মাল্টা ভ্রমণের ডায়রিঃ পর্ব 2018 (তৃতীয় পর্ব)
ডাঃ রাজর্ষি পাল। ইংল্যান্ড নিবাসী, ভ্রমণপিপাসু।
জলে পরার পর কয়েক ফুট তলিয়ে গেলাম, তারপর বিসিডি তে ভরা বাতাসের টানে ভেসে উঠলাম। সাইন ল্যাঙ্গুয়েজে জানালাম সব ঠিক আছে। ঢেউয়ের ওপর উথাল পাথাল খেতে খেতে দেখছি সুনীল ভূমধ্যসাগরের ঢেউ আছড়ে পরছে পাথুরে ক্লীফের ওপর।
বিসিডি থেকে বাতাস বের করে দিয়ে জলের গভীরে ডুবে যাওয়া।
গভীর থেকে আরো গভীরে। চারপাশে রঙবেরঙের মাছ। সাগরের গভীরে পর্বত এবং গভীর খাত। গিরিখাত সমুদ্রের অতলে মিলিয়ে গেছে। তলদেশ দেখা যায় না। গভীরে তাকালে ছমছম করে ওঠে।
সুগভীর গিরিখাতের গা বরাবর কোরাল রীফ। রঙবেরঙের কোরাল। সমুদ্রের গভীরে ইকোসিস্টেমের প্রাণকেন্দ্র। রঙবেরঙের মাছ আর কোরাল মিলেমিশে একাকার। স্বপ্নের জগৎ। প্রকৃতির স্পন্দন। স্বপ্নের জগতে আমরা ডুবে যাচ্ছি।
হাতে বাঁধা বড় ঘড়ির আকারে ডাইভ কম্পিউটার। ফ্লোরেসেন্ট স্ক্রীনে ফুটে উঠছে জলের গভীরতা। আমরা এখন বত্রিশ মিটার গভীরে। একশো ফুট, অর্থাৎ দশতলা বাড়ীর সমান গভীর। এই গভীরতায় জলের চাপ প্রচণ্ড। আর মাত্র আট মিটার গভীরে যাওয়া যেতে পারে। তার গভীরে নামলে নাইট্রোজেন নারকোসিস হয়ে জলের গভীরে প্রাণসংশয়।
বত্রিশ মিটার গভীরেও আর বেশীক্ষণ থাকা যাবে না। ধীরে ধীরে ওপরে উঠতে শুরু করলাম। জলের গভীর থেকে উঠে ডুব সাঁতার কেটে ক্লীফের কাছাকাছি পৌঁছালাম। এবার ক্লীফ বরাবর ওপরে উঠতে আরম্ভ করলাম। এক পাল জেলিফিস এখানে। তাদের থেকে গা বাঁচিয়ে উঠছি। আমাদের সারা শরীর ঢাকা ডাইভিং জ্যাকেটে। উন্মুক্ত জায়গায় জেলিফিসের টেন্টাকল স্পর্শ করল জীবনঘাতী অ্যানাফাইল্যাক্সিস হতে পারে। পাঁচ মিটার গভীরে উঠে তিন মিনিট ভেসে থাকতে হবে। শরীরকে জলের গভীরের চাপমুক্ত করে বাইরের পরিবেশে ধীরে ধীরে মানিয়ে নিতে হয়। নইলে ডিকম্প্রেশন সিকনেস হবার সম্ভাবনা, এমনকি মৃত্যুও ঘটতে পারে।
হাতের ডাইভ কম্পিউটারের ফ্লোরেসন্ট স্ক্রীণে ফুটে উঠছে গভীরতা এবং সময়। পাঁচ মিনিট গভীরতায় তিন মিনিট অপেক্ষা করার পর ওপরে ওঠার পালা।
জলের ওপরে ভেসে উঠলাম। পৃথিবীর আকাশ বাতাস আলোর স্পর্শ। জলের ওপর ঢেউএর ছন্দে ভাসছি। সাঁতার কেটে ক্লিফের ধার অবধি পৌঁছে পাথরের খাঁজ ধরে শরীরটাকে টেনে জলের ওপরে তুললাম। তার আগে পায়ের পাতা থেকে ফিন দুটিকে খুলে নিয়ে ডাঙ্গায় ছুড়ে দিয়েছিলাম।
মরচে পড়া নড়বড়ে পুরোনো মই বেয়ে উঠে এলাম পাথুরে ডাঙ্গায়। পিঠের সিলিন্ডার আর যন্ত্রপাতি আরো ভারী মনে হচ্ছে। পায়ের তলায় পাথুরে জমি ভূমধ্যসাগরীয় সূর্যালোকে উত্তপ্ত। জলের তলায় দীর্ঘক্ষণ সময় কাটানো মানসিক শক্তিকে এক্কেবারে নিংড়ে নেয়। টালমাটাল অবস্থায় এগোতে লাগলাম। উঁচুনীচু রাস্তা। কয়েকশো ফুটের রাস্তা যেন মনে হচ্ছে কয়েক মাইল। গাড়ী অবধি পৌঁছে ধরাচূড়া খোলার ঝকমারী। গা হাত পা মুছে শুকনো জামাকাপড় পরে নিলাম। পাথুরে পাহাড় ডিঙ্গিয়ে এবার ফিরে যাবার পালা।
Weid-Il-Meleah:
পরের দিন সকালে আমাদের যাত্রা উইড ইল মিলা (Weid-Il-Meleah). স্পীডবোটে করে আধ-ঘন্টার যাত্রা। গোজো দ্বীপের আরেক দুর্গম অন্চলে। এতই দুর্গম যে গাড়ী যাওয়ার কোন পথই নেই। স্পীডবোটই একমাত্র ভরসা। এই জায়গায় উল্লেখযোগ্য এর ভূপ্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য। লক্ষ-কোটি বছর ধরে বাতাস এবং সমুদ্রের তরঙ্গের আঘাতে পাথুরে পাহাড়ে ক্ষয় হতে হতে বিশাল এক আকাশচুম্বী জানালার আকারে প্রাকৃতিক খিলান তৈরী হয়েছে। এই খিলানের তলাতে সাগরের গভীরে ক্লীফের তলার দিকে আছে বেশ কয়েকটি গুহামুখ। একমাত্র ডাইভিং করেই এই গুহাগুলিতে ঢোকা যায়।
গুহাগুলি থেকে আরো সুরঙ্গ বেড়িয়ে সাগরের গভীরে ভূগর্ভের ভেতরে সৃষ্টি হয়েছে গুহার নেটওয়ার্ক, গোলক-ধাঁধা। কোথাও সুরঙ্গগুলি সরাসরি উন্মুক্ত ভূভাগের ভেতরে প্রাকৃতিক গহ্বরে। সমুদ্রের তলায় মানবচক্ষুর অন্তরালে এই অদ্ভূত ভূপ্রকৃতি এবং আলোআঁধারির খেলা আন্ডার ওয়াটার ফটোগ্রাফির এক দুর্লভ সমাপতন।
ক্রমশ...দ্বিতীয় পর্বের লিঙ্ক: http://www.banglaworldwide.com/post/Malta-Travel-Diary-part-2
চতুর্থ পর্বের লিঙ্ক: http://www.banglaworldwide.com/post/Malta-Travel-Diary-part-4
12:28:00 PM {"id":1395,"user_id":1,"title":"\u09ae\u09be\u09b2\u09cd\u099f\u09be \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u09a1\u09be\u09df\u09b0\u09bf\u0983 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac 2018 (\u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac)","slug":"Malta-Travel-Diary-part-3","excerpt":"\u09ae\u09be\u09b2\u09cd\u099f\u09be \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u09a1\u09be\u09df\u09b0\u09bf\u0983 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac 2018 (\u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df\u09aa\u09b0\u09cd\u09ac)","content":"<p><strong><img src=\"\/storage\/app\/media\/Dr.RajarshiPal.jpg\" \/><br \/>\u09a1\u09be\u0983 \u09b0\u09be\u099c\u09b0\u09cd\u09b7\u09bf \u09aa\u09be\u09b2\u0964<br \/>\u0987\u0982\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0, \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09aa\u09bf\u09aa\u09be\u09b8\u09c1\u0964<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u099c\u09b2\u09c7 \u09aa\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0995\u09df\u09c7\u0995 \u09ab\u09c1\u099f \u09a4\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09be\u09ae, \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b8\u09bf\u09a1\u09bf \u09a4\u09c7 \u09ad\u09b0\u09be \u09ac\u09be\u09a4\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u099f\u09be\u09a8\u09c7 \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u0989\u09a0\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09b8\u09be\u0987\u09a8 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09c1\u09df\u09c7\u099c\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b2\u09be\u09ae \u09b8\u09ac \u09a0\u09bf\u0995 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09a2\u09c7\u0989\u09df\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u0989\u09a5\u09be\u09b2 \u09aa\u09be\u09a5\u09be\u09b2 \u0996\u09c7\u09a4\u09c7 \u0996\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u099b\u09bf \u09b8\u09c1\u09a8\u09c0\u09b2 \u09ad\u09c2\u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a2\u09c7\u0989 \u0986\u099b\u09dc\u09c7 \u09aa\u09b0\u099b\u09c7 \u09aa\u09be\u09a5\u09c1\u09b0\u09c7 \u0995\u09cd\u09b2\u09c0\u09ab\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ac\u09bf\u09b8\u09bf\u09a1\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09a4\u09be\u09b8 \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a1\u09c1\u09ac\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7\u0964 \u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09b0\u0999\u09ac\u09c7\u09b0\u0999\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u099b\u0964 \u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4 \u098f\u09ac\u0982 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u0996\u09be\u09a4\u0964 \u0997\u09bf\u09b0\u09bf\u0996\u09be\u09a4 \u09b8\u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09a4\u09b2\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09b2\u09a6\u09c7\u09b6 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u099b\u09ae\u099b\u09ae \u0995\u09b0\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b8\u09c1\u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u0997\u09bf\u09b0\u09bf\u0996\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u0997\u09be \u09ac\u09b0\u09be\u09ac\u09b0 \u0995\u09cb\u09b0\u09be\u09b2 \u09b0\u09c0\u09ab\u0964 \u09b0\u0999\u09ac\u09c7\u09b0\u0999\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09b0\u09be\u09b2\u0964 \u09b8\u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u0987\u0995\u09cb\u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u0964 \u09b0\u0999\u09ac\u09c7\u09b0\u0999\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u099b \u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09b0\u09be\u09b2 \u09ae\u09bf\u09b2\u09c7\u09ae\u09bf\u09b6\u09c7 \u098f\u0995\u09be\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u0997\u09ce\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a6\u09a8\u0964 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u0997\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a1\u09c1\u09ac\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09be \u09ac\u09dc \u0998\u09dc\u09bf\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u09a1\u09be\u0987\u09ad \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09bf\u0989\u099f\u09be\u09b0\u0964 \u09ab\u09cd\u09b2\u09cb\u09b0\u09c7\u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09b8\u09cd\u0995\u09cd\u09b0\u09c0\u09a8\u09c7 \u09ab\u09c1\u099f\u09c7 \u0989\u09a0\u099b\u09c7 \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09a4\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u098f\u0996\u09a8 \u09ac\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09b6 \u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u09b6\u09cb \u09ab\u09c1\u099f, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09a6\u09b6\u09a4\u09b2\u09be \u09ac\u09be\u09dc\u09c0\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u0964 \u098f\u0987 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09a4\u09be\u09df \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u09aa \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09a3\u09cd\u09a1\u0964 \u0986\u09b0 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0986\u099f \u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u09ae\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be\u0987\u099f\u09cd\u09b0\u09cb\u099c\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u09b0\u0995\u09cb\u09b8\u09bf\u09b8 \u09b9\u09df\u09c7 \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09b8\u0982\u09b6\u09df\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ac\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09b6 \u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7\u0993 \u0986\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u0989\u09a0\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u09a1\u09c1\u09ac \u09b8\u09be\u0981\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09c7\u099f\u09c7 \u0995\u09cd\u09b2\u09c0\u09ab\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09be\u0995\u09be\u099b\u09bf \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09be\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b2\u09c0\u09ab \u09ac\u09b0\u09be\u09ac\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u0989\u09a0\u09a4\u09c7 \u0986\u09b0\u09ae\u09cd\u09ad \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u098f\u0995 \u09aa\u09be\u09b2 \u099c\u09c7\u09b2\u09bf\u09ab\u09bf\u09b8 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0997\u09be \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09bf\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u099b\u09bf\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0 \u09a2\u09be\u0995\u09be \u09a1\u09be\u0987\u09ad\u09bf\u0982 \u099c\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7\u099f\u09c7\u0964 \u0989\u09a8\u09cd\u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u099c\u09c7\u09b2\u09bf\u09ab\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0 \u099f\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u0995\u09b2 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6 \u0995\u09b0\u09b2 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u0998\u09be\u09a4\u09c0 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09ab\u09be\u0987\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u09bf\u09b8 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964<br \/><img src=\"\/storage\/app\/media\/RajarshiPaul4-450.jpg\" \/><br \/>\u09aa\u09be\u0981\u099a \u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u099f \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u0995\u09c7 \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u09aa\u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7 \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u09a8\u0987\u09b2\u09c7 \u09a1\u09bf\u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 \u09b8\u09bf\u0995\u09a8\u09c7\u09b8 \u09b9\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be, \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u0993 \u0998\u099f\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b9\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a1\u09be\u0987\u09ad \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09bf\u0989\u099f\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ab\u09cd\u09b2\u09cb\u09b0\u09c7\u09b8\u09a8\u09cd\u099f \u09b8\u09cd\u0995\u09cd\u09b0\u09c0\u09a3\u09c7 \u09ab\u09c1\u099f\u09c7 \u0989\u09a0\u099b\u09c7 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ae\u09df\u0964 \u09aa\u09be\u0981\u099a \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u099f \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09a4\u09be\u09df \u09a4\u09bf\u09a8 \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u099f \u0985\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u0993\u09a0\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b2\u09be\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u0989\u09a0\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u09b6 \u09ac\u09be\u09a4\u09be\u09b8 \u0986\u09b2\u09cb\u09b0 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6\u0964 \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09a2\u09c7\u0989\u098f\u09b0 \u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7 \u09ad\u09be\u09b8\u099b\u09bf\u0964 \u09b8\u09be\u0981\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09c7\u099f\u09c7 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09ab\u09c7\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0 \u0985\u09ac\u09a7\u09bf \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0\u09c7\u09b0 \u0996\u09be\u0981\u099c \u09a7\u09b0\u09c7 \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u099f\u09c7\u09a8\u09c7 \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09aa\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ab\u09bf\u09a8 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a1\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09df \u099b\u09c1\u09dc\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ae\u09b0\u099a\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be \u09a8\u09dc\u09ac\u09dc\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb\u09a8\u09cb \u09ae\u0987 \u09ac\u09c7\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u098f\u09b2\u09be\u09ae \u09aa\u09be\u09a5\u09c1\u09b0\u09c7 \u09a1\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09df\u0964 \u09aa\u09bf\u09a0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09bf\u09b2\u09bf\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09aa\u09be\u09a4\u09bf \u0986\u09b0\u09cb \u09ad\u09be\u09b0\u09c0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b2\u09be\u09df \u09aa\u09be\u09a5\u09c1\u09b0\u09c7 \u099c\u09ae\u09bf \u09ad\u09c2\u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09aa\u09cd\u09a4\u0964 \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b2\u09be\u09df \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09b8\u09ae\u09df \u0995\u09be\u099f\u09be\u09a8\u09cb \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u09cd\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u0982\u09dc\u09c7 \u09a8\u09c7\u09df\u0964 \u099f\u09be\u09b2\u09ae\u09be\u099f\u09be\u09b2 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df \u098f\u0997\u09cb\u09a4\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0989\u0981\u099a\u09c1\u09a8\u09c0\u099a\u09c1 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u0964 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u09b6\u09cb \u09ab\u09c1\u099f\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u09af\u09c7\u09a8 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0995\u09df\u09c7\u0995 \u09ae\u09be\u0987\u09b2\u0964 \u0997\u09be\u09dc\u09c0 \u0985\u09ac\u09a7\u09bf \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09a7\u09b0\u09be\u099a\u09c2\u09dc\u09be \u0996\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u099d\u0995\u09ae\u09be\u09b0\u09c0\u0964 \u0997\u09be \u09b9\u09be\u09a4 \u09aa\u09be \u09ae\u09c1\u099b\u09c7 \u09b6\u09c1\u0995\u09a8\u09cb \u099c\u09be\u09ae\u09be\u0995\u09be\u09aa\u09dc \u09aa\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09aa\u09be\u09a5\u09c1\u09b0\u09c7 \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc \u09a1\u09bf\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b2\u09be\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Weid-Il-Meleah: <\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09b8\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u0989\u0987\u09a1 \u0987\u09b2 \u09ae\u09bf\u09b2\u09be (Weid-Il-Meleah). \u09b8\u09cd\u09aa\u09c0\u09a1\u09ac\u09cb\u099f\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09a7-\u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u0964 \u0997\u09cb\u099c\u09cb \u09a6\u09cd\u09ac\u09c0\u09aa\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0\u09c7\u0995 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u0997\u09ae \u0985\u09a8\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u0964 \u098f\u09a4\u0987 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u0997\u09ae \u09af\u09c7 \u0997\u09be\u09dc\u09c0 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8 \u09aa\u09a5\u0987 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b8\u09cd\u09aa\u09c0\u09a1\u09ac\u09cb\u099f\u0987 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ad\u09b0\u09b8\u09be\u0964 <br \/><img src=\"\/storage\/app\/media\/RajarshiPaul5-450.jpg\" \/><br \/>\u098f\u0987 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u098f\u09b0 \u09ad\u09c2\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u0964 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7-\u0995\u09cb\u099f\u09bf \u09ac\u099b\u09b0 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u09a4\u09be\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b0\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u0986\u0998\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09a5\u09c1\u09b0\u09c7 \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc\u09c7 \u0995\u09cd\u09b7\u09df \u09b9\u09a4\u09c7 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u098f\u0995 \u0986\u0995\u09be\u09b6\u099a\u09c1\u09ae\u09cd\u09ac\u09c0 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u0996\u09bf\u09b2\u09be\u09a8 \u09a4\u09c8\u09b0\u09c0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u0996\u09bf\u09b2\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b2\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u0995\u09cd\u09b2\u09c0\u09ab\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b2\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09c1\u09b9\u09be\u09ae\u09c1\u0996\u0964 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a1\u09be\u0987\u09ad\u09bf\u0982 \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u098f\u0987 \u0997\u09c1\u09b9\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a2\u09cb\u0995\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964 <\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0997\u09c1\u09b9\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb \u09b8\u09c1\u09b0\u0999\u09cd\u0997 \u09ac\u09c7\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u09ad\u09c2\u0997\u09b0\u09cd\u09ad\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c7\u09a4\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0997\u09c1\u09b9\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u099f\u0993\u09df\u09be\u09b0\u09cd\u0995, \u0997\u09cb\u09b2\u0995-\u09a7\u09be\u0981\u09a7\u09be\u0964 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09b8\u09c1\u09b0\u0999\u09cd\u0997\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u0989\u09a8\u09cd\u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09ad\u09c2\u09ad\u09be\u0997\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c7\u09a4\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u0997\u09b9\u09cd\u09ac\u09b0\u09c7\u0964 \u09b8\u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b2\u09be\u09df \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u099a\u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09b2\u09c7 \u098f\u0987 \u0985\u09a6\u09cd\u09ad\u09c2\u09a4 \u09ad\u09c2\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09b2\u09cb\u0986\u0981\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u0996\u09c7\u09b2\u09be \u0986\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0 \u0993\u09df\u09be\u099f\u09be\u09b0 \u09ab\u099f\u09cb\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ab\u09bf\u09b0 \u098f\u0995 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09b2\u09ad \u09b8\u09ae\u09be\u09aa\u09a4\u09a8\u0964<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6...<br \/><br \/><strong>\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995: <a href=\"\/post\/Malta-Travel-Diary-part-2\">http:\/\/www.banglaworldwide.com\/post\/Malta-Travel-Diary-part-2<\/a><\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995: <a href=\"\/post\/Malta-Travel-Diary-part-4\">http:\/\/www.banglaworldwide.com\/post\/Malta-Travel-Diary-part-4<\/a><\/strong><\/p>","content_html":"<p><strong><img src=\"\/storage\/app\/media\/Dr.RajarshiPal.jpg\"><br>\u09a1\u09be\u0983 \u09b0\u09be\u099c\u09b0\u09cd\u09b7\u09bf \u09aa\u09be\u09b2\u0964<br>\u0987\u0982\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09a8\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0, \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09aa\u09bf\u09aa\u09be\u09b8\u09c1\u0964<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u099c\u09b2\u09c7 \u09aa\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0995\u09df\u09c7\u0995 \u09ab\u09c1\u099f \u09a4\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u09b2\u09be\u09ae, \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b8\u09bf\u09a1\u09bf \u09a4\u09c7 \u09ad\u09b0\u09be \u09ac\u09be\u09a4\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u099f\u09be\u09a8\u09c7 \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u0989\u09a0\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09b8\u09be\u0987\u09a8 \u09b2\u09cd\u09af\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09c1\u09df\u09c7\u099c\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b2\u09be\u09ae \u09b8\u09ac \u09a0\u09bf\u0995 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09a2\u09c7\u0989\u09df\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u0989\u09a5\u09be\u09b2 \u09aa\u09be\u09a5\u09be\u09b2 \u0996\u09c7\u09a4\u09c7 \u0996\u09c7\u09a4\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u099b\u09bf \u09b8\u09c1\u09a8\u09c0\u09b2 \u09ad\u09c2\u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a2\u09c7\u0989 \u0986\u099b\u09dc\u09c7 \u09aa\u09b0\u099b\u09c7 \u09aa\u09be\u09a5\u09c1\u09b0\u09c7 \u0995\u09cd\u09b2\u09c0\u09ab\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ac\u09bf\u09b8\u09bf\u09a1\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09a4\u09be\u09b8 \u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a1\u09c1\u09ac\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u0964\u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7\u0964 \u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09be\u09b6\u09c7 \u09b0\u0999\u09ac\u09c7\u09b0\u0999\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u099b\u0964 \u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09a4 \u098f\u09ac\u0982 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u0996\u09be\u09a4\u0964 \u0997\u09bf\u09b0\u09bf\u0996\u09be\u09a4 \u09b8\u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09a4\u09b2\u09c7 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09b2\u09a6\u09c7\u09b6 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u099b\u09ae\u099b\u09ae \u0995\u09b0\u09c7 \u0993\u09a0\u09c7\u0964\u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b8\u09c1\u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u0997\u09bf\u09b0\u09bf\u0996\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u0997\u09be \u09ac\u09b0\u09be\u09ac\u09b0 \u0995\u09cb\u09b0\u09be\u09b2 \u09b0\u09c0\u09ab\u0964 \u09b0\u0999\u09ac\u09c7\u09b0\u0999\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09b0\u09be\u09b2\u0964 \u09b8\u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u0987\u0995\u09cb\u09b8\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u0964 \u09b0\u0999\u09ac\u09c7\u09b0\u0999\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u099b \u0986\u09b0 \u0995\u09cb\u09b0\u09be\u09b2 \u09ae\u09bf\u09b2\u09c7\u09ae\u09bf\u09b6\u09c7 \u098f\u0995\u09be\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0\u00a0 \u099c\u0997\u09ce\u0964 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a6\u09a8\u0964 \u09b8\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u0997\u09a4\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09a1\u09c1\u09ac\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964\u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u0981\u09a7\u09be \u09ac\u09dc \u0998\u09dc\u09bf\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u09a1\u09be\u0987\u09ad \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09bf\u0989\u099f\u09be\u09b0\u0964 \u09ab\u09cd\u09b2\u09cb\u09b0\u09c7\u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09b8\u09cd\u0995\u09cd\u09b0\u09c0\u09a8\u09c7 \u09ab\u09c1\u099f\u09c7 \u0989\u09a0\u099b\u09c7 \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09a4\u09be\u0964 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u098f\u0996\u09a8 \u09ac\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09b6 \u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u0995\u09b6\u09cb \u09ab\u09c1\u099f, \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09be\u09ce \u09a6\u09b6\u09a4\u09b2\u09be \u09ac\u09be\u09dc\u09c0\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u09a8 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u0964 \u098f\u0987 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09a4\u09be\u09df \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u09aa \u09aa\u09cd\u09b0\u099a\u09a3\u09cd\u09a1\u0964 \u0986\u09b0 \u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0986\u099f \u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a8\u09be\u09ae\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be\u0987\u099f\u09cd\u09b0\u09cb\u099c\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u09b0\u0995\u09cb\u09b8\u09bf\u09b8 \u09b9\u09df\u09c7 \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09b8\u0982\u09b6\u09df\u0964\u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ac\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u09b6 \u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7\u0993 \u0986\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u0989\u09a0\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u09a1\u09c1\u09ac \u09b8\u09be\u0981\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09c7\u099f\u09c7 \u0995\u09cd\u09b2\u09c0\u09ab\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09be\u0995\u09be\u099b\u09bf \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09be\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b2\u09c0\u09ab \u09ac\u09b0\u09be\u09ac\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u0989\u09a0\u09a4\u09c7 \u0986\u09b0\u09ae\u09cd\u09ad \u0995\u09b0\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u098f\u0995 \u09aa\u09be\u09b2 \u099c\u09c7\u09b2\u09bf\u09ab\u09bf\u09b8 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0997\u09be \u09ac\u09be\u0981\u099a\u09bf\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u099b\u09bf\u0964 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0 \u09a2\u09be\u0995\u09be \u09a1\u09be\u0987\u09ad\u09bf\u0982 \u099c\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09c7\u099f\u09c7\u0964 \u0989\u09a8\u09cd\u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u099c\u09c7\u09b2\u09bf\u09ab\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0 \u099f\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u0995\u09b2 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6 \u0995\u09b0\u09b2 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u0998\u09be\u09a4\u09c0 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09be\u09ab\u09be\u0987\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u09b8\u09bf\u09b8 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964<br><img src=\"\/storage\/app\/media\/RajarshiPaul4-450.jpg\"><br>\u09aa\u09be\u0981\u099a \u09ae\u09bf\u099f\u09be\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8 \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u099f \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u0995\u09c7 \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u09aa\u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6\u09c7 \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u09a7\u09c0\u09b0\u09c7 \u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u09a8\u0987\u09b2\u09c7 \u09a1\u09bf\u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 \u09b8\u09bf\u0995\u09a8\u09c7\u09b8 \u09b9\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09be, \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09ae\u09c3\u09a4\u09cd\u09af\u09c1\u0993 \u0998\u099f\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09b9\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a1\u09be\u0987\u09ad \u0995\u09ae\u09cd\u09aa\u09bf\u0989\u099f\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ab\u09cd\u09b2\u09cb\u09b0\u09c7\u09b8\u09a8\u09cd\u099f \u09b8\u09cd\u0995\u09cd\u09b0\u09c0\u09a3\u09c7 \u09ab\u09c1\u099f\u09c7 \u0989\u09a0\u099b\u09c7 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ae\u09df\u0964 \u09aa\u09be\u0981\u099a \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u099f \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09a4\u09be\u09df \u09a4\u09bf\u09a8 \u09ae\u09bf\u09a8\u09bf\u099f \u0985\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u0993\u09a0\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b2\u09be\u0964\u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u09ad\u09c7\u09b8\u09c7 \u0989\u09a0\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09aa\u09c3\u09a5\u09bf\u09ac\u09c0\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u09b6 \u09ac\u09be\u09a4\u09be\u09b8 \u0986\u09b2\u09cb\u09b0 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09b6\u0964 \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09a2\u09c7\u0989\u098f\u09b0 \u099b\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7 \u09ad\u09be\u09b8\u099b\u09bf\u0964 \u09b8\u09be\u0981\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09c7\u099f\u09c7 \u0995\u09cd\u09b2\u09bf\u09ab\u09c7\u09b0 \u09a7\u09be\u09b0 \u0985\u09ac\u09a7\u09bf \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09aa\u09be\u09a5\u09b0\u09c7\u09b0 \u0996\u09be\u0981\u099c \u09a7\u09b0\u09c7 \u09b6\u09b0\u09c0\u09b0\u099f\u09be\u0995\u09c7 \u099f\u09c7\u09a8\u09c7 \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09aa\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a4\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ab\u09bf\u09a8 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a1\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09df \u099b\u09c1\u09dc\u09c7 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964\u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09ae\u09b0\u099a\u09c7 \u09aa\u09dc\u09be \u09a8\u09dc\u09ac\u09dc\u09c7 \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb\u09a8\u09cb \u09ae\u0987 \u09ac\u09c7\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u09c7 \u098f\u09b2\u09be\u09ae \u09aa\u09be\u09a5\u09c1\u09b0\u09c7 \u09a1\u09be\u0999\u09cd\u0997\u09be\u09df\u0964 \u09aa\u09bf\u09a0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09bf\u09b2\u09bf\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0 \u0986\u09b0 \u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09aa\u09be\u09a4\u09bf \u0986\u09b0\u09cb \u09ad\u09be\u09b0\u09c0 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u09aa\u09be\u09df\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b2\u09be\u09df \u09aa\u09be\u09a5\u09c1\u09b0\u09c7 \u099c\u09ae\u09bf \u09ad\u09c2\u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u09b8\u09c2\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09cb\u0995\u09c7 \u0989\u09a4\u09cd\u09a4\u09aa\u09cd\u09a4\u0964 \u099c\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b2\u09be\u09df \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u09b8\u09ae\u09df \u0995\u09be\u099f\u09be\u09a8\u09cb \u09ae\u09be\u09a8\u09b8\u09bf\u0995 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u098f\u0995\u09cd\u0995\u09c7\u09ac\u09be\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u0982\u09dc\u09c7 \u09a8\u09c7\u09df\u0964 \u099f\u09be\u09b2\u09ae\u09be\u099f\u09be\u09b2 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df \u098f\u0997\u09cb\u09a4\u09c7 \u09b2\u09be\u0997\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u0989\u0981\u099a\u09c1\u09a8\u09c0\u099a\u09c1 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u0964 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u09b6\u09cb \u09ab\u09c1\u099f\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be \u09af\u09c7\u09a8 \u09ae\u09a8\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0995\u09df\u09c7\u0995 \u09ae\u09be\u0987\u09b2\u0964 \u0997\u09be\u09dc\u09c0 \u0985\u09ac\u09a7\u09bf \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09c7 \u09a7\u09b0\u09be\u099a\u09c2\u09dc\u09be \u0996\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u099d\u0995\u09ae\u09be\u09b0\u09c0\u0964 \u0997\u09be \u09b9\u09be\u09a4 \u09aa\u09be \u09ae\u09c1\u099b\u09c7 \u09b6\u09c1\u0995\u09a8\u09cb \u099c\u09be\u09ae\u09be\u0995\u09be\u09aa\u09dc \u09aa\u09b0\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b2\u09be\u09ae\u0964 \u09aa\u09be\u09a5\u09c1\u09b0\u09c7 \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc \u09a1\u09bf\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u098f\u09ac\u09be\u09b0 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09aa\u09be\u09b2\u09be\u0964\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Weid-Il-Meleah:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u09aa\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u09a8 \u09b8\u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u0989\u0987\u09a1 \u0987\u09b2 \u09ae\u09bf\u09b2\u09be (Weid-Il-Meleah). \u09b8\u09cd\u09aa\u09c0\u09a1\u09ac\u09cb\u099f\u09c7 \u0995\u09b0\u09c7 \u0986\u09a7-\u0998\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u0964 \u0997\u09cb\u099c\u09cb \u09a6\u09cd\u09ac\u09c0\u09aa\u09c7\u09b0 \u0986\u09b0\u09c7\u0995 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u0997\u09ae \u0985\u09a8\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u0964 \u098f\u09a4\u0987 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u0997\u09ae \u09af\u09c7 \u0997\u09be\u09dc\u09c0 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8 \u09aa\u09a5\u0987 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b8\u09cd\u09aa\u09c0\u09a1\u09ac\u09cb\u099f\u0987\u00a0 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09ad\u09b0\u09b8\u09be\u0964\u00a0<br><img src=\"\/storage\/app\/media\/RajarshiPaul5-450.jpg\"><br>\u098f\u0987 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u098f\u09b0 \u09ad\u09c2\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u09ac\u09c8\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u0964 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7-\u0995\u09cb\u099f\u09bf \u09ac\u099b\u09b0 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09ac\u09be\u09a4\u09be\u09b8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b0\u0999\u09cd\u0997\u09c7\u09b0 \u0986\u0998\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09a5\u09c1\u09b0\u09c7 \u09aa\u09be\u09b9\u09be\u09dc\u09c7 \u0995\u09cd\u09b7\u09df \u09b9\u09a4\u09c7 \u09b9\u09a4\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u098f\u0995 \u0986\u0995\u09be\u09b6\u099a\u09c1\u09ae\u09cd\u09ac\u09c0 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b2\u09be\u09b0 \u0986\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u0996\u09bf\u09b2\u09be\u09a8 \u09a4\u09c8\u09b0\u09c0 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u0996\u09bf\u09b2\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b2\u09be\u09a4\u09c7 \u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u0995\u09cd\u09b2\u09c0\u09ab\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b2\u09be\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09c1\u09b9\u09be\u09ae\u09c1\u0996\u0964 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09a1\u09be\u0987\u09ad\u09bf\u0982 \u0995\u09b0\u09c7\u0987 \u098f\u0987 \u0997\u09c1\u09b9\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a2\u09cb\u0995\u09be \u09af\u09be\u09df\u0964\u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0997\u09c1\u09b9\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb \u09b8\u09c1\u09b0\u0999\u09cd\u0997 \u09ac\u09c7\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c7\u09b0 \u0997\u09ad\u09c0\u09b0\u09c7 \u09ad\u09c2\u0997\u09b0\u09cd\u09ad\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c7\u09a4\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0997\u09c1\u09b9\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u099f\u0993\u09df\u09be\u09b0\u09cd\u0995, \u0997\u09cb\u09b2\u0995-\u09a7\u09be\u0981\u09a7\u09be\u0964 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u09b8\u09c1\u09b0\u0999\u09cd\u0997\u0997\u09c1\u09b2\u09bf \u09b8\u09b0\u09be\u09b8\u09b0\u09bf \u0989\u09a8\u09cd\u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09ad\u09c2\u09ad\u09be\u0997\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c7\u09a4\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u0995 \u0997\u09b9\u09cd\u09ac\u09b0\u09c7\u0964 \u09b8\u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a4\u09b2\u09be\u09df \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u099a\u0995\u09cd\u09b7\u09c1\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u09b2\u09c7 \u098f\u0987 \u0985\u09a6\u09cd\u09ad\u09c2\u09a4 \u09ad\u09c2\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09b2\u09cb\u0986\u0981\u09a7\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u0996\u09c7\u09b2\u09be \u0986\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0 \u0993\u09df\u09be\u099f\u09be\u09b0 \u09ab\u099f\u09cb\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ab\u09bf\u09b0 \u098f\u0995 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09b2\u09ad \u09b8\u09ae\u09be\u09aa\u09a4\u09a8\u0964<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6...<br><br><strong>\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995: <a href=\"\/post\/Malta-Travel-Diary-part-2\">http:\/\/www.banglaworldwide.com\/post\/Malta-Travel-Diary-part-2<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u099a\u09a4\u09c1\u09b0\u09cd\u09a5 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09b2\u09bf\u0999\u09cd\u0995: <a href=\"\/post\/Malta-Travel-Diary-part-4\">http:\/\/www.banglaworldwide.com\/post\/Malta-Travel-Diary-part-4<\/a><\/strong><\/p>","published_at":"2022-02-02 12:28:00","published":1,"created_at":"2022-02-02 12:30:44","updated_at":"2022-02-03 12:50:44","metadata":null,"ginopane_blogtaxonomy_series_id":null,"seo_title":null,"seo_description":null,"seo_keywords":null,"canonical_url":null,"redirect_url":null,"robot_index":null,"robot_follow":null,"summary":"\u09ae\u09be\u09b2\u09cd\u099f\u09be \u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u09a1\u09be\u09df\u09b0\u09bf\u0983 \u09aa\u09b0\u09cd\u09ac 2018 (\u09a4\u09c3\u09a4\u09c0\u09df\u09aa\u09b0\u09cd\u09ac)","has_summary":true,"categories":[{"id":11,"name":"\u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7","slug":"travel-abroad","code":null,"description":"","parent_id":24,"nest_left":24,"nest_right":25,"nest_depth":1,"created_at":"2019-01-28 16:59:02","updated_at":"2019-02-12 14:15:34","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/travel-abroad","pivot":{"post_id":1395,"category_id":11}},{"id":24,"name":"\u09ad\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3","slug":"travel","code":null,"description":"","parent_id":null,"nest_left":19,"nest_right":28,"nest_depth":0,"created_at":"2019-01-29 13:30:31","updated_at":"2019-02-12 14:15:34","url":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/category\/travel","pivot":{"post_id":1395,"category_id":24}}],"featured_images":[{"id":2018,"disk_name":"61fa2b935d20b931250294.jpg","file_name":"RajarshiPaul-Malta3-900.jpg","file_size":109347,"content_type":"image\/jpeg","title":null,"description":null,"field":"featured_images","sort_order":2018,"created_at":"2022-02-02 12:28:27","updated_at":"2022-02-02 12:30:44","path":"https:\/\/www.banglaworldwide.com\/storage\/app\/uploads\/public\/61f\/a2b\/935\/61fa2b935d20b931250294.jpg","extension":"jpg"}]} December 3rd pm 31 11:28pm
Previous
Tuesday, 1 February 2022
Next
Thursday, 3 February 2022