 \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09ac\u09c1\u099d\u09ac\u09c7, \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u09b9\u09b2 \u09b0\u09be\u099c\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ce, \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u098f\u09ae\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ad\u09df\u09c7\u09b0 \u09a8\u09df\u0964 \u098f \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09df\u0995\u09c7 \u099c\u09df \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c7\u0996\u09be\u09ac\u09c7, \u09ad\u09df \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09ad\u09df\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u09a8\u09be\u099f\u0995 \u09b9\u09b2, \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09ac\u09b2\u09bf\u0982\u0995\u09be \u09b6\u09bf\u09ac\u09bf\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09b0\u0993\u09a8\u09be \u09b9\u09b2\u0964 \u09ae\u09bf\u099b\u09bf\u09b2 \u0995\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09aa\u09bf\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u09a1. \u0995\u09b0\u099a\u09be\u0995 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u0985\u09a7\u09c0\u09a8\u09c7 \u098f\u0987 \u09ae\u09bf\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09a8\u09be \u09aa\u09be\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf\u09a4\u09c7\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09ac\u09c7\u09a8, \u0993\u0987 \u09ae\u09bf\u099b\u09bf\u09b2\u09c7 \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u09b0\u09be \u09b9\u09be\u09b8\u099b\u09c7, \u0997\u09be\u09a8 \u0997\u09be\u0987\u099b\u09c7, \u09ac\u09c7\u09b9\u09be\u09b2\u09be \u09ac\u09be\u099c\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u0995\u09b0\u099a\u09be\u0995 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u0995\u09c7 \u0995\u09cb\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b9\u09be\u09b8\u09bf\u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u09b0\u09be\u0993 \u09b9\u09be\u09b8\u099b\u09c7 \u09b9\u09be\u09a4\u09a4\u09be\u09b2\u09bf \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u0989\u09b2\u099f\u09cb \u099b\u09ac\u09bf, \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u099b\u09ac\u09bf\u0964 \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09b8\u09ac\u09be\u0987\u0995\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09af\u09c7 \u09ae\u09c7\u09df\u09c7\u099f\u09bf \u09b8\u09c1\u09a7\u09be \u09b8\u09c7\u099c\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u09b8\u09c7 \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09c7\u0981\u099a\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964\u00a0<\/p>\n<p>\u0993\u0987 \u09ae\u09bf\u099b\u09bf\u09b2 \u09af\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u0995\u09c7 \u09ad\u09df \u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u0989\u09ce\u09b8\u09ac\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09b9\u09be\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2 \u09a4\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0987\u09b9\u09c1\u09a6\u09bf\u09b0\u09be \u098f\u0996\u09a8\u0993 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u2018\u09a1\u09be\u0995\u0998\u09b0\u2019-\u0995\u09c7\u0987 \u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09a6\u09c7\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u0987 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u099c\u09c7\u09b0\u09c1\u09b8\u09be\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u0999 \u0997\u09c1\u09b0\u09bf\u09df\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09a3\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u0986\u09ac\u0995\u09cd\u09b7 \u09ae\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7, \u0995\u09c3\u09a4\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09b0 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u0997\u09cb \u0986\u09b0 \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09be\u09aa\u09cb\u09b2\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0\u0964 \u098f\u0987 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u098f \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u0995 \u0986\u0982\u09b6\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099c\u09dc\u09bf\u09a4\u0964 \u09b8\u09c7 \u09a4\u0996\u09a8 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u0997\u09cb \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09ac\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09bf\u098f\u0987\u099a\u09a1\u09bf\u09b0 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u0964 \u09e7\u09ef\u09ed\u09e6 \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09a6 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u0987 \u098f\u09b8\u09c7 \u09aa\u09dc\u09b2, \u0993\u0987 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u0997\u09cb\u09b0\u0987 \u09ac\u09bf\u09b2\u09bf\u0982\u09b8 \u09b9\u09be\u09b8\u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a1\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u09a1\u09be. \u098f\u09b2\u09bf\u099c\u09be\u09ac\u09c7\u09a5 \u0995\u09c1\u09ac\u09cd\u200c\u09b2\u09be\u09b0 \u09b0\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be, <em>On Death and Dying. <\/em>\u09ac\u0987\u099f\u09bf \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09e7\u09ef\u09ec\u09ef \u09b8\u09be\u09b2\u09c7, \u09a1\u0995\u09cd\u099f\u09b0\u09c7\u099f\u09c7\u09b0 \u09b0\u09bf\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099a\u2014\u09a4\u0996\u09a8\u0987 \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u0995\u09b2\u09c7\u099c\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf-\u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u0995\u09cb\u09b0\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a0\u09cd\u09af \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u09a6\u09b6 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7 \u0995\u09aa\u09bf\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09ac\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09bf \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u0997\u09c7 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u200c\u09ae\u09bf\u09b2\u09be\u09a8 \u09a8\u09bf\u0989 \u0987\u09df\u09b0\u09cd\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2, \u098f\u0996\u09a8 Alfred A Knopf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4\u0964<\/p>\n<p>\u09a1\u09be. \u09b0\u09b8\u09cd\u200c \u099a\u09be\u09b0\u09b6\u09cb\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09b0 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ce\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u2014\u09e8\u09e7 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b0\u09c1\u09a3\u09c0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b6\u09bf-\u09aa\u09c7\u09b0\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7\u0964 \u0995\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0 \u09a4\u09be\u09b0\u09be, \u0995\u09cb\u09a8\u09cd\u200c \u09b0\u09cb\u0997\u09c7\u09b0? \u09a8\u09be, \u09af\u09be\u09b0\u09be \u0986\u09b0 \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be, \u09a1\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09b0\u09be \u09a4\u09be \u09ac\u09c1\u099d\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09b0\u09be \u0995\u09c7\u0989 \u099c\u09be\u09a8\u09c7, \u0995\u09c7\u0989 \u099c\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09af\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09ac\u09c7, \u09a1\u09be. \u09b0\u09b8\u09cd\u200c \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b9\u09be\u099c\u09bf\u09b0 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0987\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0998\u09a3\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0998\u09a3\u09cd\u099f\u09be \u09b8\u09c7\u0987 \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09be\u099f\u09bf\u09df\u09c7, \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7, \u09a1\u09be.\u09b0\u09b8\u09cd\u200c \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099b\u0995 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u09a8, \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09be\u09b8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09cd\u09b0\u09cb\u09a7, \u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09ae\u09be\u09a8, \u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09c8\u09b0\u09be\u0997\u09cd\u09af \u098f\u09ac\u0982 \u09b6\u09c7\u09b7\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09aa\u09a3\u2014\u098f\u0987 \u09b8\u09ac \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u0964 \u0985\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be, \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ae\u09a8-\u0995\u09be\u09dc\u09be \u09ac\u0987, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u0987\u099f\u09bf\u09b0 \u0986\u09b8\u09b2 \u0986\u0995\u09b0\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a8\u09df, \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09c7, \u09b6\u09c7\u09b7\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09c7\u2014\u09ae\u09cb\u099f \u09e7\u09e9 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u098f\u0995\u099f\u09bf\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0 \u09b0\u099a\u09a8\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7 \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4\u09bf \u0986\u099b\u09c7, \u0986\u09b0 \u09b8\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u09a0\u09be\u0995\u09c1\u09b0\u0964\u00a0<\/p>\n<p>\u099a\u09c7\u09a8\u09be \u09b2\u09be\u0987\u09a8 \u09b8\u09ac\u2014\u0987\u0982\u09b0\u09c7\u099c\u09bf\u09a4\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09a8\u09be : \u2018\u099c\u0997\u09a4\u09c7 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09af\u099c\u09cd\u099e\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3, \u09a7\u09a8\u09cd\u09af \u09b9\u09b2, \u09a7\u09a8\u09cd\u09af \u09b9\u09b2 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac-\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u2019, \\\u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0993\u0987 \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a2\u09c7\u0989\u09df\u09c7 \u0986\u0995\u09be\u09b6 \u09a4\u09b2\u09c7, \u09a4\u09be\u09b0\u0987 \u09aa\u09be\u09a8\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u099b\u09bf \u0986\u09ae\u09bf \u099a\u09c7\u09df\u09c7\u2019, \u0993\u0997\u09cb \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u098f\u0987 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be, \u09ae\u09b0\u09a3, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09b0\u09a3, \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u0995\u0993 \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u09c7 \u0995\u09a5\u09be\u2019, \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u0964\u00a0 \u09ae\u09a4 \u09a4\u09c7\u09b0\u09cb\u099f\u09bf \u0989\u09a6\u09cd\u09a7\u09c3\u09a4\u09bf, \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0\u0964\u00a0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09be\u09b0\u0993 \u09a8\u09df\u0964<\/p>\n<p>\u09a6\u09c7\u0996\u09c7 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u09b9\u09c3\u09a6\u09df \u09ae\u09c1\u099a\u09dc\u09c7 \u0993\u09a0\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u0995\u09c7\u09a8? \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5 \u0995\u09c7\u09a8? \u098f\u0987 \u0995\u09a5\u09be\u099f\u09be \u09a1\u09be. \u09b0\u09b8\u09cd\u200c\u0995\u09c7 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09c7\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae, \u09af\u0996\u09a8 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf, \u0986\u09ae\u09bf \u09af\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf \u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09bf\u09a8\u09c7\u09b8\u09cb\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09df\u09c7 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u098f\u09b2\u09c7\u09a8, \u098f\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09ae\u09b0\u09a3\u09be\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u09b0\u09be\u0964 \u098f\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09be\u09df \u0986\u09ae\u09bf \u0993\u0987 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u2018\u09a1\u09be\u0995\u0998\u09b0\u2019-\u098f\u09b0 \u0985\u09ae\u09b2\u09c7\u09b0 \u0986\u09b6\u09cd\u099a\u09b0\u09cd\u09af \u09ae\u09bf\u09b2 \u09aa\u09c7\u09b2\u09be\u09ae\u0964<\/p>\n<p>\u09ac\u0995\u09cd\u09a4\u09c3\u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09b2\u09be\u099e\u09cd\u099a\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u098f\u0995 \u099f\u09c7\u09ac\u09bf\u09b2\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u0995\u09c7 \u099c\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09c7\u09b8 \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae, \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u098f\u09a4 \u09b2\u09cb\u0995 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7\u2014\u0995\u09ac\u09bf, \u09a6\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09bf\u0995\u2014\u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u098f\u0995 \u099f\u09c7\u0997\u09cb\u09b0\u0995\u09c7 \u09ac\u09c7\u099b\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b2\u09c7 \u0995\u09c7\u09a8? \u0989\u09a8\u09bf \u09b6\u09c1\u09a8\u09c7\u0987 \u0989\u099c\u09cd\u099c\u09cd\u09ac\u09b2 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, My most favourtite poet. \u0986\u09ae\u09bf \u09ac\u09b2\u09b2\u09be\u09ae, \u09a4\u09be \u09a4\u09cb \u09ac\u09c1\u099d\u09b2\u09be\u09ae, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u098f\u0981\u09b0 \u0996\u09cb\u0981\u099c \u09aa\u09c7\u09b2\u09c7 \u0995\u09c0 \u0995\u09b0\u09c7? \u09ac\u09b2\u09b2\u09c7\u09a8, \u09a4\u09ac\u09c7 \u09b6\u09cb\u09a8\u09cb, \u09e7\u09ef\u09ea\u09e8 \u09b8\u09be\u09b2, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09df\u09c7\u09b8 \u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09a0\u09c7\u09b0\u09cb \u09ac\u099b\u09b0\u0964 \u09a5\u09be\u0995\u09bf \u09b8\u09c1\u0987\u099f\u09cd\u200c\u09b8\u09be\u09b0\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7, \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u0964 \u09ae\u09b9\u09be\u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7 \u099a\u09b2\u099b\u09c7, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7 \u09ae\u09c7\u09a1\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u09ad\u09b2\u09be\u09a8\u09cd\u099f\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u09b9\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u099a\u09b2\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09ad\u09be\u09b0\u09a4 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c7 \u09aa\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09a4\u0996\u09a8\u0987 \u09aa\u09b0\u09b2\u09be\u09ae \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u0995\u09c7\u0964 \u0986\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09af\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a1\u09c1\u09ac \u09a6\u09bf\u09b2\u09be\u09ae, \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ae\u09be\u09a5\u09be \u09a4\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a7\u09cd\u09af \u09b9\u09b2 \u09a8\u09be\u0964 \u09a8\u0987\u09b2\u09c7 \u09a6\u09cd\u09af\u09be\u0996\u09cb, \u09b8\u09be\u09a4\u09be\u09b6 \u09ac\u099b\u09b0 \u09aa\u09b0\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09a5\u09bf\u09b8\u09bf\u09b8 \u09ac\u09c7\u09b0\u09cb\u09b2 \u09ac\u0987 \u09b9\u09df\u09c7, \u09a4\u09be\u09a4\u09c7\u0993 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u0995\u09c7 \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09ac \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u0986\u09b9\u09cd\u200c, \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf, \u09a4\u09cb\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0988\u09b0\u09cd\u09b7\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09b0\u09bf \u09a4\u09c1\u09ae\u09bf \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0 \u09ac\u09b2\u09c7\u0964\u00a0<\/p>\n<p>\u098f \u09b0\u0995\u09ae \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df\u0987 \u0986\u09b0\u0993 \u0986\u099b\u09c7, \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09a4\u09c7 \u099b\u09dc\u09bf\u09df\u09c7\u0964 \u09af\u09be \u09b6\u09cb\u0995\u0995\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09a6\u09c7\u09df \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7, \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09b9\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u0989\u09aa\u09b2\u09ac\u09cd\u09a7\u09bf\u09a4\u09c7\u0964\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09af\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1 \u0985\u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09af \u09a8\u09df? \u09af\u0996\u09a8 \u099c\u09be\u09b2\u09bf\u09df\u09be\u09a8\u0993\u09df\u09be\u09b2\u09be\u09ac\u09be\u0997 \u0998\u099f\u09c7? \u09af\u0996\u09a8 \u09af\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u201c\u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u0998\u09be\u09a4\u09c0 \u09b6\u09bf\u09b6\u09c1\u0998\u09be\u09a4\u09c0 \u0995\u09c1\u09ce\u09b8\u09bf\u09a4 \u09ac\u09c0\u09ad\u09ce\u09b8\u09be\u201d \u099c\u09c7\u0997\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7? \u09af\u0996\u09a8 \u09ac\u09bf\u09aa\u09cd\u09b2\u09ac\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b9\u09a4\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df? \u09b8\u09c7\u0987 \u0985\u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09bf\u0995 \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09c1\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09c1\u09a6\u09cd\u09a7\u09c7 \u0986\u09b0 \u098f\u0995 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u09c7\u09b0 \u0995\u09a3\u09cd\u09a0\u09b8\u09cd\u09ac\u09b0 \u09a4\u09c0\u09ac\u09cd\u09b0\u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u09a7\u09bf\u0995\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09be\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u0995\u09c7 \u0995\u09cd\u09b7\u09ae\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09a8\u09be\u09a5\u0964 \u09a4\u09be \u0986\u09b0 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be, \u09a4\u09be \u09a6\u09c1\u0983\u09b8\u09b9 \u09b6\u09cb\u0995 \u00a0\u09b9\u09df\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964<\/p>","published_at":"2019-08-10 13:39:00","published":1,"created_at":"2019-08-10 13:41:04","updated_at":"2019-08-10 17:50:15","metadata":null,"ginopane_blogtaxonomy_series_id":null,"seo_title":null,"seo_description":null,"seo_keywords":null,"canonical_url":null,"redirect_url":null,"robot_index":null,"robot_follow":null,"summary":"\u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u098f\u0995 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u09b8\u09cd\u09b0\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b6\u09cb\u0995 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09af\u09a6\u09bf \u09ad\u09be\u09ac\u09bf, \u09a4\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u0985\u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0986\u09b0 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0995 \u0985\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be\u09df \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a6\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a3\u09be\u09ae \u0995\u09b0\u09bf, \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u09a4\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u0995\u09c7 \u09b8\u09ae\u09c3\u09a6\u09cd\u09a7 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0964","has_summary":true,"categories":[{"id":25,"name":"\u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09c3\u09a4\u09bf","slug":"culture","code":null,"description":"","parent_id":null,"nest_left":29,"nest_right":42,"nest_depth":0,"created_at":"2019-01-29 13:30:50","updated_at":"2019-02-12 14:15:34","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/culture","pivot":{"post_id":313,"category_id":25}}],"featured_images":[{"id":557,"disk_name":"5d4e7c895ab78726808361.jpg","file_name":"baishe-srabon-banner.jpg","file_size":277995,"content_type":"image\/jpeg","title":null,"description":null,"field":"featured_images","sort_order":557,"created_at":"2019-08-10 13:42:57","updated_at":"2019-08-10 13:42:59","path":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/storage\/app\/uploads\/public\/5d4\/e7c\/895\/5d4e7c895ab78726808361.jpg","extension":"jpg"}]} November 21st pm 30 9:58pm
Previous
Tuesday, 6 August 2019
Next
Tuesday, 20 August 2019