বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে থাকা বাঙালির নিজস্ব মঞ্চ

টরন্টো থেকে বলছি

14 August, 2020 04:25:00 AM



মালবিকা রায়চৌধুরী। কানাডা প্রবাসী শিক্ষিকা। লেখিকা‚ বাচিক শিল্পী। রবীন্দ্রসংগীত ও ভিসুয়্যাল আর্টে পারদর্শী।

ক্যানাডার টরন্টো শহর থেকে লিখছি। এখানে এখন গ্রীষ্মকাল, আমাদের কলকাতার মতোই, তবে আর এক মাসের মধ্যেই হেমন্ত বা পাতাঝড়ার দিন এসে যাবে। গরমকালটা এখানে খুব সুন্দর - তাপমাত্রা খুব বেশী ওপরে ওঠে না - তেইশ থেকে পঁচিশ ডিগ্রী সেলসিয়াসের মধ্যেই থাকে, তবে জুলাই-অাগষ্ট দুমাসের মধ্যে দুচারদিন তাপমাত্রা তিরিশের কাছে চলে যায়। সেই দিনগুলো তাপমাত্রা সম্বন্ধীয় উপদেশ বেরিয়ে যায়, সকলকে যতটা পারা যায়, বাড়ীতে থাকতে উপদেশ দেওয়া হয়। তবুও গরমকালের দুমাস এখানে ভীষন সুন্দর! চারিদিকে অনেক ফুল ফোটে - সব বাড়ীর সামনেই ছোটবড়ো বাগান থাকে। এপ্রিলে টিউলিপ ফোঁটা থেকে গ্রীষ্মের আগমন শুরু হয়, তারপর সাদা, বেগুনী, গোলাপী হাইড্রেনঞ্জিয়া, গোলাপ, জাসমিন, জবা - নানা রকমের, নানা রঙের লিলি - চারিদিকে ফুটে মনকে একেবারে আনন্দে বিভোর করে দেয়। মেপল ও অনেক রকমের চিরসবুজ গাছ, বিশেষত সবুজ ডালপালা ছড়িয়ে পাইন, চারিদিকে অনেক দেখা যায়। পাইন কোন মাটিতে পড়ে থাকে - ভারী সুন্দর!  প্রতি বাড়ীর সামনে-পেছনে সবুজ ছাঁটা লন - এখানে নিজের বাড়ী বা বাগানের যত্ন - ঘাস কাটা, আগাছা পরিষ্কার করা, ডাল ছাঁটা -  প্রতিটি কাজ নিজেদেরকেই করতে হয়। বহূদিন থেকেই এসব দেশে মেশিনের চল আছে - ওয়াসিং মেশিন, ডিশ ওয়াশার, লন মোয়ার - এখানকার নিত্যদিনের সাথী। ওগুলো এবং আরও কিছু মেশিন ছাড়া এখানকার জীবন অচল। প্রয়োজন হলে, অসুস্থতা বা বয়সের কারনে অনেক সময়  সাহায্য করার কিছু লোকের ব্যবস্থা করা যায়, তবে এসব দেশের লোকেরা নিজেদের কাজ নিজেরা করেই অভ্যস্ত। 

এই বছরটা আগের অনেক অনেক বছরের থেকে অন্যরকম। এইসব শীতপ্রধান  দেশগুলিতে সাধারণত যেই এপ্রিল মাস শুরু হয়, লোকেরা হৈ-হৈ করে বাইরে বেরিয়ে পড়ে। চার-পাঁচ মাস ভেতরে থাকা ও ভারী জামা-কাপড় পড়ার কষ্টকে একেবারে ভুলে যেতে চায়, যদিও তখনও হয়তো শীত পুরোপুরি চলে যায়নি। সর্টস, স্কার্ট, চপ্পল - সব বেরিয়ে আসে কাবার্ড থেকে, সবাই যেন আনন্দে আত্মহারা হয়ে যায়। আমি গরমের দেশের মানুষ, আমারও যেন সেরকম অনুভূতি হয়। এই প্রসঙ্গে একটা ছোট্ট ঘটনা বলি। একদিন এপ্রিলে দিনটা খুব ঝলমলে সুন্দর ছিল। আমি ভাবলাম, আজ তো জ্যাকেট দরকার নেই, বুট দরকার নেই, গাড়ী চালানোরও দরকার নেই। আমি হেঁটে কাছাকাছি একটা দোকানে চলে যাবো। চলে তো গেলাম! এক ঘন্টা পরে ফেরার সময়ে কনকনে ঠান্ডা হাওয়া দিতে শুরু করেছে, এবারে জ্যাকেট-বিহীন আমি কি করে ফিরবো! গাড়ীও নেই সঙ্গে যে, দৌড়ে এসে উঠে পড়বো। শেষ পর্যন্ত ওই দোকান থেকে একটা জ্যাকেট কিনে ফেললাম, তবে কোন রকমে কাঁপতে কাঁপতে বাড়ী ফিরে এলাম। এই হচ্ছে ক্যানাডা - একেবারে জুলাই-অগাষ্ট মাস না হলে সব সময়ে তৈরী থাকতে হয় খারাপ আবহাওয়ার জন্যে। যাই হোক, যা বলছিলাম - গ্রীষ্মকাল এখানে এত সুন্দর যে সারাদিনই মনে হয় বাইরে থাকি, অন্তত বাড়ীর বাগানে বসে থাকি, ঘরে ঢুকতে ইচ্ছে হয় না! সেই জন্যেই বোধহয় এখানে বার্বিকিউ উপায়ে রান্নার প্রচলন হয়েছিল। প্রথমত:, বাইরে রান্না, বাইরে খাওয়া। দ্বিতীয়ত:, ছেলেরা রান্না করবে, মেয়েদের ছুটি - গল্পগুজব করবে বন্ধুদের সঙ্গে। দারুন, না? 

টরন্টো ক্যানাডার রাজধানী নয়, ক্যানাডার রাজধানী অটোয়া। কিন্তু টরন্টো ক্যানাডার সবচেয়ে বড়ো শহরগুলোর  অন্যতম - আর দুটো বড় শহর হচ্ছে মন্ট্রিয়েল ও ভ্যাঙ্কুভার। টরন্টোকে ক্যানাডার সবচেয়ে মাল্টি-কালচারাল শহরও বলা যায়। আমার প্রথম জীবন কেটেছে ভারতবর্ষের কলকাতায়, ও পরে মধ্যপ্রাচ্যের কাতারে। আমি নিজে কুড়ি বছর আগে ক্যানাডাতে এসে টরন্টোতেই থাকতে শুরু করেছিলাম। টরন্টো ছেড়ে আর কোথায়ও যেতে চাইনি, কারন টরন্টো ও তার আশে পাশেই ক্যানাডার বিখ্যাত বিশ্ববিদ্যালয়গুলো রয়েছে। ইউনিভার্সিটি অফ টরন্টো সবচেয়ে বিখ্যাত, তবে তা ছাড়াও ম্যাকমাস্টার, ওয়াটার্লুর মতো ভালো ভালো  বিশ্ববিদ্যালয় কাছাকাছি রয়েছে। ক্যানাডা হলো  পৃথিবীর সেই দেশগুলোর অন্যতম, যারা তাদের সকলের জন্যে সমান শিক্ষাব্যবস্থা ও স্বাস্থ্যব্যবস্থার জন্যে গর্ব বোধ করতে পারে। প্রতিটি ক্যানাডিয়ান নাগরিক স্বাস্থ্য ও শিক্ষার ব্যাপারে সমান অধিকার ভোগ করে। এটা একটা বিরাট ব্যাপার, তাই না? অসুস্থ হয়ে পড়লে আমি কোন হাসপাতালে যাবো, কতো টাকা আমাকে খরচ করতে হবে, এবং কে আমাকে দেখাশুনা করবে - যদি চিন্তা করতে না হয়, তাহলে জীবনটা তো অনেক সহজ, অনেক আনন্দের হয়ে যায়!

হ্যাঁ, সব ভালোর পেছনে একটু কঠিন দিকও থাকে। ক্যানাডার শীত কিন্তু কষ্টদায়ক! ডিসেম্বর থেকে এপ্রিল - এই চারটে মাস কিন্তু সহজ নয়। টরন্টো সবচেয়ে বেশী ঠান্ডা নয়, কিন্তু এখানেও এই চার মাস তাপমাত্রা মোটামুটি শূন্যের নীচে থাকে, আর মাঝে মাঝেই বরফ পড়ে। এই দেশগুলি যেমন প্রকৃতির কঠোর মূর্তি দেখতে পায়, সেরকম এরা জীবনযাত্রা সহজ, স্বাভাবিক চলার মতো ব্যবস্থা করে নিয়েছে। অনেক ঠান্ডা ও অনেক বরফ পড়লেও এখানকার জীবনযাত্রা নিয়মিতভাবে চলতে থাকে। প্রতিটি বাড়ীতে হিটিং-এর ব্যবস্থা আছে, একই রকম প্রতিটি কাজের জায়গা, স্কুল-কলেজ, দোকান-বাজার, এমনকি বাস-সাবওয়ের ভেতরেও। ক্যানাডাতে বাস করার মতো জামা-কাপড় পড়তে শিখে গেলে, প্রাকৃতিক দুর্যোগকে ভয় না পেয়ে আনন্দের সঙ্গে জীবন কাটানো যায়। 

আমি যখন প্রথম ক্যানাডাতে আসি, সেটা ছিল সেপ্টেম্বর মাস। একটু একটু ঠান্ডা পড়তে শুরু করেছে - বেশ ভালোই লাগছিল। নভেম্বর মাসে একদিন পিটপিট করে দু’চার ফোটা বরফ পড়লো। আমি তো ভয়েই মরি - আমার মেয়ে কি করে স্কুল থেকে বাড়ী আসবে? ও, এটা আর একটা ব্যাপার আমাদের দেশের থেকে ভীষন ভীষন আলাদা - এখানে, প্রায় সব ছেলে-মেয়েই বাড়ীর সবচেয়ে কাছাকাছি পাড়ার স্কুলে পড়ে, কারন সব স্কুলই এক বোর্ডের আওতায়, একই কারিকুলাম মেনে চলে। কতগুলো বিশেষ পরিস্থিতি ছাড়া, সব ছেলেমেয়ে হেঁটে বা বাইকে করে স্কুলে যায়। সেদিন আমার মেয়ে কি করে বরফের মধ্যে বাড়ী আসবে ভেবে আমি তো আকুল। আমার বন্ধুকে ফোন করলাম, যে তিরিশ বছর ধরে ক্যানাডাতে আছে। সে তো হেসেই মরে - “এ তো কিছুই নয়, আসল বরফ দেখবে কদিন পরে।” 

সেই বছর কৃসমাসের আগে বরফ পড়লো না, হোয়াইট কৃসমাস হলো না। কিন্তু জানুয়ারীর প্রথম থেকে অনেক বরফ পড়তে শুরু করলো। কোন কোন দিন সারা রাত বরফ পড়ে! আমি মাঝ রাতে ঘুম ভেঙে জানালা দিয়ে বাইরে তাকাই, দেখি অবিশ্রান্ত বরফ পড়ছে, চতুর্দিক সাদা - রাস্তাঘাট, ড্রাইভ-ওয়েতে গাড়ী, গাছপালা সব সাদা বরফে ঢাকা। চিন্তা হলো -  কাল সকালে কি হবে! কি করে অফিস যাওয়া হবে, কি করে স্কুল-কলেজে যাবে! 

ওমা! সকালে উঠে জানালা দিয়ে বাইরে তাকিয়ে দেখি - দুপাশে সাদা বরফ, মাঝখানে রাস্তা একেবারে ঝকঝকে তকতকে পরিষ্কার। গাড়ী চলছে, বাস চলছে, যেন কিছুই হয়নি। তখন আমার মাঝে মাঝে মহাভারতের ময় দানবের গল্প মনে হতো - মনে হতো, কেউ যেন ম্যাজিক করে চারিদিকে সব পরিষ্কার করে দিয়েছে, একেবারে যেন রূপকথার গল্প। এই হচ্ছে ক্যানাডা - কুড়ি বছরের ওপরে এই দেশে বাস করে দেশটাকে ভালোবেসে ফেলেছি। কোলকাতা ও টরন্টো - দুটো শহরই অত্যন্ত আপন মনে হয়!

04:25:00 AM {"id":816,"user_id":1,"title":"\u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u099b\u09bf","slug":"Speaking-from-Toronto","excerpt":"\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09b0 \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb \u09b6\u09b9\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09bf\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0996\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b7\u09cd\u09ae\u0995\u09be\u09b2, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0987, \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09b0 \u098f\u0995 \u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09b9\u09c7\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09be \u09aa\u09be\u09a4\u09be\u099d\u09a1\u09bc\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u098f\u09b8\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u0997\u09b0\u09ae\u0995\u09be\u09b2\u099f\u09be \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 - \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7 \u09a8\u09be - \u09a4\u09c7\u0987\u09b6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u0981\u099a\u09bf\u09b6 \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09c0 \u09b8\u09c7\u09b2\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09a4\u09ac\u09c7 \u099c\u09c1\u09b2\u09be\u0987-\u0985\u09be\u0997\u09b7\u09cd\u099f \u09a6\u09c1\u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09c1\u099a\u09be\u09b0\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u09b6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09bf\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c0\u09af\u09bc \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b6 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc, \u09b8\u0995\u09b2\u0995\u09c7 \u09af\u09a4\u099f\u09be \u09aa\u09be\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc, \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b6 \u09a6\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u09a4\u09ac\u09c1\u0993 \u0997\u09b0\u09ae\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u09ae\u09be\u09b8 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ad\u09c0\u09b7\u09a8 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0! \u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ab\u09c1\u09b2 \u09ab\u09cb\u099f\u09c7 - \u09b8\u09ac \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7\u0987 \u099b\u09cb\u099f\u09ac\u09a1\u09bc\u09cb \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u098f\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09b2\u09c7 \u099f\u09bf\u0989\u09b2\u09bf\u09aa \u09ab\u09cb\u0981\u099f\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b7\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 \u0986\u0997\u09ae\u09a8 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09af\u09bc, \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09b8\u09be\u09a6\u09be, \u09ac\u09c7\u0997\u09c1\u09a8\u09c0, \u0997\u09cb\u09b2\u09be\u09aa\u09c0 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09af\u09bc\u09be, \u0997\u09cb\u09b2\u09be\u09aa, \u099c\u09be\u09b8\u09ae\u09bf\u09a8, \u099c\u09ac\u09be - \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09b0\u0995\u09ae\u09c7\u09b0, \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09b0\u0999\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u09b2\u09bf - \u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09ab\u09c1\u099f\u09c7 \u09ae\u09a8\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ad\u09cb\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964","content":"<p style=\"text-align: justify;\"><img src=\"\/storage\/app\/media\/MalabikaRoy_100.jpg\" \/><br \/><br \/><strong>\u09ae\u09be\u09b2\u09ac\u09bf\u0995\u09be \u09b0\u09be\u09df\u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u0964 \u0995\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u0995\u09be\u0964 \u09b2\u09c7\u0996\u09bf\u0995\u09be&sbquo; \u09ac\u09be\u099a\u09bf\u0995 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u0964 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09b8\u0982\u0997\u09c0\u09a4 \u0993 \u09ad\u09bf\u09b8\u09c1\u09df\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u0986\u09b0\u09cd\u099f\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09c0\u0964<br \/><\/strong><br \/>\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09b0 \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb \u09b6\u09b9\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09bf\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0996\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b7\u09cd\u09ae\u0995\u09be\u09b2, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0987, \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09b0 \u098f\u0995 \u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09b9\u09c7\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09be \u09aa\u09be\u09a4\u09be\u099d\u09a1\u09bc\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u098f\u09b8\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u0997\u09b0\u09ae\u0995\u09be\u09b2\u099f\u09be \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 - \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7 \u09a8\u09be - \u09a4\u09c7\u0987\u09b6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u0981\u099a\u09bf\u09b6 \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09c0 \u09b8\u09c7\u09b2\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09a4\u09ac\u09c7 \u099c\u09c1\u09b2\u09be\u0987-\u0985\u09be\u0997\u09b7\u09cd\u099f \u09a6\u09c1\u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09c1\u099a\u09be\u09b0\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u09b6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09bf\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c0\u09af\u09bc \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b6 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc, \u09b8\u0995\u09b2\u0995\u09c7 \u09af\u09a4\u099f\u09be \u09aa\u09be\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc, \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b6 \u09a6\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u09a4\u09ac\u09c1\u0993 \u0997\u09b0\u09ae\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u09ae\u09be\u09b8 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ad\u09c0\u09b7\u09a8 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0! \u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ab\u09c1\u09b2 \u09ab\u09cb\u099f\u09c7 - \u09b8\u09ac \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7\u0987 \u099b\u09cb\u099f\u09ac\u09a1\u09bc\u09cb \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u098f\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09b2\u09c7 \u099f\u09bf\u0989\u09b2\u09bf\u09aa \u09ab\u09cb\u0981\u099f\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b7\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 \u0986\u0997\u09ae\u09a8 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09af\u09bc, \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09b8\u09be\u09a6\u09be, \u09ac\u09c7\u0997\u09c1\u09a8\u09c0, \u0997\u09cb\u09b2\u09be\u09aa\u09c0 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09af\u09bc\u09be, \u0997\u09cb\u09b2\u09be\u09aa, \u099c\u09be\u09b8\u09ae\u09bf\u09a8, \u099c\u09ac\u09be - \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09b0\u0995\u09ae\u09c7\u09b0, \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09b0\u0999\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u09b2\u09bf - \u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09ab\u09c1\u099f\u09c7 \u09ae\u09a8\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ad\u09cb\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u09ae\u09c7\u09aa\u09b2 \u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b0\u0995\u09ae\u09c7\u09b0 \u099a\u09bf\u09b0\u09b8\u09ac\u09c1\u099c \u0997\u09be\u099b, \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09a4 \u09b8\u09ac\u09c1\u099c \u09a1\u09be\u09b2\u09aa\u09be\u09b2\u09be \u099b\u09a1\u09bc\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09aa\u09be\u0987\u09a8, \u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u09aa\u09be\u0987\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09a1\u09bc\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 - \u09ad\u09be\u09b0\u09c0 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0!&nbsp; \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7-\u09aa\u09c7\u099b\u09a8\u09c7 \u09b8\u09ac\u09c1\u099c \u099b\u09be\u0981\u099f\u09be \u09b2\u09a8 - \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0 \u09ac\u09be \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u09a4\u09cd\u09a8 - \u0998\u09be\u09b8 \u0995\u09be\u099f\u09be, \u0986\u0997\u09be\u099b\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be, \u09a1\u09be\u09b2 \u099b\u09be\u0981\u099f\u09be -&nbsp; \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u0995\u09be\u099c \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0\u0995\u09c7\u0987 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u09ac\u09b9\u09c2\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u098f\u09b8\u09ac \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09b2 \u0986\u099b\u09c7 - \u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b8\u09bf\u0982 \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8, \u09a1\u09bf\u09b6 \u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b6\u09be\u09b0, \u09b2\u09a8 \u09ae\u09cb\u09af\u09bc\u09be\u09b0 - \u098f\u0996\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c0\u0964 \u0993\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09b0\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8 \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be \u098f\u0996\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0985\u099a\u09b2\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09b2\u09c7, \u0985\u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09a5\u09a4\u09be \u09ac\u09be \u09ac\u09af\u09bc\u09b8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a8\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc&nbsp; \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc, \u09a4\u09ac\u09c7 \u098f\u09b8\u09ac \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4\u0964&nbsp;<\/p>\r\n<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/Toronto1_400.jpg\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u0987 \u09ac\u099b\u09b0\u099f\u09be \u0986\u0997\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09b0\u0995\u09ae\u0964 \u098f\u0987\u09b8\u09ac \u09b6\u09c0\u09a4\u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8&nbsp; \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09a4 \u09af\u09c7\u0987 \u098f\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09b2 \u09ae\u09be\u09b8 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09af\u09bc, \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u09b9\u09c8-\u09b9\u09c8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09aa\u09a1\u09bc\u09c7\u0964 \u099a\u09be\u09b0-\u09aa\u09be\u0981\u099a \u09ae\u09be\u09b8 \u09ad\u09c7\u09a4\u09b0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u0993 \u09ad\u09be\u09b0\u09c0 \u099c\u09be\u09ae\u09be-\u0995\u09be\u09aa\u09a1\u09bc \u09aa\u09a1\u09bc\u09be\u09b0 \u0995\u09b7\u09cd\u099f\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09af\u09bc, \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09a4\u0996\u09a8\u0993 \u09b9\u09af\u09bc\u09a4\u09cb \u09b6\u09c0\u09a4 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb\u09aa\u09c1\u09b0\u09bf \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc\u09a8\u09bf\u0964 \u09b8\u09b0\u09cd\u099f\u09b8, \u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09cd\u099f, \u099a\u09aa\u09cd\u09aa\u09b2 - \u09b8\u09ac \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7 \u0995\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7, \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u09af\u09c7\u09a8 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b9\u09be\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u0997\u09b0\u09ae\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7, \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u0993 \u09af\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c7\u09b0\u0995\u09ae \u0985\u09a8\u09c1\u09ad\u09c2\u09a4\u09bf \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099b\u09cb\u099f\u09cd\u099f \u0998\u099f\u09a8\u09be \u09ac\u09b2\u09bf\u0964 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u098f\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8\u099f\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u099d\u09b2\u09ae\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09ad\u09be\u09ac\u09b2\u09be\u09ae, \u0986\u099c \u09a4\u09cb \u099c\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7\u099f \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987, \u09ac\u09c1\u099f \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987, \u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09c0 \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09cb\u09b0\u0993 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09b9\u09c7\u0981\u099f\u09c7 \u0995\u09be\u099b\u09be\u0995\u09be\u099b\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a6\u09cb\u0995\u09be\u09a8\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09cb\u0964 \u099a\u09b2\u09c7 \u09a4\u09cb \u0997\u09c7\u09b2\u09be\u09ae! \u098f\u0995 \u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be \u09aa\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09c7 \u0995\u09a8\u0995\u09a8\u09c7 \u09a0\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be \u09b9\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7, \u098f\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u099c\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7\u099f-\u09ac\u09bf\u09b9\u09c0\u09a8 \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09ac\u09cb! \u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09c0\u0993 \u09a8\u09c7\u0987 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09c7, \u09a6\u09cc\u09a1\u09bc\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u09aa\u09a1\u09bc\u09ac\u09cb\u0964 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0993\u0987 \u09a6\u09cb\u0995\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099c\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7\u099f \u0995\u09bf\u09a8\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09b2\u09be\u09ae, \u09a4\u09ac\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8 \u09b0\u0995\u09ae\u09c7 \u0995\u09be\u0981\u09aa\u09a4\u09c7 \u0995\u09be\u0981\u09aa\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u098f\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u098f\u0987 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be - \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u099c\u09c1\u09b2\u09be\u0987-\u0985\u0997\u09be\u09b7\u09cd\u099f \u09ae\u09be\u09b8 \u09a8\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09c7 \u09a4\u09c8\u09b0\u09c0 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09b9\u09af\u09bc \u0996\u09be\u09b0\u09be\u09aa \u0986\u09ac\u09b9\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7\u0964 \u09af\u09be\u0987 \u09b9\u09cb\u0995, \u09af\u09be \u09ac\u09b2\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae - \u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b7\u09cd\u09ae\u0995\u09be\u09b2 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u09a4 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u09af\u09c7 \u09b8\u09be\u09b0\u09be\u09a6\u09bf\u09a8\u0987 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09af\u09bc \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09bf, \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0\u09b0 \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09bf, \u0998\u09b0\u09c7 \u09a2\u09c1\u0995\u09a4\u09c7 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09b9\u09af\u09bc \u09a8\u09be! \u09b8\u09c7\u0987 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09ac\u09cb\u09a7\u09b9\u09af\u09bc \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u0995\u09bf\u0989 \u0989\u09aa\u09be\u09af\u09bc\u09c7 \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09b2\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09a4:, \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be, \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u0996\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be\u0964 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09af\u09bc\u09a4:, \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0\u09be \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7, \u09ae\u09c7\u09af\u09bc\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u099b\u09c1\u099f\u09bf - \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u0997\u09c1\u099c\u09ac \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u0964 \u09a6\u09be\u09b0\u09c1\u09a8, \u09a8\u09be?&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><img src=\"\/storage\/app\/media\/Toronto2_400.jpg\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a7\u09be\u09a8\u09c0 \u09a8\u09af\u09bc, \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a7\u09be\u09a8\u09c0 \u0985\u099f\u09cb\u09af\u09bc\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09a1\u09bc\u09cb \u09b6\u09b9\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0&nbsp; \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae - \u0986\u09b0 \u09a6\u09c1\u099f\u09cb \u09ac\u09a1\u09bc \u09b6\u09b9\u09b0 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09ae\u09a8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09b2 \u0993 \u09ad\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0995\u09c1\u09ad\u09be\u09b0\u0964 \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb\u0995\u09c7 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09ae\u09be\u09b2\u09cd\u099f\u09bf-\u0995\u09be\u09b2\u099a\u09be\u09b0\u09be\u09b2 \u09b6\u09b9\u09b0\u0993 \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0995\u09c7\u099f\u09c7\u099b\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09af\u09bc, \u0993 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7 \u0995\u09c1\u09a1\u09bc\u09bf \u09ac\u099b\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09a4\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb\u09a4\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb \u099b\u09c7\u09a1\u09bc\u09c7 \u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09af\u09bc\u0993 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u09a8\u09bf, \u0995\u09be\u09b0\u09a8 \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb \u0993 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u09b6\u09c7 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u0987 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf \u0985\u09ab \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4, \u09a4\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u0993 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09ae\u09be\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0, \u0993\u09af\u09bc\u09be\u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09b2\u09c1\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09ad\u09be\u09b2\u09cb&nbsp; \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc \u0995\u09be\u099b\u09be\u0995\u09be\u099b\u09bf \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be \u09b9\u09b2\u09cb&nbsp; \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae, \u09af\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0993 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u0997\u09b0\u09cd\u09ac \u09ac\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09a8 \u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af \u0993 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u099f\u09be \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b0\u09be\u099f \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be? \u0985\u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09a5 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u09aa\u09a1\u09bc\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09cb\u09a8 \u09b9\u09be\u09b8\u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09cb, \u0995\u09a4\u09cb \u099f\u09be\u0995\u09be \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0996\u09b0\u099a \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b6\u09c1\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 - \u09af\u09a6\u09bf \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a8\u09be \u09b9\u09af\u09bc, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u099f\u09be \u09a4\u09cb \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09b9\u099c, \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc!<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u09b8\u09ac \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09b0 \u09aa\u09c7\u099b\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u0995\u09a0\u09bf\u09a8 \u09a6\u09bf\u0995\u0993 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09b0 \u09b6\u09c0\u09a4 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09b7\u09cd\u099f\u09a6\u09be\u09af\u09bc\u0995! \u09a1\u09bf\u09b8\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09b2 - \u098f\u0987 \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09c7 \u09ae\u09be\u09b8 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09b9\u099c \u09a8\u09af\u09bc\u0964 \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u09a0\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be \u09a8\u09af\u09bc, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0993 \u098f\u0987 \u099a\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09b8 \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09ae\u09cb\u099f\u09be\u09ae\u09c1\u099f\u09bf \u09b6\u09c2\u09a8\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u099a\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u0986\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ae\u09be\u099d\u09c7\u0987 \u09ac\u09b0\u09ab \u09aa\u09a1\u09bc\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09af\u09bc, \u09b8\u09c7\u09b0\u0995\u09ae \u098f\u09b0\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09b8\u09b9\u099c, \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995 \u099a\u09b2\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a0\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be \u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09b0\u09ab \u09aa\u09a1\u09bc\u09b2\u09c7\u0993 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09ae\u09bf\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099a\u09b2\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09bf\u099f\u09bf\u0982-\u098f\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0986\u099b\u09c7, \u098f\u0995\u0987 \u09b0\u0995\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09af\u09bc\u0997\u09be, \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2-\u0995\u09b2\u09c7\u099c, \u09a6\u09cb\u0995\u09be\u09a8-\u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0, \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09ac\u09be\u09b8-\u09b8\u09be\u09ac\u0993\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c7\u09a4\u09b0\u09c7\u0993\u0964 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u099c\u09be\u09ae\u09be-\u0995\u09be\u09aa\u09a1\u09bc \u09aa\u09a1\u09bc\u09a4\u09c7 \u09b6\u09bf\u0996\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7, \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09af\u09cb\u0997\u0995\u09c7 \u09ad\u09af\u09bc \u09a8\u09be \u09aa\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0995\u09be\u099f\u09be\u09a8\u09cb \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0986\u09ae\u09bf \u09af\u0996\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u09b8\u09bf, \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7\u09aa\u09cd\u099f\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09ae\u09be\u09b8\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09a0\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be \u09aa\u09a1\u09bc\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 - \u09ac\u09c7\u09b6 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u0987 \u09b2\u09be\u0997\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a8\u09ad\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09ae\u09be\u09b8\u09c7 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09bf\u099f\u09aa\u09bf\u099f \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c1&rsquo;\u099a\u09be\u09b0 \u09ab\u09cb\u099f\u09be \u09ac\u09b0\u09ab \u09aa\u09a1\u09bc\u09b2\u09cb\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb \u09ad\u09af\u09bc\u09c7\u0987 \u09ae\u09b0\u09bf - \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u0995\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0 \u0986\u09b8\u09ac\u09c7? \u0993, \u098f\u099f\u09be \u0986\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ad\u09c0\u09b7\u09a8 \u09ad\u09c0\u09b7\u09a8 \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be - \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7, \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc \u09b8\u09ac \u099b\u09c7\u09b2\u09c7-\u09ae\u09c7\u09af\u09bc\u09c7\u0987 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u0995\u09be\u099b\u09be\u0995\u09be\u099b\u09bf \u09aa\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7 \u09aa\u09a1\u09bc\u09c7, \u0995\u09be\u09b0\u09a8 \u09b8\u09ac \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u0987 \u098f\u0995 \u09ac\u09cb\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u0986\u0993\u09a4\u09be\u09af\u09bc, \u098f\u0995\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09bf\u0995\u09c1\u09b2\u09be\u09ae \u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u0964 \u0995\u09a4\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be, \u09b8\u09ac \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09b9\u09c7\u0981\u099f\u09c7 \u09ac\u09be \u09ac\u09be\u0987\u0995\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u09b8\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u0995\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b0\u09ab\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0 \u0986\u09b8\u09ac\u09c7 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb \u0986\u0995\u09c1\u09b2\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u0995\u09c7 \u09ab\u09cb\u09a8 \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae, \u09af\u09c7 \u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u09b6 \u09ac\u099b\u09b0 \u09a7\u09b0\u09c7 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7 \u09a4\u09cb \u09b9\u09c7\u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09b0\u09c7 - &ldquo;\u098f \u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u09a8\u09af\u09bc, \u0986\u09b8\u09b2 \u09ac\u09b0\u09ab \u09a6\u09c7\u0996\u09ac\u09c7 \u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09b0\u09c7\u0964&rdquo;&nbsp;<\/p>\r\n<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/Toronto3_400.jpg\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u099b\u09b0 \u0995\u09c3\u09b8\u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09ac\u09b0\u09ab \u09aa\u09a1\u09bc\u09b2\u09cb \u09a8\u09be, \u09b9\u09cb\u09af\u09bc\u09be\u0987\u099f \u0995\u09c3\u09b8\u09ae\u09be\u09b8 \u09b9\u09b2\u09cb \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u099c\u09be\u09a8\u09c1\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09b0\u09ab \u09aa\u09a1\u09bc\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09b2\u09cb\u0964 \u0995\u09cb\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09b0\u09be\u09a4 \u09ac\u09b0\u09ab \u09aa\u09a1\u09bc\u09c7! \u0986\u09ae\u09bf \u09ae\u09be\u099d \u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u0998\u09c1\u09ae \u09ad\u09c7\u0999\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b2\u09be \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09be\u0987, \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u0985\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09b0\u09ab \u09aa\u09a1\u09bc\u099b\u09c7, \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09a6\u09be - \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u0998\u09be\u099f, \u09a1\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09ad-\u0993\u09af\u09bc\u09c7\u09a4\u09c7 \u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09c0, \u0997\u09be\u099b\u09aa\u09be\u09b2\u09be \u09b8\u09ac \u09b8\u09be\u09a6\u09be \u09ac\u09b0\u09ab\u09c7 \u09a2\u09be\u0995\u09be\u0964 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09cb -&nbsp; \u0995\u09be\u09b2 \u09b8\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u0995\u09bf \u09b9\u09ac\u09c7! \u0995\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8 \u09af\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09ac\u09c7, \u0995\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2-\u0995\u09b2\u09c7\u099c\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7!&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0993\u09ae\u09be! \u09b8\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b2\u09be \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf - \u09a6\u09c1\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09b8\u09be\u09a6\u09be \u09ac\u09b0\u09ab, \u09ae\u09be\u099d\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u099d\u0995\u099d\u0995\u09c7 \u09a4\u0995\u09a4\u0995\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09c0 \u099a\u09b2\u099b\u09c7, \u09ac\u09be\u09b8 \u099a\u09b2\u099b\u09c7, \u09af\u09c7\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u09b9\u09af\u09bc\u09a8\u09bf\u0964 \u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ae\u09b9\u09be\u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ae\u09af\u09bc \u09a6\u09be\u09a8\u09ac\u09c7\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09a4\u09cb - \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09a4\u09cb, \u0995\u09c7\u0989 \u09af\u09c7\u09a8 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09b8\u09ac \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7, \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u09a8 \u09b0\u09c2\u09aa\u0995\u09a5\u09be\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u0964 \u098f\u0987 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be - \u0995\u09c1\u09a1\u09bc\u09bf \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u098f\u0987 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09c7\u09b8\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u0995\u09cb\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be \u0993 \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb - \u09a6\u09c1\u099f\u09cb \u09b6\u09b9\u09b0\u0987 \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0986\u09aa\u09a8 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09af\u09bc!<\/p>","content_html":"<p style=\"text-align: justify;\"><img src=\"\/storage\/app\/media\/MalabikaRoy_100.jpg\"><br><br><strong>\u09ae\u09be\u09b2\u09ac\u09bf\u0995\u09be \u09b0\u09be\u09df\u099a\u09cc\u09a7\u09c1\u09b0\u09c0\u0964 \u0995\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u0995\u09be\u0964 \u09b2\u09c7\u0996\u09bf\u0995\u09be\u201a \u09ac\u09be\u099a\u09bf\u0995 \u09b6\u09bf\u09b2\u09cd\u09aa\u09c0\u0964 \u09b0\u09ac\u09c0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09b8\u0982\u0997\u09c0\u09a4 \u0993 \u09ad\u09bf\u09b8\u09c1\u09df\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u0986\u09b0\u09cd\u099f\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09c0\u0964<br><\/strong><br>\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09b0 \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb \u09b6\u09b9\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09bf\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0996\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b7\u09cd\u09ae\u0995\u09be\u09b2, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0987, \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09b0 \u098f\u0995 \u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09b9\u09c7\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09be \u09aa\u09be\u09a4\u09be\u099d\u09a1\u09bc\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u098f\u09b8\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u0997\u09b0\u09ae\u0995\u09be\u09b2\u099f\u09be \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 - \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7 \u09a8\u09be - \u09a4\u09c7\u0987\u09b6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u0981\u099a\u09bf\u09b6 \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09c0 \u09b8\u09c7\u09b2\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09a4\u09ac\u09c7 \u099c\u09c1\u09b2\u09be\u0987-\u0985\u09be\u0997\u09b7\u09cd\u099f \u09a6\u09c1\u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09c1\u099a\u09be\u09b0\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u09b6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09bf\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c0\u09af\u09bc \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b6 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc, \u09b8\u0995\u09b2\u0995\u09c7 \u09af\u09a4\u099f\u09be \u09aa\u09be\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc, \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b6 \u09a6\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u09a4\u09ac\u09c1\u0993 \u0997\u09b0\u09ae\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u09ae\u09be\u09b8 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ad\u09c0\u09b7\u09a8 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0! \u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ab\u09c1\u09b2 \u09ab\u09cb\u099f\u09c7 - \u09b8\u09ac \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7\u0987 \u099b\u09cb\u099f\u09ac\u09a1\u09bc\u09cb \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u098f\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09b2\u09c7 \u099f\u09bf\u0989\u09b2\u09bf\u09aa \u09ab\u09cb\u0981\u099f\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b7\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 \u0986\u0997\u09ae\u09a8 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09af\u09bc, \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09b8\u09be\u09a6\u09be, \u09ac\u09c7\u0997\u09c1\u09a8\u09c0, \u0997\u09cb\u09b2\u09be\u09aa\u09c0 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09af\u09bc\u09be, \u0997\u09cb\u09b2\u09be\u09aa, \u099c\u09be\u09b8\u09ae\u09bf\u09a8, \u099c\u09ac\u09be - \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09b0\u0995\u09ae\u09c7\u09b0, \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09b0\u0999\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u09b2\u09bf - \u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09ab\u09c1\u099f\u09c7 \u09ae\u09a8\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ad\u09cb\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964 \u09ae\u09c7\u09aa\u09b2 \u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b0\u0995\u09ae\u09c7\u09b0 \u099a\u09bf\u09b0\u09b8\u09ac\u09c1\u099c \u0997\u09be\u099b, \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09a4 \u09b8\u09ac\u09c1\u099c \u09a1\u09be\u09b2\u09aa\u09be\u09b2\u09be \u099b\u09a1\u09bc\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09aa\u09be\u0987\u09a8, \u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u09aa\u09be\u0987\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8 \u09ae\u09be\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09a1\u09bc\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 - \u09ad\u09be\u09b0\u09c0 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0!\u00a0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7-\u09aa\u09c7\u099b\u09a8\u09c7 \u09b8\u09ac\u09c1\u099c \u099b\u09be\u0981\u099f\u09be \u09b2\u09a8 - \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0 \u09ac\u09be \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09af\u09a4\u09cd\u09a8 - \u0998\u09be\u09b8 \u0995\u09be\u099f\u09be, \u0986\u0997\u09be\u099b\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09be, \u09a1\u09be\u09b2 \u099b\u09be\u0981\u099f\u09be -\u00a0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u0995\u09be\u099c \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0\u0995\u09c7\u0987 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u09ac\u09b9\u09c2\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u098f\u09b8\u09ac \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09b2 \u0986\u099b\u09c7 - \u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b8\u09bf\u0982 \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8, \u09a1\u09bf\u09b6 \u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b6\u09be\u09b0, \u09b2\u09a8 \u09ae\u09cb\u09af\u09bc\u09be\u09b0 - \u098f\u0996\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09a6\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c0\u0964 \u0993\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09b0\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ae\u09c7\u09b6\u09bf\u09a8 \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be \u098f\u0996\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0985\u099a\u09b2\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09af\u09bc\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09b2\u09c7, \u0985\u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09a5\u09a4\u09be \u09ac\u09be \u09ac\u09af\u09bc\u09b8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a8\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u00a0 \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09af\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc, \u09a4\u09ac\u09c7 \u098f\u09b8\u09ac \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u0985\u09ad\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4\u0964\u00a0<\/p>\n<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/Toronto1_400.jpg\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u098f\u0987 \u09ac\u099b\u09b0\u099f\u09be \u0986\u0997\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09b0\u0995\u09ae\u0964 \u098f\u0987\u09b8\u09ac \u09b6\u09c0\u09a4\u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8\u00a0 \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09a4 \u09af\u09c7\u0987 \u098f\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09b2 \u09ae\u09be\u09b8 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09af\u09bc, \u09b2\u09cb\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u09b9\u09c8-\u09b9\u09c8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09aa\u09a1\u09bc\u09c7\u0964 \u099a\u09be\u09b0-\u09aa\u09be\u0981\u099a \u09ae\u09be\u09b8 \u09ad\u09c7\u09a4\u09b0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u0993 \u09ad\u09be\u09b0\u09c0 \u099c\u09be\u09ae\u09be-\u0995\u09be\u09aa\u09a1\u09bc \u09aa\u09a1\u09bc\u09be\u09b0 \u0995\u09b7\u09cd\u099f\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09ad\u09c1\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u09af\u09bc, \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09a4\u0996\u09a8\u0993 \u09b9\u09af\u09bc\u09a4\u09cb \u09b6\u09c0\u09a4 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb\u09aa\u09c1\u09b0\u09bf \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc\u09a8\u09bf\u0964 \u09b8\u09b0\u09cd\u099f\u09b8, \u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09cd\u099f, \u099a\u09aa\u09cd\u09aa\u09b2 - \u09b8\u09ac \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7 \u0995\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7, \u09b8\u09ac\u09be\u0987 \u09af\u09c7\u09a8 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7 \u0986\u09a4\u09cd\u09ae\u09b9\u09be\u09b0\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u0997\u09b0\u09ae\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7, \u0986\u09ae\u09be\u09b0\u0993 \u09af\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c7\u09b0\u0995\u09ae \u0985\u09a8\u09c1\u09ad\u09c2\u09a4\u09bf \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099b\u09cb\u099f\u09cd\u099f \u0998\u099f\u09a8\u09be \u09ac\u09b2\u09bf\u0964 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u098f\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8\u099f\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u099d\u09b2\u09ae\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09ad\u09be\u09ac\u09b2\u09be\u09ae, \u0986\u099c \u09a4\u09cb \u099c\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7\u099f \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987, \u09ac\u09c1\u099f \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987, \u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09c0 \u099a\u09be\u09b2\u09be\u09a8\u09cb\u09b0\u0993 \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09b9\u09c7\u0981\u099f\u09c7 \u0995\u09be\u099b\u09be\u0995\u09be\u099b\u09bf \u098f\u0995\u099f\u09be \u09a6\u09cb\u0995\u09be\u09a8\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09cb\u0964 \u099a\u09b2\u09c7 \u09a4\u09cb \u0997\u09c7\u09b2\u09be\u09ae! \u098f\u0995 \u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be \u09aa\u09b0\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09c7 \u0995\u09a8\u0995\u09a8\u09c7 \u09a0\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be \u09b9\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7, \u098f\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u099c\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7\u099f-\u09ac\u09bf\u09b9\u09c0\u09a8 \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09ac\u09cb! \u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09c0\u0993 \u09a8\u09c7\u0987 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09c7, \u09a6\u09cc\u09a1\u09bc\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u09aa\u09a1\u09bc\u09ac\u09cb\u0964 \u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0993\u0987 \u09a6\u09cb\u0995\u09be\u09a8 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09be \u099c\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7\u099f \u0995\u09bf\u09a8\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09b2\u09be\u09ae, \u09a4\u09ac\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8 \u09b0\u0995\u09ae\u09c7 \u0995\u09be\u0981\u09aa\u09a4\u09c7 \u0995\u09be\u0981\u09aa\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u098f\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u098f\u0987 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be - \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u099c\u09c1\u09b2\u09be\u0987-\u0985\u0997\u09be\u09b7\u09cd\u099f \u09ae\u09be\u09b8 \u09a8\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09c7 \u09a4\u09c8\u09b0\u09c0 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09b9\u09af\u09bc \u0996\u09be\u09b0\u09be\u09aa \u0986\u09ac\u09b9\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7\u0964 \u09af\u09be\u0987 \u09b9\u09cb\u0995, \u09af\u09be \u09ac\u09b2\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae - \u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b7\u09cd\u09ae\u0995\u09be\u09b2 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u09a4 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 \u09af\u09c7 \u09b8\u09be\u09b0\u09be\u09a6\u09bf\u09a8\u0987 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09af\u09bc \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09bf, \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0\u09b0 \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09b8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09bf, \u0998\u09b0\u09c7 \u09a2\u09c1\u0995\u09a4\u09c7 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09b9\u09af\u09bc \u09a8\u09be! \u09b8\u09c7\u0987 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09ac\u09cb\u09a7\u09b9\u09af\u09bc \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u0995\u09bf\u0989 \u0989\u09aa\u09be\u09af\u09bc\u09c7 \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09b2\u09a8 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09a4:, \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be, \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u0996\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be\u0964 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09af\u09bc\u09a4:, \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09b0\u09be \u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7, \u09ae\u09c7\u09af\u09bc\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u099b\u09c1\u099f\u09bf - \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u0997\u09c1\u099c\u09ac \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u0964 \u09a6\u09be\u09b0\u09c1\u09a8, \u09a8\u09be?\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img src=\"\/storage\/app\/media\/Toronto2_400.jpg\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a7\u09be\u09a8\u09c0 \u09a8\u09af\u09bc, \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09b0 \u09b0\u09be\u099c\u09a7\u09be\u09a8\u09c0 \u0985\u099f\u09cb\u09af\u09bc\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09a1\u09bc\u09cb \u09b6\u09b9\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0\u00a0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae - \u0986\u09b0 \u09a6\u09c1\u099f\u09cb \u09ac\u09a1\u09bc \u09b6\u09b9\u09b0 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09ae\u09a8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09b2 \u0993 \u09ad\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0995\u09c1\u09ad\u09be\u09b0\u0964 \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb\u0995\u09c7 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09ae\u09be\u09b2\u09cd\u099f\u09bf-\u0995\u09be\u09b2\u099a\u09be\u09b0\u09be\u09b2 \u09b6\u09b9\u09b0\u0993 \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0995\u09c7\u099f\u09c7\u099b\u09c7 \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09ac\u09b0\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09af\u09bc, \u0993 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u099a\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7 \u0995\u09c1\u09a1\u09bc\u09bf \u09ac\u099b\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09a4\u09c7 \u098f\u09b8\u09c7 \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb\u09a4\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb \u099b\u09c7\u09a1\u09bc\u09c7 \u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u09af\u09bc\u0993 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u099a\u09be\u0987\u09a8\u09bf, \u0995\u09be\u09b0\u09a8 \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb \u0993 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u09b6\u09c7 \u09aa\u09be\u09b6\u09c7\u0987 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf \u0985\u09ab \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09bf\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4, \u09a4\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u0993 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09ae\u09be\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0, \u0993\u09af\u09bc\u09be\u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09b2\u09c1\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u00a0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc \u0995\u09be\u099b\u09be\u0995\u09be\u099b\u09bf \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be \u09b9\u09b2\u09cb\u00a0 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae, \u09af\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0993 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u0997\u09b0\u09cd\u09ac \u09ac\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09a8 \u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af \u0993 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09ad\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u099f\u09be \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09bf\u09b0\u09be\u099f \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0, \u09a4\u09be\u0987 \u09a8\u09be? \u0985\u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09a5 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u09aa\u09a1\u09bc\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u0995\u09cb\u09a8 \u09b9\u09be\u09b8\u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09cb, \u0995\u09a4\u09cb \u099f\u09be\u0995\u09be \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u0996\u09b0\u099a \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7, \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09b6\u09c1\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09ac\u09c7 - \u09af\u09a6\u09bf \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09a8\u09be \u09b9\u09af\u09bc, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u099f\u09be \u09a4\u09cb \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09b9\u099c, \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b9\u09cd\u09af\u09be\u0981, \u09b8\u09ac \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09b0 \u09aa\u09c7\u099b\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u0995\u09a0\u09bf\u09a8 \u09a6\u09bf\u0995\u0993 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09b0 \u09b6\u09c0\u09a4 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0995\u09b7\u09cd\u099f\u09a6\u09be\u09af\u09bc\u0995! \u09a1\u09bf\u09b8\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u098f\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09b2 - \u098f\u0987 \u099a\u09be\u09b0\u099f\u09c7 \u09ae\u09be\u09b8 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09b9\u099c \u09a8\u09af\u09bc\u0964 \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u09a0\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be \u09a8\u09af\u09bc, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0993 \u098f\u0987 \u099a\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09b8 \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09ae\u09cb\u099f\u09be\u09ae\u09c1\u099f\u09bf \u09b6\u09c2\u09a8\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u099a\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u0986\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ae\u09be\u099d\u09c7\u0987 \u09ac\u09b0\u09ab \u09aa\u09a1\u09bc\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u09ae\u09c2\u09b0\u09cd\u09a4\u09bf \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09af\u09bc, \u09b8\u09c7\u09b0\u0995\u09ae \u098f\u09b0\u09be \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09b8\u09b9\u099c, \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u0995 \u099a\u09b2\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0995\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a0\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be \u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09b0\u09ab \u09aa\u09a1\u09bc\u09b2\u09c7\u0993 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09ae\u09bf\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099a\u09b2\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09bf\u099f\u09bf\u0982-\u098f\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0986\u099b\u09c7, \u098f\u0995\u0987 \u09b0\u0995\u09ae \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u099f\u09bf \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09be\u09af\u09bc\u0997\u09be, \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2-\u0995\u09b2\u09c7\u099c, \u09a6\u09cb\u0995\u09be\u09a8-\u09ac\u09be\u099c\u09be\u09b0, \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09ac\u09be\u09b8-\u09b8\u09be\u09ac\u0993\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c7\u09a4\u09b0\u09c7\u0993\u0964 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u099c\u09be\u09ae\u09be-\u0995\u09be\u09aa\u09a1\u09bc \u09aa\u09a1\u09bc\u09a4\u09c7 \u09b6\u09bf\u0996\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09c7, \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09af\u09cb\u0997\u0995\u09c7 \u09ad\u09af\u09bc \u09a8\u09be \u09aa\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u0995\u09be\u099f\u09be\u09a8\u09cb \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0986\u09ae\u09bf \u09af\u0996\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u09b8\u09bf, \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u099b\u09bf\u09b2 \u09b8\u09c7\u09aa\u09cd\u099f\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09ae\u09be\u09b8\u0964 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u098f\u0995\u099f\u09c1 \u09a0\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09be \u09aa\u09a1\u09bc\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 - \u09ac\u09c7\u09b6 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u0987 \u09b2\u09be\u0997\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a8\u09ad\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09ae\u09be\u09b8\u09c7 \u098f\u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09bf\u099f\u09aa\u09bf\u099f \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c1\u2019\u099a\u09be\u09b0 \u09ab\u09cb\u099f\u09be \u09ac\u09b0\u09ab \u09aa\u09a1\u09bc\u09b2\u09cb\u0964 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb \u09ad\u09af\u09bc\u09c7\u0987 \u09ae\u09b0\u09bf - \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u0995\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0 \u0986\u09b8\u09ac\u09c7? \u0993, \u098f\u099f\u09be \u0986\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ad\u09c0\u09b7\u09a8 \u09ad\u09c0\u09b7\u09a8 \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be - \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7, \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09af\u09bc \u09b8\u09ac \u099b\u09c7\u09b2\u09c7-\u09ae\u09c7\u09af\u09bc\u09c7\u0987 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u0995\u09be\u099b\u09be\u0995\u09be\u099b\u09bf \u09aa\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7 \u09aa\u09a1\u09bc\u09c7, \u0995\u09be\u09b0\u09a8 \u09b8\u09ac \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u0987 \u098f\u0995 \u09ac\u09cb\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 \u0986\u0993\u09a4\u09be\u09af\u09bc, \u098f\u0995\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09bf\u0995\u09c1\u09b2\u09be\u09ae \u09ae\u09c7\u09a8\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7\u0964 \u0995\u09a4\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be, \u09b8\u09ac \u099b\u09c7\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09b9\u09c7\u0981\u099f\u09c7 \u09ac\u09be \u09ac\u09be\u0987\u0995\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u09b8\u09c7\u09a6\u09bf\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u0995\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b0\u09ab\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0 \u0986\u09b8\u09ac\u09c7 \u09ad\u09c7\u09ac\u09c7 \u0986\u09ae\u09bf \u09a4\u09cb \u0986\u0995\u09c1\u09b2\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1\u0995\u09c7 \u09ab\u09cb\u09a8 \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae, \u09af\u09c7 \u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u09b6 \u09ac\u099b\u09b0 \u09a7\u09b0\u09c7 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09c7 \u09a4\u09cb \u09b9\u09c7\u09b8\u09c7\u0987 \u09ae\u09b0\u09c7 - \u201c\u098f \u09a4\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u09a8\u09af\u09bc, \u0986\u09b8\u09b2 \u09ac\u09b0\u09ab \u09a6\u09c7\u0996\u09ac\u09c7 \u0995\u09a6\u09bf\u09a8 \u09aa\u09b0\u09c7\u0964\u201d\u00a0<\/p>\n<p><img src=\"\/storage\/app\/media\/Toronto3_400.jpg\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b8\u09c7\u0987 \u09ac\u099b\u09b0 \u0995\u09c3\u09b8\u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09ac\u09b0\u09ab \u09aa\u09a1\u09bc\u09b2\u09cb \u09a8\u09be, \u09b9\u09cb\u09af\u09bc\u09be\u0987\u099f \u0995\u09c3\u09b8\u09ae\u09be\u09b8 \u09b9\u09b2\u09cb \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u099c\u09be\u09a8\u09c1\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09b0\u09ab \u09aa\u09a1\u09bc\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09b2\u09cb\u0964 \u0995\u09cb\u09a8 \u0995\u09cb\u09a8 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09b0\u09be\u09a4 \u09ac\u09b0\u09ab \u09aa\u09a1\u09bc\u09c7! \u0986\u09ae\u09bf \u09ae\u09be\u099d \u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u0998\u09c1\u09ae \u09ad\u09c7\u0999\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b2\u09be \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09be\u0987, \u09a6\u09c7\u0996\u09bf \u0985\u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09b0\u09ab \u09aa\u09a1\u09bc\u099b\u09c7, \u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09a6\u09be - \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u0998\u09be\u099f, \u09a1\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09ad-\u0993\u09af\u09bc\u09c7\u09a4\u09c7 \u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09c0, \u0997\u09be\u099b\u09aa\u09be\u09b2\u09be \u09b8\u09ac \u09b8\u09be\u09a6\u09be \u09ac\u09b0\u09ab\u09c7 \u09a2\u09be\u0995\u09be\u0964 \u099a\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09be \u09b9\u09b2\u09cb -\u00a0 \u0995\u09be\u09b2 \u09b8\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u0995\u09bf \u09b9\u09ac\u09c7! \u0995\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u0985\u09ab\u09bf\u09b8 \u09af\u09be\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09ac\u09c7, \u0995\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2-\u0995\u09b2\u09c7\u099c\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7!\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0993\u09ae\u09be! \u09b8\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b2\u09be \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09bf - \u09a6\u09c1\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09b8\u09be\u09a6\u09be \u09ac\u09b0\u09ab, \u09ae\u09be\u099d\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u099d\u0995\u099d\u0995\u09c7 \u09a4\u0995\u09a4\u0995\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u0997\u09be\u09a1\u09bc\u09c0 \u099a\u09b2\u099b\u09c7, \u09ac\u09be\u09b8 \u099a\u09b2\u099b\u09c7, \u09af\u09c7\u09a8 \u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u09b9\u09af\u09bc\u09a8\u09bf\u0964 \u09a4\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ae\u09be\u099d\u09c7 \u09ae\u09b9\u09be\u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ae\u09af\u09bc \u09a6\u09be\u09a8\u09ac\u09c7\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09a4\u09cb - \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09a4\u09cb, \u0995\u09c7\u0989 \u09af\u09c7\u09a8 \u09ae\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09b8\u09ac \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7, \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u09a8 \u09b0\u09c2\u09aa\u0995\u09a5\u09be\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa\u0964 \u098f\u0987 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be - \u0995\u09c1\u09a1\u09bc\u09bf \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u098f\u0987 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09be\u09b8 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09c7\u09b8\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7\u099b\u09bf\u0964 \u0995\u09cb\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be \u0993 \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb - \u09a6\u09c1\u099f\u09cb \u09b6\u09b9\u09b0\u0987 \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4 \u0986\u09aa\u09a8 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u09af\u09bc!<\/p>","published_at":"2020-08-14 04:25:00","published":1,"created_at":"2020-08-14 16:26:44","updated_at":"2020-08-14 17:17:29","metadata":null,"ginopane_blogtaxonomy_series_id":null,"seo_title":null,"seo_description":null,"seo_keywords":null,"canonical_url":null,"redirect_url":null,"robot_index":null,"robot_follow":null,"summary":"\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09b0 \u099f\u09b0\u09a8\u09cd\u099f\u09cb \u09b6\u09b9\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b2\u09bf\u0996\u099b\u09bf\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0996\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b7\u09cd\u09ae\u0995\u09be\u09b2, \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09b2\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb\u0987, \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09b0 \u098f\u0995 \u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09b9\u09c7\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09be \u09aa\u09be\u09a4\u09be\u099d\u09a1\u09bc\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u098f\u09b8\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u0997\u09b0\u09ae\u0995\u09be\u09b2\u099f\u09be \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0 - \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u0996\u09c1\u09ac \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7 \u09a8\u09be - \u09a4\u09c7\u0987\u09b6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u0981\u099a\u09bf\u09b6 \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09c0 \u09b8\u09c7\u09b2\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0987 \u09a5\u09be\u0995\u09c7, \u09a4\u09ac\u09c7 \u099c\u09c1\u09b2\u09be\u0987-\u0985\u09be\u0997\u09b7\u09cd\u099f \u09a6\u09c1\u09ae\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a6\u09c1\u099a\u09be\u09b0\u09a6\u09bf\u09a8 \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09a4\u09bf\u09b0\u09bf\u09b6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc\u0964 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a6\u09bf\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09cd\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c0\u09af\u09bc \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b6 \u09ac\u09c7\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u09af\u09be\u09af\u09bc, \u09b8\u0995\u09b2\u0995\u09c7 \u09af\u09a4\u099f\u09be \u09aa\u09be\u09b0\u09be \u09af\u09be\u09af\u09bc, \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b6 \u09a6\u09c7\u0993\u09af\u09bc\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u09a4\u09ac\u09c1\u0993 \u0997\u09b0\u09ae\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u09ae\u09be\u09b8 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09ad\u09c0\u09b7\u09a8 \u09b8\u09c1\u09a8\u09cd\u09a6\u09b0! \u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ab\u09c1\u09b2 \u09ab\u09cb\u099f\u09c7 - \u09b8\u09ac \u09ac\u09be\u09a1\u09bc\u09c0\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09a8\u09c7\u0987 \u099b\u09cb\u099f\u09ac\u09a1\u09bc\u09cb \u09ac\u09be\u0997\u09be\u09a8 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964 \u098f\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09b2\u09c7 \u099f\u09bf\u0989\u09b2\u09bf\u09aa \u09ab\u09cb\u0981\u099f\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b7\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 \u0986\u0997\u09ae\u09a8 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09af\u09bc, \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09b8\u09be\u09a6\u09be, \u09ac\u09c7\u0997\u09c1\u09a8\u09c0, \u0997\u09cb\u09b2\u09be\u09aa\u09c0 \u09b9\u09be\u0987\u09a1\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u09af\u09bc\u09be, \u0997\u09cb\u09b2\u09be\u09aa, \u099c\u09be\u09b8\u09ae\u09bf\u09a8, \u099c\u09ac\u09be - \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09b0\u0995\u09ae\u09c7\u09b0, \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u09b0\u0999\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u09b2\u09bf - \u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09ab\u09c1\u099f\u09c7 \u09ae\u09a8\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u0986\u09a8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ad\u09cb\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09af\u09bc\u0964","has_summary":true,"categories":[{"id":27,"name":"\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c7","slug":"international","code":null,"description":"","parent_id":null,"nest_left":53,"nest_right":58,"nest_depth":0,"created_at":"2019-02-01 15:15:12","updated_at":"2019-03-14 15:07:02","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/international","pivot":{"post_id":816,"category_id":27}},{"id":32,"name":"\u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c7 \u09ac\u09be\u0999\u09be\u09b2\u09bf","slug":"non-resident-bengali","code":null,"description":"","parent_id":27,"nest_left":54,"nest_right":55,"nest_depth":1,"created_at":"2019-02-12 14:22:34","updated_at":"2019-03-26 16:47:56","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/non-resident-bengali","pivot":{"post_id":816,"category_id":32}}],"featured_images":[{"id":1219,"disk_name":"5f366d8bd069e136535686.jpg","file_name":"malabikaRoy_900.jpg","file_size":172400,"content_type":"image\/jpeg","title":null,"description":null,"field":"featured_images","sort_order":1219,"created_at":"2020-08-14 16:25:07","updated_at":"2020-08-14 16:26:44","path":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/storage\/app\/uploads\/public\/5f3\/66d\/8bd\/5f366d8bd069e136535686.jpg","extension":"jpg"}]} November 15th pm 30 6:13pm


SUBSCRIBE TO NEWSLETTER

SUSCRIBETE